RejetNon publié

Cour de cassation, première chambre civile, 12 avril 2005, n° 02-12.586

Décision attaquée : cour d'appel d'Amiens 2000-11-28

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes ;

Texte intégral

ATexte2 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur les deux moyens réunis, pris en leurs diverses branches

CMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu que le 26 mars 1996, le groupe Azur assurances et M. X..., agent d'assurances ont formalisé un accord fixant la créance de la société Azur après déduction du montant d'une indemnité compensatrice ; que par jugement du 8 janvier 1997, le tribunal de grande instance d'Amiens a donné force exécutoire à cet accord et diverses saisies ont été réalisées en exécution du protocole ; que Mme X... a assigné son époux ainsi que les sociétés d'assurance du groupe Azur devant le juge de l'exécution de Montdidier soutenant que le protocole d'accord était nul ainsi que le jugement d'homologation du tribunal et l'acte de signification délivré à son époux ;

DMoyens11 paragraphes, 3 min de lecture

Attendu que Mme X... fait grief à l'arrêt (Amiens, 28 novembre 2000) d'avoir déclaré irrecevable son action aux fins d'annulation du protocole d'accord conclu entre son conjoint et les sociétés du groupe Azur, du jugement du tribunal de grande instance d'Amiens du 8 janvier 1997 qui en a prononcé l'homologation ainsi que de l'acte de signification de ce jugement délivré à son conjoint et les diverses voies d'exécution pratiquées par les sociétés du groupe Azur en exécution dudit jugement, alors, selon le moyen :

1 / qu'en interdisant à Mme X... de remettre en cause le protocole transactionnel conclu par son conjoint et homologué par le tribunal de grande instance suivant les actions du droit commun des obligations, la cour d'appel aurait violé l'article du Code civil ensemble les principes qui régissent le contrat judiciaire ;

2 / qu'en décidant que Mme X... n'avait pas qualité à agir en nullité du contrat auquel elle n'était pas partie, après avoir constaté qu'il portait atteinte aux droits qu'elle tenait de la communauté, la cour d'appel aurait violé l'article du Code civil ensemble l'article du nouveau Code de procédure civile ;

3 / qu'en s'abstenant de rechercher si l'accord donné par M. X... à la vente du domicile conjugal ne donnait pas qualité à son épouse pour exciper de la nullité du protocole d'accord transactionnel qui avait été conclu en son absence, la cour d'appel aurait privé sa décision de base légale au regard des articles , alinéa 3, du Code civil et du nouveau Code de procédure civile ;

4 / qu'en défense aux voies d'exécution pratiquées sur les biens communs Mme X... avait qualité pour contester la validité de la signification à son conjoint du jugement du 8 janvier 1997 par lequel le tribunal de grande instance d'Amiens a conféré force exécutoire au protocole transactionnel conclu avec les sociétés du groupe Azur et en décidant le contraire après avoir constaté que Mme X... justifiait d'un intérêt à agir la cour d'appel aurait violé les articles du nouveau Code de procédure civile et du Code civil ;

et, d'autre part :

1 / que la cour d'appel a excédé ses pouvoirs en se prononçant sur le bien fondé des demandes de Mme X... après avoir déclaré qu'elles étaient irrecevables et ainsi violé l'article du nouveau Code de procédure civile ;

2 / qu'en rejetant le moyen de Mme X... faisant valoir qu'il n'existait aucune concession réciproque dans le protocole d'accord alors que le déficit de caisse imputé à son conjoint l'avait privée de tout droit de recevoir le paiement d'une indemnité d'assurance par compensation avec le montant du solde débiteur de ses comptes la cour d'appel a violé les articles 20, 23 alinéas 1er et 26 du décret du 5 mars 1949 ensemble l'article , alinéa 1er, du Code civil ;

3 / que la cour d'appel a violé l'article du Code civil en retenant que les créanciers de M. X... avaient renoncé à rechercher sa responsabilité en raison des fautes qu'il avait commises dans la gestion de son agence quand il aurait payé le montant exact du déficit de caisse dû à ses malversations, son incurie grave et sa carence totale dans la gestion de son agence ;

4 / que la cour d'appel a violé l'article du Code civil en refusant d'annuler le protocole d'accord alors que les époux ne pouvaient l'un sans l'autre aliéner les immeubles dépendant de la communauté ;

5 / que la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision au regard de l'article , alinéa 3, du Code civil en ne recherchant pas si l'immeuble de la rue d'Ailly ne constituait pas le logement de la famille et si Mme X... n'était pas en conséquence fondée à invoquer la nullité du protocole comme moyen de défense contre la demande d'exécution d'un acte irrégulièrement passé par son époux ;

EMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Mais attendu que les juges du fond qui ont constaté que Mme X... justifiait d'un intérêt à agir tiré de ce que les créanciers de son conjoint poursuivaient la saisie de biens communs en exécution du protocole d'accord auquel le juge avait conféré force exécutoire et qu'elle n'avait été ni partie, ni représentée à ce jugement non plus qu'à l'accord, en ont exactement déduit qu'elle ne pouvait contester ceux-ci que par la voie de la tierce opposition, voie de recours extraordinaire qu'elle n'avait pas engagée ; que le second moyen qui s'attaque à des motifs surabondants de la décision est inopérant ;

D'où il suit qu'aucun des moyens n'est fondé ;

FDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme X... aux dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du douze avril deux mille cinq.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.