RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 6 mars 2025, n° 22-17.661

Décision attaquée : cour d'appel de Papeete, 3 mars 2022ECLI:FR:CCASS:2025:C200206

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt16 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 2

LM

COUR DE CASSATION

Audience publique du 6 mars 2025

Rejet

Mme MARTINEL, président

Arrêt n° 206 F-D

Pourvoi n° B 22-17.661

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 6 MARS 2025

La société SCP Maitai Aroraa, société civile de participation, dont le siège est [Adresse 2], a formé le pourvoi n° B 22-17.661 contre l'ordonnance n° RG : 21/00038 rendue le 3 mars 2022 par le premier président de la cour d'appel de Papeete, dans le litige l'opposant à la société Banque de Polynésie, société anonyme, dont le siège est [Adresse 1], défenderesse à la cassation.

La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, un moyen unique de cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de M. Cardini, conseiller référendaire, les observations de la SCP Piwnica et Molinié, avocat de la société SCP Maitai Aroraa, de la SCP Célice, Texidor, Périer, avocat de la société Banque de Polynésie, et l'avis de M. Adida-Canac, avocat général, après débats en l'audience publique du 22 janvier 2025 où étaient présents Mme Martinel, président, M. Cardini, conseiller référendaire rapporteur, Mme Durin-Karsenty, conseiller doyen, et Mme Thomas, greffier de chambre,

la deuxième chambre civile de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

BFaits et procédure5 paragraphes, 1 min de lecture

1. Selon l'ordonnance attaquée, rendue par le premier président d'une cour d'appel (Papeete, 3 mars 2022), et les productions, la société Banque de Polynésie (la banque) a consenti deux prêts à la société Maitai Aroraa (la société), le premier par acte sous seing privé du 26 novembre 2010, le second par acte sous seing privé des 15 avril et 18 avril 2011, prêts garantis par des nantissements de fonds de commerce et des cautionnements solidaires.

2. Après avoir adressé plusieurs mises en demeure de payer à la société, la banque a, par une requête du 16 août 2018, saisi un tribunal mixte de commerce à fin d'obtenir la condamnation solidaire de la société et de la caution.

3. Par une ordonnance du 12 avril 2019, le juge de la mise en état s'est déclaré incompétent à l'égard des demandes formées à l'encontre de la société et a renvoyé la banque à se pourvoir devant un tribunal de première instance.

4. Par un acte du 27 septembre 2019 et une requête enrôlée le 10 octobre 2019, la banque a assigné la société devant le tribunal de première instance.

5. Par un jugement du 20 août 2021, le tribunal a condamné la société à payer à la banque diverses sommes avec intérêts en remboursement des deux prêts.

CMoyens3 paragraphes, 1 min de lecture

Examen du moyen

Enoncé du moyen

6. La société fait grief à l'ordonnance de la débouter de sa demande de suspension de l'exécution provisoire ordonnée par le jugement rendu le 20 août 2021, alors « que la décision qui accorde l'exécution provisoire doit être motivée et caractériser l'urgence ou le péril en la demeure ; que l'ancienneté de la créance, a fortiori lorsqu'elle ne résulte que de la longueur de la procédure, imputable au créancier et aux juridictions saisies, et sa contestation par le débiteur ne suffisent pas à justifier l'urgence ni le péril ; qu'en considérant cependant que le tribunal avait motivé sa décision en relevant l'ancienneté du litige, et que le péril sur le recouvrement de la créance résultait de l'absence de tout versement significatif depuis plusieurs années, le premier président, qui n'a ce faisant constaté ni urgence ni péril, a violé l'article du code de procédure civile de la Polynésie française, ensemble l'article 309 du même code. »

DMotivation4 paragraphes, 1 min de lecture

Réponse de la Cour

7. Aux termes de l'article , alinéa 1er, du code de procédure civile de la Polynésie française, hors le cas où elle est de droit, l'exécution provisoire peut être ordonnée à la demande des parties ou d'office chaque fois qu'il y a urgence ou péril en la demeure et à condition qu'elle ne soit pas interdite par la loi.

8. C'est dans l'exercice de son pouvoir souverain d'appréciation de la condition d'urgence posée par ce texte que le premier président de la cour d'appel a retenu que le temps écoulé, l'absence de paiement depuis 2016 et le péril sur le recouvrement de la créance en résultant étaient préjudiciables à la banque et caractérisaient l'urgence justifiant le prononcé de l'exécution provisoire.

9. Le moyen n'est, dès lors, pas fondé.

EDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS, la Cour :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la société Maitai Aroraa aux dépens ;

En application de l'article du code de procédure civile, rejette la demande formée par la société Maitai Aroraa et la condamne à payer à la société Banque de Polynésie la somme de 3 000 euros ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du six mars deux mille vingt-cinq.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.