RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 10 juillet 1996, n° 94-18.363

Décision attaquée : cour d'appel de Rennes (1re chambre A) 1994-04-05

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande présentée par l'Institut national de la Consommation;

Thèmes
  • Responsabilité délictuelle ou quasidelictuelle
  • Faute
  • Presse
  • Article indiquant les établissements hospitaliers à éviter
  • Action de l'un d'eux en réparation du préjudice causé
  • Moyen soutenant que les faits reprochés s'analysaient en un dénigrement fautif et non en une diffamation
  • Constatation des éléments constitutifs de la diffamation entre un service public ne pouvant être réparée indépendamment de l'action publique
  • Portée

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt8 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par le Centre hospitalier Le P.,

en cassation d'un arrêt rendu le 5 avril 1994 par la cour d'appel de Rennes (1re chambre A), au profit de l'Institut national de la Consommation, dont le siège est ...,

défendeur à la cassation ;

Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt;

LA COUR, en l'audience publique du 12 juin 1996, où étaient présents : M. Michaud, conseiller doyen faisant fonctions de président, M. Colcombet, conseiller rapporteur, MM. Chevreau, Pierre, Dorly, Mme Solange Gautier, conseillers, Mlle Sant, M. Mucchielli, conseillers référendaires, M. Tatu, avocat général, Mme Laumône, greffier de chambre;

Sur le rapport de M. Colcombet, conseiller, les observations de la SCP Tiffreau et Thouin-Palat, avocat du Centre hospitalier Le P., de la SCP Lyon-Caen, Fabiani et Thiriez, avocat de l'Institut national de la Consommation, les conclusions de M. Tatu, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi;

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique

CFaits et procédure2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Rennes, 5 avril 1994), que l'Institut national de la Consommation (INC), a publié dans la revue 50 millions de consommateurs, un article intitulé "urgences médicales Sauvez votre peau -200 services dangereux sur 500- la liste des urgences à éviter"; que cet article étant accompagné de cartes sur l'une desquelles figurait l'hôpital Le P. ;

que le directeur de ce service public ayant demandé réparation du préjudice causé, l'hôpital, l'INC a fait valoir que le fait qui lui était reproché constituait une diffamation contre un service public dont la réparation ne pouvait être demandée indépendamment de l'action publique;

DMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu, qu'il est fait grief à l'arrêt d'avoir débouté l'hôpital, alors, selon le moyen, que la diffamation suppose l'imputation à une personne d'un fait précis, susceptible de faire l'objet d'une preuve contraire et portant atteinte à son honneur ou à sa considération; qu'en l'espèce, il résulte des constatations de l'arrêt que l'hôpital de P., n'était pas nommément cité dans le corps de l'article litigieux et qu'il était simplement porté sur les cartes géographiques accompagnant celui-ci et l'illustrant comme "service d'urgence hospitalier"; qu'ainsi les énonciations de l'article n'étaient pas directement et précisément imputées à l'exposant qui était simplement un centre hospitalier à "éviter", ce qui caractérisait un dénigrement fautif et non pas une diffamation; qu'en décidant le contraire, la cour d'appel a violé les articles du Code civil et 29 de la loi du 29 juillet 1881;

Mais attendu, que l'arrêt a relevé que sur les cartes géographiques accompagnant et illustrant l'article, l'hôpital de P. était porté comme étant un "service d'urgence à éviter" de telle sorte que le lecteur de la revue ne pouvait qu'estimer que les remarques générales faites dans le corps de cet article sur les services d'urgence déficients s'appliquaient à cet hôpital;

D'où il suit que la cour d'appel a caractérisé la diffamation et ainsi légalement justifié sa décision;

EDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne le Centre hospitalier Le P., envers l'Institut national de la Consommation, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande présentée par l'Institut national de la Consommation;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du dix juillet mil neuf cent quatre-vingt-seize.

Textes appliqués

  • Code civil 1382
  • Loi 1881-07-29 art. 29

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.