CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 10 juin 1992, n° 91-17.028

Décision attaquée : cour d'Appel de Bordeaux, 18 juin 1991ECLI:FR:CCASS:1992:C100879

En bref

Sommaire

Le secret de l'instruction n'est pas opposable au ministère public qui, dans l'exercice des missions que la loi lui attribue, notamment en matière de discipline des avocats, a qualité pour apprécier l'opportunité de communiquer au juge une procédure judiciaire de nature à l'éclairer et le juge ne peut rejeter la proposition du ministère public.

Thèmes
  • Ministère public
  • Secret de l'instruction
  • Inopposabilité
  • Effets
  • Communication au juge d'une procédure judiciaire de nature à l'éclairer
  • Possibilité (non)
  • Procédure civile
  • Pièces
  • Versement aux débats
  • Documents d'une procédure pénale
  • Pièces d'une information
  • Communication par le ministère public

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

.

Attendu qu'à la suite d'une procédure pénale suivie contre M. X..., avocat, des chefs de complicité de détention, transport et cession de stupéfiants, complicité de détention d'armes et munitions des première et quatrième catégories, facilitation à autrui d'usage de stupéfiants et complicité spéciale de contrebande, le procureur général près la cour d'appel de Bordeaux a demandé au conseil de l'Ordre d'interdire provisoirement l'exercice de ses fonctions à cet avocat par application des dispositions de l'article 23 de la loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 ; que, par décision du 19 avril 1991, le conseil de l'Ordre a dit qu'il n'y avait pas lieu de prononcer cette mesure ; que le procureur général a déféré cette décision à la cour d'appel ; que, par arrêt avant dire droit du 28 mai 1991, la cour d'appel a dit que le dossier de la procédure pénale ne serait pas versé aux débats comme le proposait le ministère public et que, par un autre arrêt du même jour, la cour d'appel a rejeté les conclusions de M. X... tendant au retrait de la procédure disciplinaire de l'arrêt de la chambre d'accusation du 26 mars 1991 ; que, par arrêt du 18 juin 1991, la cour d'appel a " suspendu provisoirement " M. X... de ses fonctions d'avocat ;

Sur le premier moyen, pris en sa première branche

Vu l'article du Code de procédure pénale ;

Attendu que pour rejeter la proposition de communication intégrale du dossier d'instruction faite par le ministère public, la cour d'appel énonce que " l'article du Code de procédure pénale exclut une telle communication, le ministère public concourant à la procédure pénale " ;

Attendu qu'en se prononçant par de tels motifs, alors que le secret de l'instruction n'est pas opposable au ministère public qui, dans l'exercice des missions que la loi lui attribue - notamment en matière de discipline des avocats - a qualité pour apprécier l'opportunité de communiquer au juge une procédure judiciaire de nature à l'éclairer, et que la cour d'appel ne pouvait, dès lors, rejeter la proposition du ministère public, les juges du second degré ont, par fausse application, violé le texte susvisé ;

Et attendu que, par application de l'article , alinéa 2, du nouveau Code de procédure civile, la cassation du premier arrêt avant dire droit du 28 mai 1991 entraîne celles du second arrêt avant dire droit du même jour et de l'arrêt du 18 juin 1991, qui en sont la suite ;

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer ni sur la seconde branche du premier moyen, ni sur les deuxième, troisième et quatrième moyens :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le premier arrêt avant dire droit du 28 mai 1991 et, par voie de conséquence, le second arrêt avant dire droit du 28 mai 1991 et l'arrêt du 18 juin 1991, rendus entre les parties, par la cour d'appel de Bordeaux ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant lesdits arrêts et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Poitiers

Textes appliqués

  • Code de procédure pénale 11

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.