En bref
- Décision
Rectifie l'arrêt n° 1277 du 7 décembre 2022 ;
Remplace « condamne la société Access Assistance à payer la somme de 2 656 euros à la SCP Célice, Texidor, Périer » par « condamne la société Access Assistance à payer la somme de 2 656 euros à la SCP Thouvenin, Coudray et Grévy » ;
Texte intégral
AEn-tête de l'arrêt
SOC.
CH9
COUR DE CASSATION
Audience publique du 1er février 2023
Rectification d'erreur matérielle
Mme CAPITAINE, conseiller doyen faisant fonction de président
Arrêt n° 197 F-D
Requête n° V 21-17.927
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, DU 1ER FÉVRIER 2023
La chambre sociale de la Cour de cassation se saisit d'office, conformément à l'article du code de procédure civile, en vue de la rectification d'erreur matérielle affectant l'arrêt n° 1277 FS-B prononcé le 7 décembre 2022 sur le pourvoi n° V 21-17.927, dans l'affaire opposant :
- la société Access Assistance, société par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 1],
à
- M. [Y] [Z], domicilié [Adresse 2].
La SCP Célice, Texidor, Périer, ainsi que la SCP Thouvenin, Coudray et Grévy ont été appelées.
Le dossier a été communiqué au procureur général.
Sur le rapport de Mme Van Ruymbeke, conseiller, après débats en l'audience publique du 24 janvier 2023 où étaient présents Mme Capitaine, conseiller doyen faisant fonction de président, Mme Van Ruymbeke, conseiller rapporteur, M. Pion, conseiller, et Mme Pontonnier, greffier de chambre,
la chambre sociale de la Cour de cassation, composée du président et des conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.
BMotivation
Vu l'article du code de procédure civile :
Vu les avis donnés aux parties.
1. Une erreur matérielle a été commise dans la rédaction du dispositif de l'arrêt n° 1277 du pourvoi n° V 21-17.927 du 7 décembre 2022 en ce qu'il condamne la société Access Assistance à payer la somme de 2 656 euros à la SCP Célice, Texidor, Périer au lieu et place de la SCP Thouvenin, Coudray et Grévy.
2. Il y a lieu de la réparer.
CDispositif
PAR CES MOTIFS, la Cour :
RECTIFIE l'arrêt n° 1277 du 7 décembre 2022 ;
REMPLACE « condamne la société Access Assistance à payer la somme de 2 656 euros à la SCP Célice, Texidor, Périer » par « condamne la société Access Assistance à payer la somme de 2 656 euros à la SCP Thouvenin, Coudray et Grévy » ;
Laisse les dépens à la charge du Trésor public ;
Dit que le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt rectifié ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du premier février deux mille vingt-trois ;
Textes appliqués
- Article du code de procédure civile.
Cette décision dans les analyses du cabinet
- Préconisations du médecin du travail ignorées : depuis le 9 septembre 2026, le refus écrit ne suffit plus, contestez en 15 jours
- Licencié pour inaptitude après un accident du travail ou une maladie professionnelle : indemnité doublée, préavis payé et contestation aux prud'hommes (guide 2026)
- Footballeur déclaré inapte : contester la rupture, exiger le reclassement et récupérer salaires et indemnités en 2026
- Contester un avis d'inaptitude du médecin du travail : délai de 15 jours, prud'hommes et preuves à préparer
Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.