RejetNon publié

Cour de cassation, chambre criminelle, 14 octobre 2026, n° 25-87.899

ECLI:FR:CCASS:2026:CR01323

En bref

Décision

Rejette les pourvois ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt15 paragraphes, 1 min de lecture

N° J 25-87.899 F-D

N° 01323

LR

14 OCTOBRE 2026

REJET

M. BONNAL président,

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, DU 14 OCTOBRE 2026

M. [G] [K] et Mme [T] [C], épouse [K], ont formé des pourvois contre l'arrêt de la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Versailles, en date du 12 novembre 2025, qui, dans la procédure suivie contre eux des chefs, notamment, d'infractions à la législation sur les étrangers et soumission de personne vulnérable ou dépendante à des conditions d'hébergement contraires à la dignité humaine, a déclaré irrecevables leurs appels de l'ordonnance de saisie pénale rendue par le juge des libertés et de la détention.

Les pourvois sont joints en raison de la connexité.

Des mémoires personnels ont été produits.

Sur le rapport de Mme Piazza, conseillère, et les conclusions de M. Fusina, avocat général, après débats en l'audience publique du 16 septembre 2026 où étaient présents M. Bonnal, président, Mme Piazza, conseillère rapporteure, M. Wyon, conseiller de la chambre, et Mme Le Roch, greffière de chambre,

la chambre criminelle de la Cour de cassation, composée en application de l'article du code de procédure pénale, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

BFaits et procédure1 paragraphe, 1 min de lecture

1. Il résulte de l'arrêt attaqué et des pièces soumises à l'

CMotivation9 paragraphes, 1 min de lecture

examen de la Cour de cassation ce qui suit.

2. Une enquête préliminaire a été conduite à la suite d'un signalement de l'agence régionale de santé pour aide au séjour d'étrangers en situation irrégulière et soumission de personnes vulnérables ou dépendantes à des conditions d'hébergement contraires à la dignité humaine, dans un immeuble appartenant à M. [G] [K] et Mme [T] [C].

3. Par ordonnance en date du 7 mars 2025, le juge des libertés et de la détention a ordonné la saisie pénale de cet immeuble au titre de l'instrument de l'infraction.

4. M. et Mme [K] ont relevé appel de cette ordonnance.

Examen de la recevabilité des mémoires personnels

5. Selon l'article du code de procédure pénale, le demandeur en cassation, soit en faisant sa déclaration, soit dans les dix jours suivants, peut déposer au greffe de la juridiction qui a rendu la décision attaquée un mémoire, signé par lui, contenant ses moyens de cassation.

6. L'article 585 du même code réserve aux seules personnes condamnées pénalement par la décision qu'ils contestent la faculté de transmettre directement leur mémoire au greffe de la Cour de cassation sans le ministère d'un avocat aux Conseils.

7. En l'espèce, M. et Mme [K], qui n'ont pas été condamnés pénalement par l'ordonnance attaquée, ne pouvaient transmettre leurs mémoires personnels directement à la Cour de cassation sans le ministère d'un avocat aux Conseils, ni le faire au-delà du délai de dix jours suivant leurs pourvois.

8. Leurs mémoires personnels directement adressés par courriers à la Cour de cassation le 15 décembre 2025, soit plus de dix jours après les déclarations de pourvoi du 21 novembre 2025, sont irrecevables comme ne satisfaisant pas aux prescriptions des articles susvisés. Ils ne saisissent donc pas la Cour de cassation des moyens qu'ils pourraient contenir.

DDispositif3 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS, la Cour :

REJETTE les pourvois ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre criminelle, et prononcé par le président en son audience publique du quatorze octobre deux mille vingt-six.

Cette décision dans les analyses du cabinet

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.