RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 29 juin 1999, n° 97-40.828

Décision attaquée : conseil de prud'Hommes de Rouen, 1996-12-27

En bref

Sommaire

Dès lors que l'avenant modifiant le contrat de travail d'un salarié en ce qui concerne sa qualification garantissait à ce dernier le maintien de sa rémunération, un conseil de prud'hommes décide à bon droit que la prime de traction que le salarié percevait dans le cadre de son nouveau poste ne pouvait venir en déduction de sa rémunération.

Thèmes
  • Contrat de travail, exécution
  • Modification
  • Modification imposée par l'employeur
  • Changement de qualification
  • Avenant prévoyant le maintien de la rémunération
  • Portée
  • Salaire
  • Fixation
  • Convention des parties
  • Modification du contrat

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique

Attendu, selon le jugement attaqué (conseil de prud'hommes de Rouen, 27 décembre 1996), que MM. Y... et X..., salariés de la société Chapelle Darblay, à la suite de la suppression de leur poste de travail tenant à des raisons économiques, ont été reclassés en qualité d'accrocheurs P 2, sans perte de rémunération ; qu'à cet effet, il a été stipulé à l'avenant du 2 novembre 1992 à leur contrat de travail que la différence entre le salaire de leur ancien poste et le salaire actuel apparaîtrait sous la rubrique " maintien de ressources " ; que les salariés ayant perçu, à compter de janvier 1993, une prime de traction attachée à leur nouveau poste, la société Chapelle Darblay a réduit d'autant le montant du maintien de ressources ; que contestant cette manière de faire, les salariés ont saisi la juridiction prud'homale d'une demande de rappel de salaires ;

Attendu que la société Chapelle Darblay fait grief au jugement de l'avoir condamnée à payer diverses sommes à titre de rappel de maintien de ressources pour les années 1993 à 1996, alors, selon le moyen, d'une part, qu'en excluant des salaires à comparer pour le calcul du maintien de ressources les primes de traction versées dans le cadre du nouvel emploi, le conseil de prud'hommes a dénaturé les avenants aux contrats de travail des deux salariés qui prévoient que la modification du contrat emportant déclassement n'entraîne pas de diminution de rémunération, la différence entre le salaire de l'ancien poste et le salaire actuel apparaissant sous la rubrique " maintien de ressources " sans exclure des salaires à comparer les primes versées dans les postes, et a ainsi violé l'article du Code civil ; que, d'autre part, en constatant que les salariés avaient sollicité le maintien des primes de traction lors de diverses réunions et que la direction leur avait indiqué que des discussions seraient engagées, d'où il résultait que le paiement de ces primes en sus du salaire et du maintien de ressources n'était pas contractuel mais subordonné à un éventuel accord d'entreprise et en décidant néanmoins qu'elles devaient être versées par l'employeur, le conseil de prud'hommes n'a pas tiré les conséquences légales de ses constatations, violant ainsi l'article du Code civil ; qu'enfin, en se référant à l'accord du 4 avril 1989, selon lequel le maintien de ressources primes n'est pas déduit ou supprimé pour les promotions dans le service ou les changements de poste et que le maintien de ressources déclassement et changement de roulement reste soumis à la règle générale, qui était applicable dans le seul secteur bois dont ne relevaient pas les salariés, le conseil de prud'hommes a violé l'article du Code civil et l'accord susvisé ;

Mais attendu que l'avenant du 2 novembre 1992, qui modifie le contrat de travail en ce qui concerne la qualification du salarié, lui garantit au contraire le maintien de sa rémunération ;

D'où il suit que le conseil de prud'hommes a décidé, à bon droit, que la prime de traction, que le salarié touchait à partir du 1er janvier 1993 dans le cadre de son nouveau poste, ne pouvait venir en déduction de sa rémunération de base ;

Que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi.

Textes appliqués

  • Code civil 1134

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.