جزائي الجزائر

الجزائر، المحكمة العليا، غرفة الجنح والمخالفات، قرار بتاريخ 2016-03-24، ملف رقم 0662551

المصدر الرسمي

رقم القرار: 662551

تاريخ القرار: 2016/03/24

الموضوع: دعوى جبائية

الأطراف: الطاعن: النيابة العامة / إدارة الجمارك / المطعون ضده: (ن.ت)

الكلمات الأساسية: مصادرة – تهريب

المرجع القانوني: المادتان 259 و272 من قانون الجمارك

المبدأ:

تعتبر المصادرة الجمركية جزاءا جبائيا تنتمي إلى الدعوى الجبائية وليست عقوبة مرتبطة بالدعوى العمومية.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه المأخوذ من قصور الأسباب ومخالفة القانون:

حيث أنه بمراجعة القرار المطعون فيه يتضح بأن قضاة المجلس قضوا بإلغاء الحكم المستأنف القاضي بإدانة المتهم بجنحة وضع للسير مركبة مزودة بعلامة غير مطابقة، وجنحة حيازة بضاعة ذات مصدر أجنبي عن طريق التهريب وفي الدعوى الجبائية قبول تأسيس إدارة الجمارك والحكم لها بالغرامة مع مصادرة الدراجة النارية لصالحها ومن جديد القضاء ببراءة المتهم والحكم بمصادرة الدراجة النارية ورفض طلب إدارة الجمارك لعدم التأسيس وذلك دون أن يسببوا قرارهم تسبيبا كافيا ودون مناقشة ما أورده قاضي الدرجة الأولى من أسباب في تأسيس حكمه، من كون أن الدراجة المضبوطة بحوزة المتهم ذات مصدر أجنبي بدون أي وثيقة شرعية تبرر حيازته لها ووجود عدم تطابق رقمها التسلسلي لوجود تحريف كما هو ثابت من تقرير مهندس المناجم، إضافة إلى عدم تبيان أساس مصادرة الدراجة في الجانب الجزائي دون الجانب الجمركي ذلك أن الدعوى الجمركية منفصلة وغير مرتبطة بالدعوى العمومية طبقا للمادتين 259، 272 من قانون الجمارك، وكون المصادرة الجمركية ليست عقوبة إنما هي جزاء جبائي تنتمي للدعوى الجبائية وبعدم مناقشة القضاة ذلك يكونوا قد قصروا في تسبيب قرارهم وعرضوه للنقض والإبطال مما يتعين اعتبار الوجهين المثارين سديدين وبالتالي قبولهما ومنها قبول الطعن موضوعا ونقض وإبطال القرار المطعون فيه.

منطوق القرار

نقض وإحالة أمام نفس المجلس

الرئيس

سماير محمد

المستشار المقرر

بوزيتونة عبد القادر

لدى مكتب Kohen Avocats، يتولى مثل هذه القضايا محامي ضرائب.


المحكمة العليا، الجزائر (coursupreme.dz).

قرارات مجاورة

دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.