RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 19 novembre 1998, n° 97-10.779

Décision attaquée : cour d'appel d'Amiens (3e chambre de la famille) 1996-11-20

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de M. Y... ;

Thèmes
  • (sur le second moyen) divorce, séparation de corps
  • Divorce pour faute
  • Prononcé aux torts d'un seul époux
  • Indemnité exceptionnelle au profit de cet époux
  • Absence de justification d'éléments à cet égard
  • Constatation suffisante

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt8 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par Mme Charlotte X..., épouse Y...,

en cassation d'un arrêt rendu le 20 novembre 1996 par la cour d'appel d'Amiens (3e chambre de la famille), au profit de M. Bertrand Y...,

défendeur à la cassation ;

La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;

LA COUR, composée selon l'article , alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience du 14 octobre 1998, où étaient présents : M. Laplace, conseiller doyen faisant fonctions de président, M. de Givry, conseiller rapporteur, M. Guerder, conseiller, M. Chemithe, avocat général, Mme Claude Gautier, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. de Givry, conseiller, les observations de Me Choucroy, avocat de Mme Y..., de Me Copper-Royer, avocat de M. Y..., les conclusions de M. Chemithe, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMoyens2 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le premier moyen

Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt attaqué (Amiens, 20 novembre 1996), qui a prononcé le divorce aux torts exclusifs de Mme Y..., de l'avoir déboutée de sa demande reconventionnelle en divorce, alors, selon le moyen, d'une part, que l'épouse faisait valoir dans ses écritures d'appel qu'aux termes de l'article du Code civil, chacun des époux est tenu de contribuer aux charges du mariage selon ses facultés même si son conjoint n'est pas dans le besoin ; qu'en la présente espèce, il appartenait donc au mari, accusé de n'avoir pas participé aux charges du mariage, de justifier qu'il y avait contribué en fonction de ses facultés ; qu'en jugeant le grief de Mme Y... pris du défaut de contribution de son mari aux charges du mariage non fondé aux motifs qu'elle ne rapportait pas la preuve d'avoir manqué des moyens nécessaires à sa propre subsistance, à celle de sa famille et pour faire face aux charges du mariage mais sans constater que le mari justifiait avoir satisfait à son obligation de contribution en fonction de ses facultés, la cour d'appel a violé les articles , et du Code civil ; d'autre part, qu'il résultait de deux des attestations visées par la cour d'appel qu'en août 1991, alors que la procédure en divorce n'était pas engagée, le mari, qui avait pris l'engagement de ne jamais laisser son épouse dans le besoin, s'était refusé à prendre en charge les frais d'hospitalisation supplémentaires générés en suite d'un accident dont avait été victime Mme Y... ; qu'en s'abstenant de rechercher si ce comportement du mari n'était pas blâmable, la cour d'appel a violé les articles et du nouveau Code de procédure civile ;

CMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Mais attendu que par motifs propres et adoptés, la cour d'appel, dans l'exercice de son pouvoir souverain d'appréciation, retient, sans être tenue de suivre les parties dans le détail de l'argumentation, que Mme Y... n'avait pas engagé l'action en contribution aux charges du mariage, et ne justifiait pas que son mari l'abandonnait ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

DMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le second moyen

EMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu qu'il est reproché à l'arrêt d'avoir refusé d'allouer à la femme une indemnité exceptionnelle en vertu de l'article alinéa 2 du Code civil, alors, selon le moyen, que comme le soulignait Mme Y... dans ses conclusions, le Conseil des prud'hommes avait estimé la rémunération qu'elle percevait insuffisante par rapport aux termes de la convention de 1983, condamnant en conséquence son mari à lui verser des suppléments de salaires, mais uniquement pour la période de 5 ans antérieure à la demande, si bien que lui restait due l'indemnisation pour les premières années de sa collaboration ; qu'en s'abstenant de répondre à ce moyen et de rechercher si l'épouse n'avait pas droit à une indemnité exceptionnelle pour avoir collaboré à l'exploitation de son mari sans être rémunérée avant 1983, date de la convention dont son mari n'avait en outre pas respecté les termes en ne la rémunérant pas suffisamment, la cour d'appel a, une fois encore, violé les articles et du nouveau Code de procédure civile ;

Mais attendu qu'ayant relevé qu'en fait l'épouse ne produit pas d'éléments permettant de cerner le contenu réel de son activité au sein de l'exploitation agricole et qu'elle s'était occupée de la gestion des comptes jusqu'au retrait par son mari des procurations dont elle disposait, la cour d'appel a souverainement estimé, répondant implicitement mais nécessairement aux conclusions dont elle était saisie, que les conditions d'application de l'article du Code civil n'étaient pas réunies ;

D'où il suit que le moyen ne peut être accueilli ;

FDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme Y... aux dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de M. Y... ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du dix-neuf novembre mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit.

Textes appliqués

  • Code civil 280-1

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.