RejetNon publié

Cour de cassation, première chambre civile, 25 mai 2004, n° 03-05.118

Décision attaquée : cour d'appel de Paris (24e chambre civile) 2003-10-31

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande des époux X... ;

Texte intégral

ATexte2 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

BMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu que par ordonnance du 20 mars 2003, un juge des enfants a prorogé le placement provisoire du mineur Daniel X..., né le 16 avril 1992, auprès de l'Aide sociale de l'enfance de Seine-et-Marne du 2 mars 2003 au 17 juin 2003, que par jugement du 17 juin 2003, le même magistrat a maintenu le placement de Daniel à l'Aide sociale à l'enfance et a renouvelé pour une durée d'un an la mesure éducative en milieu ouvert au profit de son frère Nicolas X... né le 21 août 1993 ; que sur appel des époux X..., parents des mineurs, l'arrêt attaqué (Paris, 31 octobre 2003) a confirmé l'ordonnance et le jugement déférés en toutes leurs dispositions ;

CMoyens2 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le premier moyen

Attendu que les époux X... font grief à l'arrêt attaqué d'avoir ainsi statué en énonçant que l'avocat général avait requis la confirmation du placement de Daniel dans l'établissement éducatif du Coudray dépendant de l'ASE, alors, selon le moyen, que dans ses conclusions orales à l'audience le représentant du ministère public avait requis l'infirmation du jugement déféré ;

DMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Mais attendu qu'est dépourvu d'intérêt le grief tiré du caractère erroné des mentions relatives au sens des observations de l'avocat général ;

EMoyens2 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le deuxième moyen, pris en ses deux branches

Attendu que les époux X... font encore grief à l'arrêt attaqué d'avoir confirmé les décisions déférées sans avoir exposé les prétentions des parties, ni mentionné les conclusions écrites et pièces déposées à l'audience en violation de l'article du nouveau Code de procédure civile et en dénaturant les conclusions en violation de l'article 4 du même Code ;

FMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Mais attendu, que s'agissant d'une procédure orale, la cour d'appel a pu, sans encourir les griefs du moyen, faire état des prétentions des parties telles qu'exposées devant elle verbalement à l'audience ;

GMoyens5 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le troisième moyen, pris en ses deux branches

Attendu qu'il est encore fait grief à l'arrêt attaqué d'avoir confirmé le placement de Daniel X... sans respecter le droit à une vie familiale normale garanti par l'article 8 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et en statuant par des motifs d'ordre général ;

Mais attendu d'abord qu'une mesure de placement prise par un juge des enfants en matière d'assistance éducative pour protéger un mineur en danger ne saurait être contraire aux dispositions de l'article 8 de la Convention précitée ; qu'ensuite l'arrêt a retenu par une décision motivée, au vu des éléments de la cause et dans l'exercice de son pouvoir souverain d'appréciation, que le placement de Daniel était nécessaire et de son intérêt ; d'où il suit que le moyen ne peut être accueilli ;

Sur le quatrième moyen

Attendu qu'il est encore fait grief à la cour d'appel de ne pas avoir fixé les modalités du droit de visite des parents à l'égard de Daniel en méconnaissance des pouvoirs qu'elle tient de la loi et en violation de l'article , alinéa 2, du Code civil ;

HMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Mais attendu qu'il ne ressort ni de l'arrêt ni des pièces du dossier de la cour d'appel que les époux X..., qui ont uniquement demandé le retour de leur fils Daniel à leur domicile, ait critiqué ou sollicité une quelconque modification des modalités du droit de visite et d'hébergement qui leur a été accordé par le juge des enfants ; que ce moyen est irrecevable ;

IMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le cinquième moyen, pris en ses deux branches

JMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu que les époux X... reprochent également à l'arrêt attaqué d'avoir confirmé la mesure d'assistance éducative en milieu ouvert concernant leur fils Nicolas en statuant par des motifs contradictoires et sans être en possession d'un rapport récent des services éducatifs chargés de la mesure, en violation des articles et du nouveau Code de procédure civile ;

Mais attendu que c'est sans se contredire et en se fondant notamment sur un rapport du Centre d'action éducative de Melun du 15 septembre 2003, que la cour d'appel a estimé qu'un suivi éducatif demeurait nécessaire pour Nicolas ; d'où il suit que le moyen qui manque en fait ne peut être accueilli ;

KMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le sixième moyen

LMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu que les époux X... reprochent encore à l'arrêt attaqué de ne pas avoir garanti leurs droits à un procès équitable au sens des articles 6,1 et 14 de la Convention européenne des droits de l'homme car antérieurement à la procédure d'appel, ils n'auraient pu bénéficier de l'assistance d'un conseil - qui ne leur a jamais été proposée - ni avoir un accès effectif à leur dossier ne sachant ni lire ni écrire le français ;

Mais attendu qu'il appartenait aux époux X... de soulever ces moyens devant la cour d'appel, ce qu'ils n'ont pas fait ; que le moyen est donc nouveau et, mélangé de fait, irrecevable ;

MDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne les époux X... aux dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande des époux X... ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-cinq mai deux mille quatre.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.