RejetNon publié

Cour de cassation, première chambre civile, 9 novembre 2016, n° 15-24.267

Décision attaquée : cour d'appel de Nîmes, 9 avril 2015ECLI:FR:CCASS:2016:C110530

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande et la condamne à payer à la SA Eurogroup la somme de 3 000 euros ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt20 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 1

LG

COUR DE CASSATION

Audience publique du 9 novembre 2016

Rejet non spécialement motivé

Mme BATUT, président

Décision n° 10530 F

Pourvoi n° N 15-24.267

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu la décision suivante :

Vu le pourvoi formé par la société Gyma, société par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 3],

contre l'arrêt rendu le 9 avril 2015 par la cour d'appel de Nîmes (chambre commerciale, chambre 2B), dans le litige l'opposant :

1°/ à la SA Eurogroup, société de droit luxembourgeois, dont le siège est [Adresse 1]),

2°/ à M. [J] [E], domicilié [Adresse 2], pris en qualité de mandataire judiciaire et de commissaire à l'exécution du plan de sauvegarde de la société Gyma,

défendeurs à la cassation ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 4 octobre 2016, où étaient présents : Mme Batut, président, M. Mansion, conseiller référendaire rapporteur, M. Matet, conseiller doyen, Mme Pecquenard, greffier de chambre ;

Vu les observations écrites de la SCP Nicolaÿ, de Lanouvelle et Hannotin, avocat de la société Gyma, de la SCP Lévis, avocat de la SA Eurogroup ;

Sur le rapport de M. Mansion, conseiller référendaire, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

Attendu que le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;

Qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée ;

CDispositif14 paragraphes, 5 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la société Gyma aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande et la condamne à payer à la SA Eurogroup la somme de 3 000 euros ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du neuf novembre deux mille seize.

MOYEN ANNEXE à la présente décision

Moyen produit par la SCP Nicolaÿ, de Lanouvelle et Hannotin, avocat aux Conseils, pour la société Gyma

Il est fait grief à l'arrêt attaqué d'avoir infirmé l'ordonnance déférée et, statuant à nouveau, d'avoir admis la SA de droit néerlandais EUROGROUP au passif de la procédure de sauvegarde de la SAS GYMA, à titre chirographaire, pour la somme de 554.323,77 € ;

Aux motifs que « l'ordonnance du 7 avri1 2014, dont le déféré a été rejeté par arrêt de la Cour du 11 septembre 2014, est revêtue de l'autorité de chose jugée, de sorte qu'il n'y a pas lieu de statuer à nouveau de ce chef ;

qu'il est reconnu pour fait constant que la s.a.s. « Gyma Industrie », devenue la s.a.s. « Gyma », était une filiale de la s.a. « Gyma France », elle-même filiale de la s.a. « Eurogroup », la déclaration de créance litigieuse concernant les opérations portées au compte courant ouvert au nom de la s.a. « Eurogroup » dans les livres de l'actuelle s.a.s. « Gyma », lequel présentait un solde créditeur de 27.785,05 euros au 1er janvier 2010, non spécifiquement remis en cause par la débitrice et par maître [J] [E], ès qualités, dès lors que ne sont pas déniés la régularité et le bien-fondé des écritures passées au compte avant cette date, de manière identique dans les comptabilités de la s.a.s. « Gyma » et de la s.a.

« Eurogroup » ; qu'en effet seules les écritures portées au compte au cours de l'exercice 2010 sont contestées par le mandataire judiciaire, qui considère, qu'elles ne sont pas justifiées par des opérations identifiées, à savoir celles qui figurent dans la comptabilité de la s.a.s. « Gyma Industrie » sous les libellés suivants et pour les sommes et dates correspondant à ces libellés : - 23/04/10 : n° ODI004G0018, CESSION MARNE/EUROGROUPE à échéance du 23/04/10 : 236.538,72 euros, - 06/05/10: n° EI005G0038, VIR Reçu CVIR1005G0032 à échéance du 06/05/10 : 230.000,00 euros, - 06/05/10: n° EI005G0040, VRT REÇU EUROGROUP à échéance du 06/05/10 : 60.000,00 euros, 30/06/10 : n° OD l006G0045, INT C/CT EUROGROUP 300610, à échéance du 30/06/10 : 3.023,00 euros, 31/07/10:

n° OD I007G0024, INT C/CT EUROGROUP 310710, à échéance du 31/07/10 : 634,00 euros ; que le solde créditeur du compte courant au 1er janvier 2010 n'étant pas contesté, le premier juge aurait dû à tout le moins admettre la s.a. « Eurogroup » pour son montant ; qu'en effet cette créance ressortait des écritures concordantes des deux comptabilités et de la référence des pièces comptables y afférents, auxquelles il appartenait au premier juge de se reporter en demandant au besoin leur production, s'il mettait en doute la sincérité des comptabilités soumises à son examen ; que s'agissant de l'écriture de 236.538,72 euros intitulée « CESSION MARNE/EUROGROUPE », qui se retrouve dans la comptabilité de la s.a.

« Eurogroup » sous l'intitulé « COMPENSATION C/C VENTE DE MARNE », l'appelante justifie : - que par acte du 30 avril 2010, elle a cédé à la société de droit néerlandais « Rootry Beheersmaatschappij » la totalité des actions de sa filiale néerlandaise « De Marne's Onderend Goed » et de sa sous-filiale néerlandaise « De Marne's Fabrieken » au prix de 5.300.000 euros, dont 809.941,59 payables par compensation des dettes inscrites dans la comptabilité de la sous-filiale « De Mame's Fabrieken » aux comptes ouverts au nom des diverses filiales ou sous-filiales de la s.a. « Eurogroup »; - que dans l'annexe Il de cet acte de cession figure le détail des dettes ainsi apurées, parmi lesquelles figure celle de 236.538,72 euros inscrite au compte de la s.a.s. « Gyma Industrie » ; que la s.a.s. « Gyma »

oppose en défense, d'une part, que ce tableau de répartition des dettes des sociétés du groupe à l'égard de la société « De Marne's Fabrieken » devrait être écarté dès lors que rien n'indique qui est l'auteur de ce document, qui a pu être établi par la s.a. « Eurogroup » elle-même, de sorte qu'il n'aurait aucune valeur probante, d'autre part, que la demanderesse ne verse aucun justificatif du prétendu règlement de la somme de 236.538,72 euros pour son propre compte ; que dans la mesure où la pièce litigieuse est une annexe de l'acte de cession produit en pièce 12, il n'y a pas lieu de l'écarter des débats, dès lors que l'authenticité de cette cession n'est pas remise en cause ; que la s.a.s. « Gyma » s'abstient de produire les écritures passées dans sa comptabilité au compte fournisseur ouvert au nom de la société « De Marne's Fabrieken », voire au nom de la société « De Marne' s Onderend Goed », qui permettraient de vérifier si la somme de 236.538,72 euros portée au compte courant litigieux est compensée par l'extinction d'une dette fournisseur du même montant ; qu'or, les écritures portées au compte courant ouvert au nom de la s.a. « Eurogroup » ont été certifiées conformes par le commissaire aux comptes de la s.a.s. « Gyma », ce qui permet de considérer que l'écriture de compensation corolaire, qui vaut paiement, a bien été également inscrite en comptabilité ; qu'ainsi, en l'état des éléments produits de part et d'autre, ce chef de créance est suffisamment démontré, de sorte que la s.a. « Eurogroup » sera admise pour son montant de 236.538,72 euros » (arrêt attaqué, p. 4-6) ;

Alors que le tiers qui, sans y être tenu, acquitte la dette d'autrui, est tenu de démontrer que la cause dont procède le paiement implique pour le débiteur l'obligation de lui rembourser les sommes ainsi versées ; qu'au cas présent, en retenant que le paiement, par la société Eurogroup, de la prétendue dette de la société Gyma à l'égard de la société De Marne's Fabrieken aurait eu pour effet de rendre la société Eurogroup titulaire d'une créance de remboursement à l'égard de la société Gyma sans indiquer le fondement juridique d'une telle obligation de remboursement, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article du code civil.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.