RejetNon publié

Cour de cassation, chambre criminelle, 14 mars 2000, n° 99-84.058

Décision attaquée : cour d'appel de Besançon, chambre correctionnelle 1999-04-27

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Sommaire

null

Thèmes
  • Action civile
  • Fondement
  • Infraction
  • Homicide ou blessures involontaires
  • Application des règles de droit civil
  • Conditions
  • Relaxe
  • Demande de la partie civile formulée avant la clôture des débats

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt7 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le quatorze mars deux mille, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le rapport de M. le conseiller BLONDET, les observations de la société civile professionnelle BORE, XAVIER et BORE et de la société civile professionnelle BARADUC et DUHAMEL, avocats en la Cour, et les conclusions de M. l'avocat général COTTE ;

Statuant sur le pourvoi formé par :

  • X...Jean-Louis,
  • LA MUTUELLE D'ASSURANCES DES TRAVAILLEURS MUTUALISTES (MATMUT), partie intervenante,

contre l'arrêt de la cour d'appel de BESANCON, chambre correctionnelle, en date du 27 avril 1999, qui, après la relaxe définitive du premier des chefs d'homicide involontaire et de contravention connexe au Code de la route, a prononcé sur les intérêts civils ;

BMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Vu les mémoires produits en demande et en défense ;

CMoyens8 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation des articles et de la loi du 5 juillet , du Code civil, du Code de procédure pénale ;

" en ce que l'arrêt a condamné la Matmut et Jean-Louis X...à indemniser les ayants droit de Philippe Y...de l'intégralité de leur préjudice consécutif au décès accidentel de ce dernier ;

" aux motifs que " Jean-Louis X...et son assureur ne peuvent prétendre à leur exclusion de tout droit à indemnisation qu'en rapportant la preuve que l'accident trouverait son origine dans la faute commise par la victime ; que les enquêteurs et l'expert ont abouti à une version différente des circonstances de l'accident ;

qu'aucun élément de la procédure n'établit avec certitude que Philippe Y..., comme il est prétendu dans les écritures du prévenu et de son assureur, avait roulé vite et que l'empiétement de son véhicule sur le côté gauche de la chaussée au moment de l'accident résulterait d'une faute de conduite et non d'une manoeuvre d'évitement du véhicule de Jean-Louis X..., hypothèse la plus vraisemblable selon l'expert ; que, sur ce point, le courrier adressé plus d'un an après les faits par un dénommé M. Z... qui n'a pas été témoin direct de l'accident est dépourvu de valeur probante ;

qu'il doit dès los en être déduit que les circonstances de l'accident sont indéterminées et que les ayants droit de Philippe Y...sont fondés à réclamer l'indemnisation de leur préjudice à Jean-Louis X...et à son assureur " ;

" 1) alors que le fait, pour un automobiliste de circuler dans le couloir de circulation réservé aux véhicules évoluant en se sens inverse du sien constitue une faute de nature à exclure ou limiter son droit à indemnisation ; qu'en estimant, après avoir relevé que le point de choc entre les véhicules de Philippe Y...et Jean-Louis X...se situait dans le couloir de circulation réservé à Jean-Louis X..., que les consorts Y...avaient droit à l'indemnisation de l'intégralité de leur préjudice, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;

" 2) alors qu'il appartient à l'automobiliste qui prétend que le fait, pour lui, d'avoir circulé dans la voie réservée aux véhicules circulant en sens inverse, ne constitue pas une faute, de rapporter la preuve du caractère non fautif de son comportement ;

qu'en estimant que les ayants droit de Philippe Y...avaient droit à l'indemnisation de l'intégralité de leur préjudice bien que le point de choc entre le véhicule de leur auteur et celui de Jean-Louis X...ait été situé dans le couloir de circulation réservé à ce dernier, au motif que les circonstances dans lesquelles Philippe Y...a perdu le contrôle de son véhicule seraient indéterminées, la cour d'appel a inversé la charge de la preuve et violé les textes susvisés " ;

DFaits et procédure4 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué, que le véhicule conduit par Jean-Louis X...est entré en collision, sur la partie droite de la chaussée dans le sens de sa circulation, avec celui de Philippe Y..., qui circulait en sens inverse ; que, Philippe Y...ayant trouvé la mort dans l'accident, Jean-Louis X...a été poursuivi, à l'initiative du ministère public, pour homicide involontaire et circulation sur la partie gauche de la chaussée, et définitivement relaxé de ces chefs ; que, conformément à l'article du Code de procédure pénale, les parents et l'épouse de la victime, parties civiles, ont demandé au tribunal, avant la clôture des débats, de leur accorder, en application des règles du droit civil, réparation de tous les dommages résultant des faits qui ont fondé la poursuite ;

Attendu que Jean-Louis X...a soutenu pour sa défense que Philippe Y...avait, en perdant le contrôle de son véhicule après s'être engagé à trop grande vitesse dans une courbe, commis une faute exclusive de toute indemnisation ;

Attendu que, pour rejeter cette argumentation et faire droit à la demande des parties civiles, les juges se prononcent par les motifs repris au moyen ;

Attendu qu'en l'état de ces motifs, la cour d'appel, qui a déduit de ses constatations souveraines qu'aucune faute de nature à limiter ou exclure l'indemnisation des dommages subis par les ayants droit de la victime ne pouvait être imputée à celle-ci, a justifié sa décision ;

EMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;

FDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Etaient présents aux débats et au délibéré, dans la formation prévue à l'article , alinéa 4, du Code de l'organisation judiciaire : M. Gomez président, M. Blondet conseiller rapporteur, M. Roman conseiller de la chambre ;

Avocat général : M. Cotte ;

Greffier de chambre : Mme Nicolas ;

En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;

Textes appliqués

  • Code de procédure pénale 470-1

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.