RejetNon publié

Cour de cassation, chambre criminelle, 24 janvier 1996, n° 94-85.595

Décision attaquée : cour d'appel de Paris, 13ème chambre 1994-10-12

En bref

Décision

Declare l'action publique ETEINTE, pour la contravention de blessures volontaires ;

Rejette le pourvoi pour le surplus ;

Thèmes

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt6 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le vingt-quatre janvier mil neuf cent quatre-vingt-seize, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le rapport de M. le conseiller référendaire NIVOSE, les observations de la société civile professionnelle de CHAISEMARTIN et COURJON, et de Me CHOUCROY, avocats en la Cour, et les conclusions de M. l'avocat général le FOYER de COSTIL ;

Statuant sur le pourvoi formé par :

  • A... Rémy,
  • B... Marianne, épouse A..., civilement responsable, contre l'arrêt de la cour d'appel de PARIS, 13ème chambre, en date du 12 octobre 1994, qui, pour violences volontaires avec arme et contravention de violences volontaires, a condamné le premier à 6 mois d'emprisonnement assortis du sursis simple pour le délit, 5 000 francs d'amende pour la contravention et a prononcé sur les intérêts civils ;
BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu que la contravention de blessures volontaires, reprochée au prévenu, a été commise avant le 18 mai 1995 ;

que dès lors, elle est amnistiée par l'effet de l'article 1er de la loi du 3 août 1995 ;

Vu les mémoires produits, en demande et en défense ;

CMoyens9 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique de cassation pris de la violation des articles , () du Code pénal, et du Code de procédure pénale, défaut de motifs et de base légale ;

"en ce que l'arrêt confirmatif attaqué a déclaré Rémy A..., lui refusant notamment le bénéfice de l'excuse de provocation, coupable de violences volontaires avec arme sur la personne d'Erno Y..., de violences volontaires sur la personne de Dolly Z..., épouse Y..., l'a condamné à la peine de 6 mois d'emprisonnement avec sursis outre 10 000 francs et 5 000 francs de dommages-intérêts, Marianne A... étant déclarée civilement responsable ;

"aux motifs adoptés du jugement, que chacun des deux groupes rejette sur l'autre la responsabilité du début des hostilités, caractérisé, selon le trio, par le jet d'une bouteille par Erno Y... en direction de Murthen (qui a subi une plaie contuse au crâne, attestée par le médecin de l'Hôtel-Dieu), que la prétendue défense a eu pour résultat sur la personne d'Erno Y..., une impressionnante série de plaies et d'ecchymoses nécessitant une incapacité totale temporaire de 10 jours ;

Mme Y..., mère, subissait une incapacité totale temporaire de 3 jours ;

que le seul blessé du "camp" adverse ne subissait pas d'incapacité totale temporaire ;

que cette disparité de gravité entre les blessures des deux "camps" ne permet pas au trio Murthen-Curnel-Nurit de soutenir valablement que leur défense ait été proportionnée à "l'attaque" qui s'est bornée, dans un premier temps, aux bris de quelques verres, ne revêtant pas de la sorte la qualité de "provocation" au sens juridique du terme qui suppose des coups ou violences graves envers les personnes ;

"et au motif propre que la gravité des blessures subies par le jeune Y... rend inopérante l'argumentation du prévenu tendant à faire constater l'état de légitime défense ou retenir en sa faveur l'excuse de provocation invoquée ;

"alors qu'il importe peu pour l'appréciation de l'excuse de provocation que les coups portés en suite de la provocation aient eu des conséquences plus sérieuses que celles de coups initialement portés ;

qu'en se fondant, pour rejeter l'excuse de provocation, sur le motif inopérant de "disparité de gravité entre les blessures des 2 camps", ou de la gravité des blessures de l'un des protagonistes, les juges du fond n'ont pas donné de base légale à leur décision au regard des textes susvisés, faute d'avoir recherché si les violences invoquées comme provocations, et ayant entraîné la condamnation définitive d'Erno Y... pour violences volontaires avec arme, avaient été suffisamment graves pour rendre l'excuse de provocation admissible ;"

DMotivation4 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu que, pour refuser à Rémy A... le bénéfice de l'excuse de provocation, les juges du second dégré énoncent notamment que "Erno X... s'est borné dans un premier temps aux bris de quelques verres, ne revêtant pas de la sorte la qualité de provocation au sens juridique du terme qui suppose des coups ou violences graves envers les personnes" ;

Attendu qu'en l'état de ces énonciations, la cour d'appel a, à bon droit, écarté l'excuse invoquée et justifié sa décision ;

D'où il suit que le moyen doit être écarté ;

Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;

EDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

Par ces motifs :

DECLARE l'action publique ETEINTE, pour la contravention de blessures volontaires ;

REJETTE le pourvoi pour le surplus ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Où étaient présents : M. Le Gunehec président, M. Nivôse conseiller rapporteur, MM. Guilloux, Massé, Fabre, Mme Baillot, M. Le Gall conseillers de la chambre, M. Poisot conseiller référendaire, M. le Foyer de Costil avocat général, Mme Nicolas greffier de chambre ;

En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;

Textes appliqués

  • Code pénal 122-5
  • Code pénal ancien 321

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.