اجتماعي الجزائر

الجزائر، المحكمة العليا، الغرفة الاجتماعية، قرار بتاريخ 2016-04-07، ملف رقم 1024207

المصدر الرسمي

رقم القرار: 1024207

تاريخ القرار: 2016/04/07

الموضوع: تسريح

الأطراف: الطاعن: الشركة الجزائرية لتسيير شبكة نقل الغاز / المطعون ضده: (إ.ط)

الكلمات الأساسية: تزوير – حكم قضائي جزائي.

المرجع القانوني: القانون 90-11 المتعلق بعلاقات العمل.

المبدأ:

تعلق علاقة العمل عند الإدعاء بتزوير شهادة طبية للتخلي عن منصب العمل لحين صدور حكم جزائي نهائي بالإدانة دون إتخاذ قرار التسريح.

لا يجوز إتخاذ قرار التسريح في حال الإدعاء بتزوير شهادة طبية للتخلي عن منصب العمل لحين صدور حكم جزائي نهائي بالإدانة.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

الوجه الوحيد: المأخوذ من مخالفة القانون الداخلي طبقا للمادة 5/358 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية،

بدعوى أن قاضي الدرجة الأولى لما أسس حكمه على أن الفاكس الذي أرسله المطعون ضده يعتبر دليلا لتبرير غيابه وهو بذلك قام باتخاذ الإجراءات والمسائل المحددة في نص المادة 18 من النظام الداخلي للشركة قد خالف نص المادة 2/18 السالف ذكرها التي تنص أن في حالة الغياب لسبب صحي يتعين على العامل إعلام رئيسه السلمي بكل الوسائل على الأكثر في أجل 48 ساعة بتقديم شهادة طبية مطابقة وأصلية التي إما تودع لدى الهيكل المعني لهذا الغرض مقابل تسليم وصل إستلام أو ختم الإستلام على النسخة وإما ترسل برسالة موصى عليها مع إشعار بالإستلام ” ختم بريدي ليثبت ذلك ” وهذا القانون واضح وليس فيه أي لبس والخاص يقيد العام وقاضي الدرجة الأولى أغفل كذلك تأكيد الدكتور حسان بادي للطاعنة عن طريق المراسل بأنه قام بتحرير شهادة طبية للمطعون ضده واحدة فقط لمدة 30 يوما وهذا إن يدل فيدل على أن الشهادة الطبية الثانية قد تلاعب فيها مما كان على المحكمة مناقشة مدى صحة هذه الشهادة الثانية في وجود إقرار من الطبيب بأنها ليست صادرة منه وما دام أهمل ذلك أصبح حكمه عديم الأساس القانوني وعرضه للنقض.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الوحيد: المأخوذ من مخالفة القانون الداخلي طبقا للمادة 5/358 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية،

لكن حيث أن قراءة الحكم المطعون فيه تفيد أن قاضي الموضوع إعتمد في قضائه على النظام الداخلي للطاعنة لاسيما المادة 18 منه وثبت له أن المطعون ضده قام بإرسال شهادة التوقف عن العمل عن طريق الفاكس وإن الطاعنة لم تنازع في صحته بتقديمها وصولات تثبت تلقي الفاكس الذي أرسلت به الشهادات الطبية ولما اعتبر أن الغرض من إقرار الإجراءات والوسائل المحددة في المادة 18 من النظام الداخلي هو ضمان إعلام الطاعنة بمبررات الغياب في أجال معقولة وأن الغرض من ذلك تحقق واستبعد دفوع الطاعنة المتعلقة بعدم مراعاة إجراءات النظام الداخلي لعدم جديتيها يكون إلتزم صحيح القانون هذا من جهة.

حيث من جهة أخرى حول عدم مناقشة قاضي الموضوع الشهادة الطبية الثانية ومدى صحتها في وجود إقرار الطبيب بأنها ليست صادرة عنه، يتبين من الحكم المطعون فيه وعكس ما تدعيه الطاعنة أن قاضي الموضوع يصدى لهذا الدفع واستبعده على أساس أن الطاعنة قامت بتسريح المطعون ضده بتتاريخ 2012/12/12 بسبب التخلي عن منصب العمل بناءا على الشهادة الطبية الأولى دون الإسناد على الشهادة الطبية الثانية المدعي تزويرها مما لا يجعل لها أي علاقة بقرار التسيير، ومن جهة أخرى اعتبر أنه كان على الطاعنة تعليق علاقة العمل في حالة الإدعاء بالتزوير باعتبار أنه لا يجوز إتخاذ قرار التسريح في حالة إرتكاب خطأ مهني ذو طابع جزائي إلا في حالة صدور حكم جزائي نهائي بالإدانة ما لم تراعيه الطاعنة وبذلك يكون أعطى لحكمه الأساس القانوني ومن ثم فإن النعي غير وجيه.

منطوق القرار

قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا

الرئيس

المستشار المقرر

إذا واجهتم وضعاً مشابهاً في فرنسا، فيمكنكم التواصل لدى مكتب Kohen Avocats مع محامي قانون العمل في باريس.


المحكمة العليا، الجزائر (coursupreme.dz).

قرارات مجاورة

دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.