CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 21 novembre 1996, n° 94-11.197

Décision attaquée : tribunal des affaires de sécurité sociale de Reims, 1993-10-06

En bref

Sommaire

Viole l'article .8° du Code de la sécurité sociale et l'article 4, alinéa 2, de l'arrêté du 5 avril 1974 modifié par arrêté du 12 novembre 1981, le Tribunal qui condamne une caisse d'assurance maladie à prendre en charge une cure, alors que celle-ci n'a pas été suivie de façon ininterrompue par l'assuré et alors que son interruption n'était due ni à des raisons de force majeure ni à un motif d'ordre médical.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral10 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du Code de la sécurité sociale, ensemble l'article 4, alinéa 2, de l'arrêté du 5 avril 1974 modifié par arrêté du 12 novembre 1981 ;

Attendu qu'il résulte de ces textes que l'assuré n'a droit au remboursement de frais de cure thermale qu'à la condition que la cure ait été suivie pendant sa durée totale comprise entre 18 et 21 jours ; que l'organisme social peut, le cas échéant, après avis du contrôle médical, accorder un remboursement au prorata de la durée réelle de la cure si celle-ci a été interrompue pour des raisons de force majeure ou d'ordre médical ;

Attendu que Mme X... ayant effectué une cure du 18 au 28 août et du 30 septembre au 8 octobre 1992, la Caisse a refusé de lui en rembourser les frais au motif que le traitement avait été interrompu pour des raisons personnelles ;

Attendu que pour condamner la Caisse à prendre en charge les frais litigieux, le Tribunal relève essentiellement que la cure a été suspendue et non interrompue par l'assurée entre le 28 août et le 30 septembre 1992, et ce pour des raisons impérieuses tenant à l'activité professionnelle de celle-ci ;

Qu'en statuant ainsi, tout en constatant que la cure n'avait pas été suivie de façon ininterrompue pendant la durée prescrite, et que son interruption n'était due ni à des raisons de force majeure, ni à un motif d'ordre médical, le Tribunal a violé les textes susvisés ;

Attendu qu'il y a lieu, en application des dispositions de l'article , alinéa 2, du nouveau Code de procédure civile, de mettre fin au litige en appliquant la règle de droit appropriée ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 6 octobre 1993, entre les parties, par le tribunal des affaires de sécurité sociale de Reims ;

DIT n'y avoir lieu à renvoi ;

DEBOUTE Mme X... de sa demande.

Textes appliqués

  • Arrêté 1974-04-05 art. 4 al. 2 modifié
  • Arrêté 1981-11-12
  • Code de la sécurité sociale L615-14.8
  • Loi 66-509 1966-07-12

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.