RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 16 mai 2000, n° 96-20.070

Décision attaquée : cour d'appel de Douai, 1996-05-23

En bref

Sommaire

Il ne résulte pas des articles 1-1 et 4 de la loi du 2 janvier 1981 qu'un nantissement de créances ne puisse être constitué à titre temporaire par une mention portée sur le bordereau.

Dès lors qu'elle a déclaré périmés les droits de la banque sur la créance, une cour d'appel a pu retenir que la notification de ces droits auprès du comptable assignataire était sans effet.

Thèmes
  • Nantissement
  • Nantissement de créances professionnelles
  • Validité
  • Constitution à titre temporaire
  • Mention portée sur le bordereau
  • Bordereau
  • Mention de son caractère temporaire
  • Portée

Texte intégral

ATexte intégral10 paragraphes, 3 min de lecture

Donne acte à M. Pascal X... de sa reprise d'instance en qualité de liquidateur de la société Bio Industry ;

Sur le moyen unique, pris en ses trois branches

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Douai, 23 mai 1996), que par bordereau en date du 2 juillet 1991, dans les conditions prévues par la loi du 2 janvier 1981, la société Bio Industry a transmis à la banque Scalbert Dupont (la banque) une créance sur l'Etat, au titre de " report en arrière de déficit ", qualifiée en l'espèce de " carry back " ; que la banque a notifié la transmission au comptable public compétent ; que la société Bio Industry, prétendant que cette transmission n'avait été consentie que pour un nantissement temporaire jusqu'au 31 juillet 1991, d'autres garanties étant prévues à cette date, a demandé judiciairement à la banque la restitution de son titre de créance sur l'Etat et que soit déclarée sans effet la notification émanant de la banque ;

Attendu que la banque fait grief à l'arrêt de sa condamnation, alors, selon le pourvoi, d'une part, qu'en application des articles 1-1 et 4 de la loi du 2 janvier 1981, la cession de créance transfère au cessionnaire la propriété de la créance cédée et prend effet entre les parties à la date portée sur le bordereau, que la cour d'appel, qui a constaté que le transfert de propriété était acquis au profit de la banque, ne pouvait affirmer que la créance cédée n'avait été affectée qu'en nantissement temporaire ; qu'elle a violé les dispositions des articles 1-1 et 4 précités, ainsi que l'article du Code civil ; alors, d'autre part, que l'admission d'une créance au passif de la procédure collective d'un débiteur a un effet définitif et irrévocable, que la cour d'appel a constaté que la créance de la banque au titre de la cession du " carry back " avait été admise à titre chirographaire, qu'elle ne pouvait affirmer que l'intention des parties était de n'affecter le " carry back " qu'en nantissement temporaire jusqu'au 31 juillet 1991 et non définitivement sans violer les articles de la loi du 25 janvier et du Code civil ; et alors, enfin, que la notification d'une cession de créance a pour seul objet de permettre au cessionnaire de lui garantir le paiement de la créance cédée ; qu'en annulant la notification d'une cession de créance pourtant régulière puisqu'en tous points conforme aux exigences de la loi du 2 janvier 1981, la cour d'appel a violé l'article 5 de ladite loi ;

Mais attendu, d'une part, qu'il ne résulte pas des articles 1-1 et 4 de la loi du 2 janvier 1981 qu'un nantissement de créance ne puisse être constitué à titre temporaire par une mention portée sur le bordereau ; qu'en statuant en ce sens, la cour d'appel n'a pas violé ces textes ;

Attendu, d'autre part, qu'il ne résulte pas des éléments en débat devant les juges du fond qu'il y ait eu contradiction entre la reconnaissance judiciaire de la créance de la banque sur la société Bio Industry, à titre chirographaire, et la négation de la garantie dont la banque prétendait cette créance assortie ;

Attendu, enfin, que dès lors qu'elle a déclaré périmés les droits de la banque sur la créance de " report en arrière de déficit ", la cour d'appel a pu retenir que la notification de ces droits auprès du comptable assignataire était sans effet ;

D'où il suit que le moyen n'est fondé en aucune de ses branches ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvois.

Textes appliqués

  • Loi 81-1 1981-01-02 art. 1-1, art. 4

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.