CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 27 février 2001, n° 99-04.169

Décision attaquée : tribunal d'instance de Quimper, 1999-07-26

En bref

Sommaire

Aucune disposition légale n'interdit au juge de l'exécution, statuant sur la vérification des créances du débiteur, de demander aux parties qui ont comparu de s'expliquer, après la clôture des débats, sur certains points de droit ou de fait, dans les termes de l'article du nouveau Code de procédure civile.

Thèmes
  • Protection des consommateurs
  • Surendettement
  • Loi du 8 février 1995
  • Juge de l'exécution
  • Saisine par la commission
  • Demande de vérification des créances
  • Notes en délibéré
  • Validité
  • Condition
  • Lois et règlements
  • Loi
  • Abrogation

Texte intégral

ATexte intégral11 paragraphes, 3 min de lecture

Attendu que la commission de surendettement a demandé la vérification des créances déclarées par le Crédit agricole dans le cadre de la procédure de surendettement ouverte en faveur des époux X... ; que le juge de l'exécution, après avoir prononcé la déchéance totale du droit aux intérêts de l'organisme de crédit par application des articles .2° et du Code de la consommation, a constaté que les créances étaient soldées de sorte qu'elles devaient être écartées de la procédure ;

Sur le premier moyen

Attendu que le Crédit agricole fait grief au juge de l'exécution d'avoir fondé sa décision sur des pièces et des notes produites par les parties en cours de délibéré alors qu'en application de l'article du Code de la consommation, il statuait en l'état d'une procédure purement orale, de sorte qu'il aurait violé tant le principe d'oralité des débats que les exigences des droits de la défense ;

Mais attendu qu'aucune disposition légale n'interdit au juge de l'exécution, statuant sur la vérification des créances du débiteur, de demander aux parties qui ont comparu de s'expliquer après la clôture des débats sur certains points de droit ou de fait, dans les termes de l'article du nouveau Code de procédure civile ; qu'il ressort du jugement qu'il a été demandé au Crédit agricole de produire certaines pièces justificatives après la clôture des débats, et que les époux X... ont été autorisés à s'expliquer sur ces pièces par une note en délibéré qui a ensuite été contradictoirement discutée ; qu'il s'ensuit qu'aucun des griefs du moyen n'est fondé ;

Sur le second moyen : (Publication sans intérêt) ;

Mais sur le troisième moyen :

Vu l'article 87-I de la loi n° 96-314 du 12 avril 1996 ;

Attendu que, pour écarter l'application de ce texte réputant régulières les offres de prêts émises avant le 31 décembre 1994 dès lors qu'elles répondent aux nouvelles dispositions qu'il substitue à celles relatives à l'échéancier des amortissements que prévoyait le 2° de l'article du Code de la consommation , le juge de l'exécution énonce qu'une telle disposition, d'interprétation stricte, n'a pu produire effet avant le 29 juillet 1993, date d'entrée en vigueur du Code de la consommation qu'elle vise, et dont aucune disposition ne prévoit qu'il se substitue rétroactivement aux textes codifiés ; que le juge en déduit que l'article 87-I de la loi du 12 avril 1996 n'a pu emporter régularisation des offres de prêt émises alors que l'article du Code de la consommation n'existait pas et qui demeurent incomplètes au regard de l'article 5 de la loi du 13 juillet 1979, désormais abrogée ;

Attendu, cependant, que l'abrogation d'une loi à la suite de sa codification à droit constant ne modifie ni la teneur des dispositions transférées ni leur portée ; que tel est le cas de l'article 5 de la loi du 13 juillet 1979, devenu l'article du Code de la consommation ; qu'il s'ensuit que les offres de prêt émises sous l'empire de la loi du 13 juillet 1979 se trouvent soumises à l'article 87-I de la loi du 12 avril 1996 ; qu'en statuant comme il l'a fait, le juge de l'exécution a violé ce texte, par refus d'application ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 26 juillet 1999, entre les parties, par le juge de l'exécution du tribunal d'instance de Quimper ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le juge de l'exécution du tribunal de grande instance de Brest.

Textes appliqués

  • Code de la consommation L312-8
  • Loi 79-596 1979-07-13 art. 5
  • Loi 95-125 1995-02-08
  • Loi 96-314 1996-04-12 art. 87-I
  • nouveau Code de procédure civile 445

Rapprochements

  • Chambre criminelle, 1996-10-16, Bulletin criminel 1996, n° 367, p. 1075 (rejet), et les arrêts cités
  • Chambre commerciale, 1997-05-13, Bulletin 1997, IV, n° 138 (1), p. 123 (rejet)
  • Avis de la Cour de cassation, 1999-05-31, Bulletin 1999, Avis, n° 4 (2), p. 5
  • Chambre civile 1, 2000-06-20, Bulletin 2000, I, n° 191 (3), p. 123 (rejet)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.