RejetNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 8 janvier 2002, n° 99-14.251

Décision attaquée : cour d'appel de Versailles (12e Chambre civile, 2e Section) 1999-02-11

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, condamne la société Sagatrans division Mory Overseas à payer à la société Préservatrice Foncière Assurances la somme de 1500 euros et à la Société nationale d'acconage et de transit la somme de 1800 euros ;

Thèmes

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt11 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par la société Sagatrans division Mory Overseas, société anonyme, dont le siège est ...,

en cassation d'un arrêt rendu le 11 février 1999 par la cour d'appel de Versailles (12e Chambre civile, 2e Section), au profit :

1 / de la société Préservatrice Foncière Assurances (PFA), société anonyme, dont le siège est ... La Défense,

2 / de la société Groupement d'intérêt économique (GIE) Scadoa, société anonyme, dont le siège est ... La Défense,

3 / de la Société nationale d'acconage et de transit (SNAT), société anonyme, dont le siège est ...,

défenderesses à la cassation ;

La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

LA COUR, composée selon l'article , alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 13 novembre 2001, où étaient présents : M. Dumas, président, M. de Monteynard, conseiller référendaire rapporteur, M. Tricot, conseiller, Mme Moratille, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. de Monteynard, conseiller référendaire, les observations de Me Blondel, avocat de la société Sagatrans division Mory Overseas, de la SCP Ancel et Couturier-Heller, avocat de la Société nationale d'acconage et de transit, de la SCP Delaporte et Briard, avocat de la société Préservatrice Foncière Assurances, les conclusions de M. Jobard, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique

CMotivation4 paragraphes, 2 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt confirmatif déféré (Versailles, 11 février 1999), que la société Norelec a fait acheminer par la société Sagatrans, en sa qualité de commissionnaire de transport, plusieurs tourets de câbles depuis le nord de la France jusqu'au Gabon ; que la marchandise a été transportée par le navire "Saint-Romain" et que des avaries ont été constatées à l'arrivée ; que la société PFA, assureur ad valorem de la marchandise, subrogée dans les droits de la société Norelec pour l'avoir indemnisée, à assigné la société Sagatrans en indemnisation du préjudice ; que la cour d'appel accueille la demande ;

Attendu que la société Sagatrans reproche à l'arrêt d'avoir ainsi statué alors selon le moyen que l'aveu suppose, de la part de son auteur, une manifestation non équivoque de la volonté de reconnaître pour vrai un fait de nature à produire des conséquences juridiques contre lui ; qu'en considérant que l'établissement par la société Sagatrans d'un avoir en faveur de la société Norelec pour la moins-value résultant de l'absence de conditionnement des marchandises en bolsters, qui ne constituait pas une manifestation non équivoque de sa volonté de reconnaître un lien causal entre ce défaut de conditionnement et la réalisation du dommage invoqué, valait reconnaissance de sa responsabilité dans un dommage qui résulterait de l'absence de conditionnement, en l'absence de réserve quant à la réclamation qui l'avait suscité, la cour d'appel ne justifie pas légalement son arrêt au regard de l'article du Code civil, violé ;

Mais attendu qu'après avoir retenu, par motifs adoptés, que la société Sagatrans porte la responsabilité d'avoir organisé un transport en vrac au lieu du transport sur bolsters qui lui avait été demandé et que cette faute est à l'origine du dommage, la cour d'appel a relevé, par motifs propres, que la société Sagatrans avait établi sans réserves un avoir pour tenir compte de ce que les tourets n'avaient pas été transportés sur bolsters en réponse à une réclamation précise portant sur la nature du dommage et son origine qu'elle a ainsi légalement justifié sa décision ;

que le moyen n'est pas fondé ;

DDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la société Sagatrans division Mory Overseas aux dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, condamne la société Sagatrans division Mory Overseas à payer à la société Préservatrice Foncière Assurances la somme de 1500 euros et à la Société nationale d'acconage et de transit la somme de 1800 euros ;

La condamne à une amende civile de 3000 euros envers le Trésor public ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du huit janvier deux mille deux.

Textes appliqués

  • Code civil 1134

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.