AvisPublié au Bulletin

Cour de cassation, autre, 29 février 2016, n° 15-70.005

Décision attaquée : tribunal de grande instance d'Auxerre, 21 octobre 2015ECLI:FR:CCASS:2016:AV16002

En bref

Décision

En conséquence,

La cour est d'avis que :

Sommaire

Le majeur, qui comparaît devant le tribunal pour enfants pour une infraction commise alors qu'il était mineur, doit être assisté d'un avocat, lequel sera rémunéré, soit par des honoraires, soit par l'aide juridictionnelle dans les conditions prévues pour les mineurs par les articles 2 à 6 de la loi du 10 juillet 1991

Thèmes
  • Mineur
  • Tribunal pour enfants
  • Assistance d'un avocat
  • Obligation
  • Etendue
  • Prévenu mineur devenu majeur (oui)
  • Portée
  • Avocat
  • Rémunération
  • Règles applicables
  • Aide juridictionnelle
  • Dispositions spéciales prévues pour les mineurs

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt11 paragraphes, 1 min de lecture

Demande d'avis n° C 1570005 Séance du 29 février 2016

Juridiction : Tribunal pour enfants d'Auxerre

Avis n° 16002P

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

COUR DE CASSATION

Vu la demande d'avis formulée le 21 octobre 2015 par le tribunal pour enfants d'Auxerre, reçue le 27 novembre 2015, ainsi libellée :

  • Les dispositions de l'article 4-1 de l'ordonnance du 02 février 1945 prévoyant que le mineur poursuivi doit être assisté d'un avocat devant la justice des mineurs sont-elles applicables au mineur devenu majeur au jour de son jugement ?
  • Dans l'affirmative, les dispositions visant à accorder l'aide juridictionnelle aux mineurs poursuivis devant le tribunal pour enfants sont-elles applicables à ce mineur devenu majeur ?
  • A défaut, comment le tribunal pour enfants peut-il juger un mineur devenu majeur, non éligible à l'aide juridictionnelle et qui refuse le paiement des frais d'un avocat ?

Vu les articles et suivants du code de l'organisation judiciaire et et suivants du code de procédure pénale ;

Sur le rapport de Mme Carbonaro, conseiller référendaire, et les conclusions

BMotivation8 paragraphes, 1 min de lecture

de M. Wallon, avocat général, entendu en ses réquisitions orales ;

MOTIFS :

Selon la jurisprudence de la Cour de cassation (Crim., 21 mars 1947, Bull. crim. 1947, n° 88), l'âge de la personne poursuivie, qui fonde le principe de spécialisation des juridictions chargées des mineurs, est apprécié au jour des faits et non à celui du jugement.

L'article 4-1 de l'ordonnance du 2 février 1945 prévoit que le mineur poursuivi doit être assisté d'un avocat et ne distingue pas suivant que celui-ci est devenu ou non majeur à la date de sa comparution devant la juridiction de jugement.

Dès lors, le mineur devenu majeur doit bénéficier d'une telle assistance et ne peut y renoncer.

L'article 4-1 précité ajoute qu'à défaut de choix d'un avocat par le mineur ou ses représentants légaux, le procureur de la République, le juge des enfants ou le juge d'instruction fait désigner par le bâtonnier un avocat d'office.

Pour l'application de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, notamment de ses articles 5 et 6, le mineur devenu majeur, jugé en application de l'ordonnance du 2 février 1945, doit être considéré comme encore mineur.

Il en résulte que l'avocat qui doit assister le mineur devenu majeur lors de sa comparution devant le tribunal pour enfants sera rémunéré, soit par des honoraires, soit par l'aide juridictionnelle dans les conditions prévues par la loi pour un prévenu mineur.

CDispositif8 paragraphes, 1 min de lecture

En conséquence,

LA COUR EST D'AVIS QUE:

Le majeur, qui comparaît devant le tribunal pour enfants pour une infraction commise alors qu'il était mineur, doit être assisté d'un avocat, lequel sera rémunéré, soit par des honoraires, soit par l'aide juridictionnelle dans les conditions prévues pour les mineurs par les articles 2 à 6 de la loi du 10 juillet 1991.

Fait à Paris, le 29 février 2016, au cours de la séance où étaient présents :

M. Louvel, premier président, Mme Flise, M. Guérin, présidents de chambre, M. Castel, Mme Kermina, MM. Bellenger, Larmanjat, conseillers, M. Vasseur, conseiller référendaire, Mme Carbonaro, conseiller référendaire, rapporteur, assistée de M. [E], auditeur au service de documentation, des études et du rapport et Mme [W], directeur de greffe.

Le présent avis a été signé par le premier président et le directeur de greffe.

Le directeur de greffe Le premier président

Claire Marcadeux Bertrand Louvel

Textes appliqués

  • Articles et suivants du code de l'organisation judiciaire et et suivants du code de procedure penale.

Rapprochements

  • Crim., 21 mars 1947, Bull. crim. 1947, n° 88 (rejet).

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.