Kohen Avocats, Paris'te kişinin görüntü hakkı
Paris görüntü hakkı avukatı: rıza, kaldırma ve tazminat
Rızasız yayımlanan bir fotoğraf, süresi aşılan bir reklam kampanyası, sosyal ağlarda paylaşılan bir çocuk görüntüsü veya amacından saptırılmış bir montaj: hukuk bürosu bağlamı, verilen izni ve talep edilen tedbirleri inceler. Görüntüsü kullanılan kişiye olduğu kadar, hakkında ihlal iddiası bulunan şirkete, yayımcıya veya bireye de destek verir.
Hukuk bürosuna 7/24 kesintisiz ulaşabilirsiniz. Yayınların internet adreslerini, tarihlerini ve yazışmaları saklayın. Fransız Medeni Kanunu (Code civil) madde 9, acil durumlarda kısa yargılama usulüyle (référé) tedbir verilmesine imkân tanır; Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu (Code de procédure civile) madde 835 özellikle açıkça hukuka aykırı bir ihlalin sona erdirilmesini öngörür.
4,9/5
Google yorumlarının ortalama puanı270 yorum
Ceza hukuku alanındaki bu avukattan çok yüksek kalitede destek aldım. Profesyonelliği, dosyaya tam hâkimiyeti ve yargılamanın her aşamasındaki sürekli ilgisi özellikle vurgulanmayı hak ediyor. İletişim açık, düzenli ve hızlıydı; durumuma uygun, net tavsiyeler aldım. Ceza hukukunda titiz ve etkili bir savunma arayan herkese bu avukatı tavsiye ederim.
Av. Kohen ceza davamı takip etti. Yaptığı işten çok memnunum ve kendisini hiç tereddüt etmeden size tavsiye ederim.
Mükemmel bir ceza avukatı; eski partnerimin kötüye kullanarak talep ettiği bir koruma kararı sürecinde beni bu durumdan kurtardı
Mahkeme önündeki savunmam için bulunan çözümden çok memnunum. Başarılar dilerim
Av. Hassan Kohen genç, deneyimli ve son derece yetkin bir avukat. Çok iyi bir dinleyici; büyük bir empati ve güçlü bir insani duyarlılığa sahip. Ulaşılabilir ve hızlı; mesleğine tamamen hâkim.
Av. Hassan Kohen ile çok iyi bir deneyim yaşadım. Beni dikkatle dinlemek ve durumumu iyice anlamak için zaman ayırdı. İyi tavsiyeler veren, özenli ve ulaşılabilir bir avukat; müvekkillerini doğru yöne yönlendirmeyi biliyor. Dinlemeyi bilen ve yetkin bir profesyonel arayanlara kendisini tereddüt etmeden tavsiye ederim.
Av. Kohen bize iyi tavsiyelerde bulundu ve süreç boyunca yanımızda oldu. Yaptığı her şey için kendisine teşekkür ederim.
Paris Barosu
Acil durumlar 7/24
Dosyanın ön incelemesi
Belgelerinizi gönderin. Analizinizi alın.
Av. Hassan Kohen
Paris Barosu (Barreau de Paris) avukatı: görüntü hakkı, görüntü kullanım sözleşmeleri ve kişilik hakları uyuşmazlıkları.
Fransa avukatlar rehberindeki resmî profil (CNB) · Google'da 4,9/5 (270 yorum)
Sayfanın güncellenme tarihi: 30 Ekim 2026.
Kısa yanıt
Görüntü hakkı (droit à l'image), Fransız Medeni Kanunu madde 9 uyarınca korunan kişilik haklarına dahildir. Yargıtay'a (Cour de cassation) göre bu hak, kişinin görüntüsünün alınmasını, saklanmasını, çoğaltılmasını ve kullanılmasını kapsar (Cass. 1re civ., 2 juin 2021, n° 20-13.753). Bir izin, sınırlarına ve yayın bağlamına göre değerlendirilir; bilgi edinme özgürlüğü, çatışan haklar tartıldıktan sonra bazı yayınları haklı kılabilir. Kısa yargılama hâkimi (juge des référés), yakın bir zararı önlemek veya açıkça hukuka aykırı bir ihlali sona erdirmek için tedbirler verebilir; borç ciddi biçimde tartışmalı olmadığında geçici ödeme (provision) de verebilir (Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 835). Fikri mülkiyete yakın bir alan olan görüntü hakkı, fikri mülkiyet hakkı olmamakla birlikte hukuk bürosunun bu bölümü tarafından ele alınır. Hukuk bürosu Paris'te hak sahibine olduğu kadar hakkında ihlal iddiası bulunan kişiye de destek verir. İletişim: +33 6 89 11 34 45.
Rızanız olmadan yayımlanmış bir görüntü, bir kaldırma talebi veya size ulaşan bir ihtarname mi söz konusu?
Durumunuzu anlamak
Paris ve Fransa'da görüntü hakkı açıklaması
Fransız Medeni Kanunu madde 9, özel hayatı korur ve kişinin görüntüsünün korunmasına dayanak oluşturur. İnceleme; yayının kendisini, rızanın kapsamını, kamunun bilgi edinme hakkını ve uygun tedbirleri kapsar.
Temel noktalar
Rıza, görüntünün kullanımından ayrı değerlendirilemez
Kim görünüyor, hangi bağlamda, hangi ortamda ve hangi izinle?
Görüntüyü ve itiraz edilen fiili belirleyin. Yargıtay, Fransız Medeni Kanunu madde 9 ile Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi madde 8'e dayanarak görüntünün alınmasını, saklanmasını, çoğaltılmasını ve kullanılmasını korur (Cass. 1re civ., 2 juin 2021, n° 20-13.753).
İzni okuyun. Süre, coğrafi alan, ortamlar ve hariç tutulan bağlamlar, Fransız Medeni Kanunu madde 9 kapsamında rıza gösterilen kullanımı belirler: geniş bir izin yalnızca bu nedenle geçersiz sayılmaz (Cass. 1re civ., 11 décembre 2008, n° 07-19.494).
Yazışmaları ve koşulları inceleyin. Rıza zımni olabilir: bir çalışanın bir kampanyaya gönüllü ve bilinçli katılımı, ihtarnamesinde belirlenen sekiz günlük sürenin bitiminden sonra kullanıma dair kanıt bulunmaması nedeniyle talebinin reddedilmesine yol açmıştır (TJ Paris, 17e ch., 13 mai 2026, n° 23/09356, Fransız Medeni Kanunu madde 9).
Kamunun bilgi edinme hakkını değerlendirin. Madde 9'un sağladığı koruma, yayının somut koşulları içinde Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi madde 10'daki ifade özgürlüğüyle dengelenir (TJ Paris, 17e ch., 24 septembre 2025, n° 25/02628).
Yargıtay, görüntü üzerindeki hakkın "görüntünün alınmasını, saklanmasını, çoğaltılmasını ve kullanılmasını" kapsadığını belirtir (çevirimiz) (Cass. 1re civ., 2 juin 2021, n° 20-13.753). Talebi reddeden kararı bozmuş ve dosyayı Versailles'a göndermiş, esas bakımından tazminata hükmetmemiştir. Dolayısıyla fotoğrafın satıldığının ispatlanamaması, ileri sürülen diğer fiilleri bertaraf etmeye yetmemiştir.
Tanınmış bir kişi korumanın tamamını yitirmez. Buna karşılık izinsiz bir fotoğraf her zaman mahkûmiyetle sonuçlanmaz: mahkeme, daha önce kamuya duyurulmuş bir evlilik için belediye binasına gelişi sırasında fotoğraflanan bir şarkıcının talebini reddetmiştir (TJ Paris, 17e ch., 24 septembre 2025, n° 25/02628). Karar, olayın bu sınırlı çerçevedeki görselleştirmesine ilişkindir; tanınmış bir kişinin her görüntüsüne ilişkin değildir.
Görüntü hakkı ile telif hakkı farklı sorulara yanıt verir. Yargıtay, görüntünün kullanım iznini Fransız Medeni Kanunu madde 9'a bağlar ve bu sözleşmeye Fransız Fikri Mülkiyet Kanunu'nun (Code de la propriété intellectuelle) uygulanmasını dışlar (Cass. 1re civ., 11 décembre 2008, n° 07-19.494). Ayrıca fikri mülkiyet hukuku ve telif hakkı hukuku sayfalarımıza bakın.
Harekete geçmek
Bir görüntünün kaldırılması ve tazminat talebinin hazırlanması
İstenen kaldırma, aciliyet ve zarar ayrı ayrı belgelenir.
Delillerin korunması
Hukuk bürosu tarihli ekran görüntülerini, kesin internet adreslerini, bağlamın tamamını, sözleşmeleri ve yazışmaları inceler. Bu çalışma; yayınları, sorumlularını ve daha önce izin verilmiş kullanımları birbirinden ayırmayı sağlar.
Hedefli bir kaldırma talep etmek
Talep; görüntüyü, ortamı ve itiraz edilen kullanımı belirtir. Fransız Medeni Kanunu madde 9'a dayanan hukuki gerekçeyi açıklar ve kaldırma ile tazmini karıştırmadan talep edilen tedbirleri ortaya koyar.
Kısa yargılama hâkimine başvurmak
Madde 9'un ikinci fıkrası, özel hayatın mahremiyetine yönelik bir ihlali önlemeye veya sona erdirmeye elverişli tedbirlere, acil durum varsa kısa yargılama usulüyle izin verir. Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 835, ciddi bir itiraz bulunsa bile, yakın bir zararı önlemek veya açıkça hukuka aykırı bir ihlali sona erdirmek için koruyucu veya eski hale getirici tedbirlere imkân tanır.
Geçici ödeme talep etmek
Madde 835'in ikinci fıkrasına göre geçici ödeme, ciddi biçimde tartışmalı olmayan bir borcu gerektirir. Esas bakımından tazminatın tamamının kesin olarak belirlenmesiyle aynı şey değildir.
Süreyi kontrol etmek
Fransız Medeni Kanunu madde 2224, hak sahibinin dava açmaya imkân veren olguları öğrendiği veya öğrenmesi gerektiği günden itibaren beş yıllık süre öngörür. Madde 2241, sürenin bir dava açılmasıyla, kısa yargılama usulüyle bile olsa, kesileceğini düzenler. Basın hukuku kapsamına giren hâllerde, 29 Temmuz 1881 tarihli Kanun'un 29, 53, 65 ve 65-3. maddeleri ayrıca denetlenmelidir.
Kısa yargılama hâkimi, bir avukata ait portrelerden oluşan bir mozaiğin kaldırılmasına karar vermiş ve görüntü hakkının ihlali nedeniyle 1 000 euro geçici ödeme tanımıştır (TJ Paris, référé, 24 octobre 2025, n° 25/54362). Özel hayatın ihlali talebini reddetmiş ve kaldırma kararına gecikme cezası (astreinte) eklememiştir. Karar, algoritmik üretim tespiti bulunmayan bir fotoğraf mozaiğine ilişkindir; hypertrucage (derin sahte) hükümlerinin cezai bir uygulaması değildir.
Kaldırma, tazminat meselesini mutlaka çözmez. Mahkeme, bir markayı izni aşan kullanımlar nedeniyle bir mankene tazminat ödemeye mahkûm etmiş, kaldırma sonrasında konusuz kalan durdurma talebini ise reddetmiştir (TJ Paris, 17e ch., 26 mars 2025, n° 24/03191, Fransız Medeni Kanunu madde 9).
İki taraf
Görüntünüz kullanılıyor veya yayınınıza itiraz ediliyor
Hukuk bürosu aynı belgeleri iki konumun her birinden inceler.
Görüntüsü kullanılan kişisiniz
- Görüntüyü, altyazısını, sayfanın tamamını ve yayın tarihini belirlemeye yarayan unsurları bir araya getirin.
- İzinleri, sınırlarını ve kaldırma veya yenileme konusundaki yazışmaları iletin.
- Kişisel ve mesleki sonuçları anlatın, ardından kullanımın durdurulmasına yönelik tedbirleri tazminat talebinden ayırın.
Hakkınızda suçlama var
- Rızayı gösteren belgeleri saklayın ve her kullanımı gerçekte verilen izinle karşılaştırın.
- Bilgilendirme bağlamını ve görüntü ile işlenen konu arasındaki somut bağı açıklayın.
- Tarihleri, yapılmış kaldırmaları, davanın nitelendirilmesini ve talep edilen zararın unsurlarını kontrol edin.
Fransız Medeni Kanunu madde 9, her kaldırma talebinin haklı olduğunun varsayılmasına imkân vermez. Bir reklam uyuşmazlığında mahkeme, ileri sürülen formu bir kenara bırakmış, ardından koşullarla ortaya çıkan zımni bir rıza kabul etmiştir (TJ Paris, 17e ch., 13 mai 2026, n° 23/09356). Çalışanın tüm talepleri, ihtarnamesinde belirlenen süreden sonra bir kullanım yapıldığına dair kanıt bulunmaması nedeniyle de reddedilmiştir.
Bilgilendirme savunması, yayının bütünü üzerinden tartışılır. Bir avukata ait fotomontaj davasında hâkim, işlenen konunun önemini kabul etmiş, ancak görüntü mozaiğinin ilgisini reddetmiştir (TJ Paris, référé, 24 octobre 2025, n° 25/54362, Fransız Medeni Kanunu madde 9 ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi madde 10).
Hukuk bürosunun incelediği noktalar:
Hassas durumlar
Çocuklar, mahrem görüntüler, montajlar ve derin sahteler
Metinler; velayet, özel alanda kayıt ve üretilmiş içerikleri birbirinden ayırır.
Çocuğun görüntüsü
Ebeveynler, küçük çocuklarının görüntü hakkını birlikte korur ve bu hakkın kullanımına çocuğu yaşına ve olgunluğuna göre dahil eder (Fransız Medeni Kanunu madde 372-1). Anlaşmazlık hâlinde aile mahkemesi hâkimi (juge aux affaires familiales), bir ebeveyne diğerinin izni olmadan çocuğa ilişkin her türlü yayını yasaklayabilir (madde 373-2-6).
Ağır zarar veren yayın
Ebeveynlerin yaptığı yayın çocuğun onuruna veya manevi bütünlüğüne ağır biçimde zarar verdiğinde, Fransız Medeni Kanunu madde 377, görüntü hakkının kullanımının devri amacıyla, belirttiği kişilerin veya kuruluşların mahkemeye başvurmasına imkân tanır.
Özel bir yerde kayıt
Fransız Ceza Kanunu madde 226-1, özellikle bir kişinin özel bir yerde bulunurken görüntüsünün, özel hayatının mahremiyetine kasıtlı olarak zarar vermek amacıyla rızası olmaksızın tespit edilmesini, kaydedilmesini veya iletilmesini kapsar. Madde 226-2, bu yolla elde edilen belgelerin bazı kullanımlarını cezalandırır.
Rıza olmadan cinsel içerikli yayın
Fransız Ceza Kanunu madde 226-2-1, kişinin açık veya karine olarak kabul edilen rızasıyla ya da kendisi tarafından, metinde öngörülen koşullarda elde edilmiş cinsel içerikli görüntülerin rıza olmaksızın yayılmasını da kapsar. Dolayısıyla görüntünün alınmasına verilen rıza, bu yayına izin vermeye yetmez.
Montajlar ve algoritmik içerikler
Fransız Ceza Kanunu madde 226-8, montajın açıkça belli olmadığı veya açıkça belirtilmediği hâllerde, rıza olmadan yapılan montajı kapsar ve bazı algoritmik içerikleri de buna eşdeğer sayar. Madde 226-8-1, rıza olmadan yayılan cinsel nitelikli montajları ve algoritmik içerikleri, belirtilmemiş olma koşulu aranmaksızın kapsar.
Bir davanın medyada yer alması, çocukların teşhir edilmesini haklı kılmaya yetmez. Kısa yargılama hâkimi, üçüncü bir kişinin babalarına destek mesajında yayımladığı bulanıklaştırılmamış bir fotoğraf nedeniyle çocuk başına 2 000 euro geçici ödeme tanımıştır (TJ Paris, référé, 11 mars 2026, n° 25/58661). Bu karar, ebeveynler arasındaki bir uyuşmazlığı madde 373-2-6 temelinde çözmez.
Sıradan bir montaj, bir derin sahte ve gerçek bir mahrem görüntü aynı hukuki nitelendirmeyi gerektirmez. Hukuk bürosu, hukuk veya ceza temelini belirlemeden önce dosyayı, varsa cinsel niteliğini, rızayı ve yayın koşullarını inceler.
Ticari kullanım
Reklam, mankenlik, spor ve ticari etki
Sözleşme, izin verilen kullanımları ve kullanımın ekonomik koşullarını belirler.
Görüntüleri, ortamları, süreyi, coğrafi alanı ve hariç tutulan bağlamları tanımlayın. Fransız Medeni Kanunu madde 9, iznin sınırları yeterince açık olduğunda sözleşme özgürlüğüne yer bırakır (Cass. 1re civ., 11 décembre 2008, n° 07-19.494).
Mankenlik hizmetini, kaydın kullanımından ayırın. Fransız İş Kanunu madde L. 7123-2 ve L. 7123-3, faaliyeti ve ücret karşılığında iş sözleşmesi karinesini tanımlar. Madde L. 7123-6, kullanım karşılığı ödemenin ücret sayılmadığı koşulları belirler.
Bir spor derneği veya şirketi tarafından istihdam edilen profesyonel sporcu veya antrenör bakımından, Fransız Spor Kanunu (Code du sport) madde L. 222-2-10-1, görüntünün, adın veya sesin kullanım sözleşmesini düzenler. Özellikle, geçersizlik yaptırımı altında, kullanımın kapsamına, telif ücretinin hesaplanmasına ve üst sınırına, ayrıca toplu sözleşmenin öngördüğü asgari ücrete ilişkin ayrıntıları zorunlu kılar. Madde D. 222-50, ilgili gelirleri belirtir.
Ticari etki alanı için, 9 Haziran 2023 tarihli Kanun'un 8. maddesi, düzenleyici eşik saklı kalmak üzere yazılı bir sözleşme ve bu sözleşmenin zorunlu hükümlerini öngörür. 28 Kasım 2025 tarihli Kararname'nin 1. maddesi bu eşiği, aynı tanıtım amacını güden hizmetler için reklam verene göre yıllık toplam üzerinden KDV hariç 1 000 euro olarak belirler.
İlgili ticari etki içerikleri için, 9 Haziran 2023 tarihli Kanun'un 5. maddesi, vücut hatlarına veya yüze yönelik bazı rötuşların ve yapay zekâ ile üretilmiş bazı içeriklerin belirtilmesini zorunlu kılar. Bu belirtmeler, görüntüsü kullanılan kişinin rızasının incelenmesinin yerini almaz.
Dijital bir izin, basılı kullanımı mutlaka kapsamaz. Görüntüleri kararlaştırılan ortamlar ve süre dışında kullanılan bir manken bakımından mahkeme, HAYA'yı maddi zarar için 3 600 euro ve manevi zarar için, bu son talebe uygun olarak, bir euro ödemeye mahkûm etmiştir (TJ Paris, 17e ch., 26 mars 2025, n° 24/03191). Tutar, ispatlanan kullanımlara ve sözleşmenin unsurlarına bağlıydı.
Bir malın görüntüsü farklı bir analiz gerektirir. Poitiers istinaf mahkemesi (cour d’appel), Fransız Medeni Kanunu madde 9 ve 1240 temelinde, olağandışı bir rahatsızlık saklı kalmak üzere, bir şeyin dış görüntüsü üzerinde mutlak bir hak bulunmadığını hatırlatır ve konutun iç kısmını ayrı tutar (CA Poitiers, 1re ch., 14 janvier 2025, n° 23/00425). Mahkeme bu davada, görünürdeki iznin koşullarını dikkate alarak taleplerin reddini onamıştır.
SSS
Sıkça sorulan sorular
Kaynak dosyasındaki metinlere ve kararlara dayanan on iki ayrıntılı yanıt.
İznim olmadan bir fotoğrafım internette dolaşıyor: önce ne yapmalıyım?
Önce yayını göründüğü hâliyle, adresi, tarihi, görünür sahibi, altyazısı ve işe yarar yorumlarıyla birlikte saklayın. Tek bir ekran görüntüsü, bağlamı veya yayında kalma süresini her zaman yansıtmaz. Daha önceki yazışmaları ve varsa imzaladığınız izinleri de, bu kullanımı kapsamadığını düşünseniz bile iletin.
Hukuk bürosu ardından neyin ileri sürüldüğünü inceler: görüntünün alınması, saklanması, çoğaltılması veya kullanılması. Yargıtay’a göre bu fiiller, Fransız Medeni Kanunu madde 9’a dayanan görüntü korumasının kapsamındadır (Cass. 1re civ., 2 juin 2021, n° 20-13.753). Karar, tazminat tutarı belirlenmeksizin bozma ve geri gönderme ile sonuçlanmıştır. Dolayısıyla inceleme, yalnızca fotoğrafın satılıp satılmadığının araştırılmasıyla sınırlı değildir.
Kaldırma talebi, içerikler ve ortamlar tam olarak belirtilerek hazırlanabilir. Yargı yoluna başvurmak gerekirse, Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 835 özellikle yakın bir zararın önlenmesine veya açıkça hukuka aykırı bir ihlalin sona erdirilmesine imkân tanır. Hukuk bürosu bununla birlikte rızayı ve bilgilendirme bağlamını da inceler: yazılı bir iznin bulunmaması, tek başına her yayının hukuka aykırı olduğu sonucuna götürmez.
Yayımlayan itiraz etse bile görüntü hızlı biçimde kaldırtılabilir mi?
Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 835’in birinci fıkrası, ciddi bir itiraz bulunsa bile koruyucu veya eski hale getirici tedbirlere izin verir. Bu tedbirler yakın bir zararı önlemeli veya açıkça hukuka aykırı bir ihlali sona erdirmelidir. Fransız Medeni Kanunu madde 9’un ikinci fıkrası da ayrıca, özel hayatın mahremiyetine yönelik bir ihlali önlemeye veya sona erdirmeye elverişli tedbirleri, acil durum varsa kısa yargılama usulüyle öngörür.
Bu nedenle talep, bir sitenin tamamının kaldırılmasını ayrım gözetmeksizin istemek yerine, ihlali ve istenen tedbiri açıklamalıdır. Portrelerden oluşan bir mozaik davasında hâkim, fotomontajın kaldırılmasına karar vermiş ve gecikme cezası olmaksızın 1 000 euro geçici ödeme tanımıştır (TJ Paris, référé, 24 octobre 2025, n° 25/54362). Özel hayatın ihlalini kabul etmemiş ve hak sahibinin diğer taleplerini reddetmiştir.
Geçici ödemenin kendine özgü bir koşulu vardır: madde 835’in ikinci fıkrasına göre borç ciddi biçimde tartışmalı olmamalıdır. Hukuk bürosu bu nedenle kaldırmayı haklı kılan unsurları, tazminat avansını destekleyen unsurlardan ayırır. Bir karar alınması için gereken süre bu metinlerden çıkarılamaz; süre, usule ve dosyaya bağlıdır.
Fotoğrafa izin vermiştim ama bu reklama vermemiştim: rızam yeterli mi?
Hukuk bürosu, uyuşmazlık konusu kullanımı gerçekte verilen rızayla karşılaştırır. Fotoğraf çekimine verilen izin, bir internet sitesinde kullanım ve basılı bir kampanya, aynı kapsamı mutlaka tanımlamaz. Yazışmalar, imzalanmış belgeler, duyurulan ortamlar ve öngörülen süre, neyin kabul edildiğinin yeniden kurulmasına imkân verir.
Yargıtay, Fransız Medeni Kanunu madde 9 temelinde, sınırları süre, coğrafi alan, ortamlar ve hariç tutulan bağlamlar bakımından yeterince açık olan geniş bir izni kabul etmiştir (Cass. 1re civ., 11 décembre 2008, n° 07-19.494). Mankenin temyiz başvurusunu reddetmiştir. Dolayısıyla geniş bir izin kendiliğinden etkisiz sayılmaz.
Buna karşılık HAYA, izinsiz basılı kullanımlar ve kararlaştırılan sürenin ardından devam eden dijital kullanım nedeniyle mahkûm edilmiştir (TJ Paris, 17e ch., 26 mars 2025, n° 24/03191, Fransız Medeni Kanunu madde 9). Mahkeme, maddi zarar için 3 600 euro ve manevi zarar için, bu kalemdeki talebe uygun olarak, bir euro tanımıştır. Görüntüsü kullanılan kişi bakımından olduğu gibi reklam veren bakımından da temel soru, başka bir davadaki tutarı aktarmaksızın, ispatlanan kullanım ve rızanın sınırları olarak kalır.
Hiçbir şey imzalamadım: yine de bana karşı zımni rıza ileri sürülebilir mi?
Evet, koşullar zımni bir rızayı ortaya koyabilir; ancak bu koşullar söz konusu yayın bakımından incelenmelidir. Paris adli yargı ilk derece mahkemesi (tribunal judiciaire), bir reklam kampanyasına katılan bir çalışanla ilgili davada bunu Fransız Medeni Kanunu madde 9 temelinde kabul etmiştir (TJ Paris, 17e ch., 13 mai 2026, n° 23/09356). Mahkeme, işverenin ileri sürdüğü yazılı formu ise süre sınırı içermediği için bir kenara bırakmıştı.
Mahkeme ardından, özellikle çalışanın yürüttüğü görevler dikkate alındığında, çekime gönüllü katılımını ve reklam amacını bildiğini tespit etmiştir. Ayrıca ihtarnamesinde belirlenen kaldırma süresinin bitiminden sonra bir kullanım yapıldığına dair kanıt bulunmadığını saptamıştır. Davacının tüm talepleri reddedilmiş, formdaki usulsüzlüğe rağmen tazminat verilmemiştir.
Bu çözüm, kamera karşısında bulunmanın her hâlini genel bir izne dönüştürmez. Hukuk bürosu, neyin duyurulduğunu, kişinin neyi bildiğini, fiilen kullanılan ortamları ve ilgili tarihleri araştırır. Hakkında iddia bulunan bir şirket bakımından, hazırlık aşamasındaki e-postalar ileri sürülen rızayı aydınlatabilir. Fotoğrafı çekilen kişi bakımından ise, rızayı aşan veya geri çekilmesinden sonra devam eden bir yayına ilişkin tarihli unsurlar aynı dikkatle incelenir.
Tanınmış olduğum veya gündemde yer aldığım için bir gazete görüntümü yayımlayabilir mi?
Tanınmışlık, bağlamın incelenmesi gereğini ortadan kaldırmaz. Fransız Medeni Kanunu madde 9’un uygulanmasında, özel hayatın ve görüntünün korunması, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi madde 10’un güvence altına aldığı ifade özgürlüğüyle dengelenmelidir. Değerlendirme, yayının bütününe ve görselin ilgisine ilişkindir; medeni nikâh hakkındaki karar bunu göstermektedir (TJ Paris, 17e ch., 24 septembre 2025, n° 25/02628).
Bu davada şarkıcı evleneceğini önceden duyurmuştu. Fotoğraf, onu belediye binasına gelişi sırasında gösteriyordu ve aktarılan olayın doğrudan ve sınırlı bir görselleştirmesiydi. Mahkeme taleplerini reddetmiş ve yayımcıya yargılama giderleri ödemeye mahkûm etmiştir. Bu çözüm, tanınmış bir kişinin her aile sahnesinin yayımlanmasına izin anlamına gelmez.
Aynı gerekçe, farklı bir görüntü için başka bir sonuca götürebilir. Bir avukata ait portre mozaiği davasında konu kamu yararı taşıyordu, ancak montaj ilgili bir görselleştirme değildi (TJ Paris, référé, 24 octobre 2025, n° 25/54362). Hukuk bürosu bu nedenle, yayını savunmadan veya ona itiraz etmeden önce, söz ile görüntü arasındaki bağı, fotoğrafın çekildiği koşulları ve zaten kamuya açıklanmış bilgileri inceler.
Diğer ebeveyn, itirazıma rağmen çocuğumuzu sosyal ağlarda paylaşıyor: hangi yollara başvurabilirim?
Fransız Medeni Kanunu madde 372-1, küçük çocuğun görüntü hakkının ebeveynlerce birlikte korunmasını öngörür. Ayrıca ebeveynlerden, çocuğu bu hakkın kullanımına yaşına ve olgunluğuna göre dahil etmelerini ister. Hukuk bürosu, belirli paylaşımları, ebeveynler arasındaki yazışmaları ve velayetin kullanımı hakkında önceden verilmiş kararları inceler.
Görüntü hakkının kullanımı konusunda anlaşmazlık hâlinde, Fransız Medeni Kanunu madde 373-2-6, aile mahkemesi hâkimine bir ebeveynin diğerinin izni olmadan çocuğa ilişkin her türlü içeriği yayımlamasını yasaklama imkânı verir. Bu metin yargısal bir müdahale öngörür; her aile paylaşımının otomatik olarak tazminat doğurduğu anlamına gelmez.
Ebeveynlerin yaptığı yayın çocuğun onuruna veya manevi bütünlüğüne ağır biçimde zarar verdiğinde, madde 377 kendi koşulları içinde, görüntü hakkının kullanımının devrine ilişkin bir başvuru öngörür. Üçüncü kişilere karşı koruma da ayrı kalır. Kısa yargılama hâkimi, fotoğrafı yasal temsilcilerinin izni olmadan babalarına destek mesajında yayımlanan iki çocuğun her birine 2 000 euro geçici ödeme tanımıştır (TJ Paris, référé, 11 mars 2026, n° 25/58661). Bu karar, ebeveynler arasındaki bir yayın uyuşmazlığını çözmez.
Biri hakkımda sahte bir görüntü veya sahte bir video üretti: bu yasak mı?
Fransız Ceza Kanunu madde 226-8, bir kişinin görüntüsü veya sözleriyle onun rızası olmadan hazırlanan bir montajın, montaj olduğu açıkça belli değilse veya açıkça belirtilmemişse, kamuya ya da bir üçüncü kişiye iletilmesini kapsar. Bir kişinin görüntüsünü veya sözlerini gösteren, algoritmik işlemeyle üretilmiş bazı görsel veya işitsel içerikleri de bu suça eşdeğer sayar. Hukuk bürosu bu nedenle içeriği, belirtmeleri ve yayılma biçimini inceler.
Metin bir yıl hapis ve 15 000 euro adli para cezası öngörür; kullanılan hizmet çevrimiçi bir kamuya iletişim hizmeti olduğunda bu ceza iki yıl ve 45 000 euroya yükselir. Cinsel nitelikli montajlar ve algoritmik içerikler için madde 226-8-1 ayrı bir rejim öngörür: rıza olmadan yayma, belirtilmemiş olma koşulu aranmaksızın suç sayılır. Cezalar bu durumda iki yıl ve 60 000 euro olup, çevrimiçi ortamda üç yıl ve 75 000 euroya yükselir.
Fransız Medeni Kanunu madde 9’a dayanan hukuki temel de incelenebilir. Ancak portre mozaiğine ilişkin karar, algoritmik üretim tespiti bulunmayan sıradan bir fotomontaja ilişkindir (TJ Paris, référé, 24 octobre 2025, n° 25/54362). Karar, derin sahte hükümlerinin cezai bir uygulaması değildir.
Mahrem bir görüntüye razı olmuştum ama paylaşılmasına değil: harekete geçebilir miyim?
Cinsel nitelikli bir görüntünün üretilmesine verilen rıza, yayılmasına verilen rızayla aynı şey değildir. Fransız Ceza Kanunu madde 226-2-1, özellikle kişinin açık veya karine olarak kabul edilen rızasıyla ya da kendisi tarafından, tarif ettiği koşullarda elde edilmiş cinsel nitelikli bir belgenin, bu yayılmaya rıza bulunmaksızın kamuya veya bir üçüncü kişiye iletilmesini kapsar. İki yıl hapis ve 60 000 euro adli para cezası öngörür.
Görüntü özel bir yerde rıza olmadan alınmışsa, madde 226-1 de incelenmelidir. Madde 226-2, madde 226-1’deki fiillerle elde edilen belgelerin saklanmasına, iletilmesine veya kullanılmasına ilişkindir. Bu metinlerin kendi koşulları vardır; yayın iznine ilişkin bir belgenin bulunmaması, her kaydı otomatik olarak cezai bakımdan hukuka aykırı saymaya imkân vermez.
Mesajları ve içeriğin yayımlandığı adresleri saklayın; üçüncü kişilere iletilen kopyaları çoğaltmaktan kaçının. Hukuk bürosu kaldırmayı, koruma tedbirlerini ve cezai nitelendirmeyi ayrı ayrı inceler. Fransız Medeni Kanunu madde 9 ve Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 835 de, koşullarına bağlı olarak hukuk yolları sunar. Görüntü gerçek değil de üretilmişse, inceleme madde 226-8-1’deki cinsel montajlara özgü hükümlere kayar.
Görüntümün kullanılması nedeniyle ne kadar talep edebilirim?
Anılan kararlardan tek tip bir tutar çıkmaz. Yargıtay, Fransız Medeni Kanunu madde 9 temelinde, bir ihlalin salt tespitinin tazminat hakkı doğurduğunu hatırlatır (Cass. 1re civ., 2 juin 2021, n° 20-13.753). Ancak hüküm fıkrası bozma ve geri gönderme kararıdır: her mağdurun uygulanmasını isteyebileceği, esasa ilişkin bir tazminat belirlemez.
Dosya, zararın kapsamını belgelemelidir. HAYA davasında mahkeme, dijital kullanımların süresini, basılı ortamları ve sözleşmenin ekonomik unsurlarını incelemiştir (TJ Paris, 17e ch., 26 mars 2025, n° 24/03191). Maddi zarar için 3 600 euro ve manevi zarar için bir euro tanımıştır; bu son tutar talebe karşılık gelmektedir. Durdurma talebi, görüntülerin kaldırılmasından sonra konusuz kaldığı için reddedilmiştir.
Geçici ödeme farklı bir mantığa dayanır: Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 835’in ikinci fıkrası, ciddi biçimde tartışmalı olmayan bir borç arar. Bir kısa yargılama kararında tanınan çocuk başına 2 000 euro da bu nedenle yalnızca geçici ödemedir (TJ Paris, référé, 11 mars 2026, n° 25/58661). Hukuk bürosu, kullanımlara, belgelenmiş erişim kitlesine, ortaya konan süreye ve ileri sürülen sonuçlara dayanan bir hesaplama hazırlar. Aşırı veya yeterince desteklenmemiş bir talebe itiraz etmek için de aynı unsurları inceler.
Fotoğraf eski veya bir gazetede yayımlanmış: harekete geçmek için süre nedir?
Fransız Medeni Kanunu madde 2224, hak sahibinin hakkını kullanmasına imkân veren olguları öğrendiği veya öğrenmesi gerektiği günden itibaren beş yıllık bir süre öngörür. Bu nedenle itiraz edilen fiiller, tarihleri ve bunların ne zaman öğrenilebileceği incelenmelidir. Yeni bir ekran görüntüsü, tek başına yeni bir yayını ispatlamaya veya sürenin başlangıç noktasını belirlemeye yetmez.
Madde 2241, kısa yargılama usulüyle bile olsa bir dava açılmasının zamanaşımını kestiğini öngörür. Salt bir dostane talep, bu metin temelinde aynı etkiyi doğuruyormuş gibi ele alınmamalıdır. Hukuk bürosu, kalan süre hakkında sonuca varmadan önce kronolojiyi ve daha önce başlatılmış yargılamaları yeniden kurar.
Gazetecilik ortamı, rejimi tek başına belirlemez. 29 Temmuz 1881 tarihli Kanun’un 29. maddesi özellikle hakaret ve iftirayı tanımlar; 65. maddesi, bu Kanun kapsamındaki suçlardan doğan davalar için ilke olarak üç ay öngörür ve 65-3. maddedeki genişletmeler saklıdır. Bir avukata ait fotomontaj davasında hâkim, dava görüntünün kullanımına itiraz ettiği için madde 9 temelini korumuştur (TJ Paris, référé, 24 octobre 2025, n° 25/54362). Dolayısıyla süre hesabından ve madde 53’teki şekil şartlarının denetiminden önce kesin hukuki nitelendirme gelir.
Evimin veya dairemin fotoğrafı yayımlandı: buna itiraz edebilir miyim?
Bir malın görüntüsü, bir kişinin görüntüsü gibi ele alınmaz. Poitiers istinaf mahkemesi (cour d’appel), Fransız Medeni Kanunu madde 9 ve 1240 temelinde, malikin şeyin dış görüntüsü üzerinde mutlak bir hakkı bulunmadığını, ancak kendisine olağandışı bir rahatsızlık veren bir kullanıma itiraz edebileceğini hatırlatır (CA Poitiers, 1re ch., 14 janvier 2025, n° 23/00425). Dolayısıyla salt mülkiyet, bir kaldırma talebinin yerinde olduğunu ortaya koymaya yetmez.
Konutun iç kısmı, madde 9’un koruduğu özel hayat bakımından ayrı bir analiz gerektirir. Ancak aynı mahkeme, mekânda ikamet edenin taleplerinin reddini onamıştır: ziyaretçiler ve yayımcı, kendilerine mekânı açan kişinin fotoğraflara ve bunların yayımlanmasına izin verme yetkisi bulunduğuna meşru olarak inanabilirdi. Davacı hiçbir tazminat elde edememiştir.
Hukuk bürosu gösterilen mekânları, özel kullanımlarını, erişim koşullarını ve ileri sürülen izni inceler. Bir cephe bakımından, iddia edilen rahatsızlığın unsurlarını araştırır; bir iç mekân bakımından ise fotoğrafın çekildiği ve yayımlandığı koşullar özel bir ağırlık taşır. Bu ayrım, mülkiyet hakkının bir binanın her fotoğrafını yasaklama konusunda genel bir hak olarak sunulmasını önler.
Görüntü hakkı avukatının ücretleri nedir?
Ücretler yazılı bir sözleşmeyle belirlenir: üstlenmeden önce, görevin neyi kapsadığını ve ne kadara mal olduğunu bilirsiniz. Hukuk bürosu aşama başına sabit ücreti tercih eder: yayınların ve izinlerin analizi, kullanım sözleşmesinin hazırlanması, ihtarname veya yanıt, kısa yargılama usulü, esasa ilişkin dava, istinaf. Her yeni görev bir ek sözleşmeye bağlanır; beklenmedik bir faturalandırma yapılmaz.
Belgeler üzerinden ilk görüş için, bu sayfadaki form aracılığıyla yapılan 80 € KDV dahil dosyanın ön incelemesi, 24 iş saati içinde yazılı bir analizle sonuçlanır. İlk görüşme: +33 6 89 11 34 45. Bu ilk görüş, ilettiğiniz unsurlara ilişkindir: görüntü veya video, yayınların adresleri, bilinen tarihler, izinler ve yazışmalar. Olası bir ek görevin konusunu belirlemeye imkân verir.
Çalışmanın kapsamını hazırlamak için; kaldırma mı, tazminat mı, sözleşme incelemesi mi, yoksa ihtarname sonrası savunma mı talep ettiğinizi belirtin. İlgili ortamları ve daha önce yapılmış girişimleri de açıklayın. Hukuk bürosu görevi, görüntüsü kullanılan kişinin olduğu kadar, hakkında iddia bulunan yayımcının, şirketin veya bireyin durumuna da uyarlar.
Kaynaklar
Resmî metinler ve ilgili sayfalar
Bu sayfada kullanılan metinler ve kararlar, 30 Ekim 2026 itibarıyla kapatılan dosyada kontrol edilmiştir; ayrıca hukuk bürosunun ilgili uzmanlık alanları.
Resmî metinler
- Fransız Medeni Kanunu madde 9: özel hayat, görüntünün korunması ve yargısal tedbirler
- Madde 372-1, 373-2-6 ve 377 (Fransız Medeni Kanunu): çocukların görüntüsü ve velayet
- Fransız Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 835: kısa yargılama usulü ve geçici ödeme
- Madde 1240, 2224 ve 2241 (Fransız Medeni Kanunu): sorumluluk, zamanaşımı ve zamanaşımının kesilmesi
- Madde 226-1, 226-2 ve 226-2-1 (Fransız Ceza Kanunu): mahremiyet ve cinsel içeriğin yayılması
- Madde 226-8 ve 226-8-1 (Fransız Ceza Kanunu): montajlar ve algoritmik içerikler
- Madde L. 7123-2, L. 7123-3 ve L. 7123-6 (Fransız İş Kanunu): mankenler ve ücret
- Madde L. 222-2-10-1 ve D. 222-50 (Fransız Spor Kanunu): sporcunun görüntüsünün bireysel kullanımı
- 9 Haziran 2023 tarihli Kanun madde 8 ve 28 Kasım 2025 tarihli Kararname madde 1: ticari etki sözleşmelerinde yazılı şekil ve eşik
- 9 Haziran 2023 tarihli Kanun madde 5: rötuşlar ve yapay zekâ ile üretilen içerikler
- Madde 29, 53, 65 ve 65-3 (29 Temmuz 1881 tarihli Kanun): basına özgü nitelendirme, şekil şartları ve süreler
Anılan kararlar
- Cass. 1re civ., 11 décembre 2008, n° 07-19.494: geniş ama sınırları belirli izin, mankenin temyiz başvurusunun reddi
- Cass. 1re civ., 2 juin 2021, n° 20-13.753: görüntünün alınması, saklanması, çoğaltılması ve kullanılması; bozma ve geri gönderme, esasa ilişkin tazminat yok
- TJ Paris, 17e ch., 13 mai 2026, n° 23/09356: zımni rıza ve ihtarnamede belirlenen süreden sonra kullanıma dair kanıt bulunmaması, talepler reddedildi
- TJ Paris, 17e ch., 24 septembre 2025, n° 25/02628: duyurulmuş bir evliliğin sınırlı görselleştirmesi, talepler reddedildi
- TJ Paris, référé, 11 mars 2026, n° 25/58661: üçüncü kişi tarafından yayın, çocuk başına 2 000 euro geçici ödeme
- TJ Paris, référé, 24 octobre 2025, n° 25/54362: fotomontajın kaldırılması ve görüntü için 1 000 euro geçici ödeme, özel hayat talebi reddedildi
- CA Poitiers, 1re ch., 14 janvier 2025, n° 23/00425: dış görüntü ve konutun iç kısmı, taleplerin reddinin onanması
- TJ Paris, 17e ch., 26 mars 2025, n° 24/03191: kararlaştırılan ortamların ve sürenin aşılması, maddi ve manevi zarar tazminatı, konusuz kalan durdurma talebi
İlgili konular
Korunacak bir görüntü, talep edilecek bir kaldırma, itiraz edilen bir yayın mı var?
Hukuk bürosuna 7/24 kesintisiz ulaşabilirsiniz. Yayınları, adreslerini, bilinen tarihleri ve elinizdeki izinleri iletin. Av. Hassan Kohen bağlamı, talepleri ve savunma yollarını inceler, ardından durumunuza uygun yolu belirtir.