جزائي الجزائر

الجزائر، المحكمة العليا، غرفة الجنح والمخالفات، قرار بتاريخ 2018-12-27، ملف رقم 1299278

المصدر الرسمي

رقم القرار: 1299278

تاريخ القرار: 2018/12/27

الموضوع: تزوير

الأطراف:الطاعن: النيابة العامة ومديرية الضرائب لتيزي وزو ممثلة من طرف مديرها والوكالة الوطنية لدعم تشغيل الشباب لتيزي وزو ممثلة من طرف مديرها / المطعون ضده: (ب.ح)

الكلمات الأساسية: تقادم – دعوى عمومية

المرجع القانوني: المادتان 06 – 08 من قانون الإجراءات الجزائية

المبدأ:

تتقادم الدعوى العمومية في جنحة التزوير بمرور ثلاث سنوات من يوم ارتكاب فعل التزوير.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

الوجه الوحيد: المأخوذ من مخالفة القانون أو الخطأ في تطبيقه:

بدعوى أن القضاة قضوا بانقضاء الدعوى العمومية مستندين على أن الوقائع مضى عليها أكثر من ثلاث (03) سنوات وبذلك يكونون قد خالفوا أحكام المادة 08 من قانون الإجراءات الجزائية كون أن المتهم المطعون ضده استفاد بقرار منح مزايا جبائية من الوكالة الوطنية لدعم تشغيل الشباب بتاريخ 2010/05/30 لإنشاء وكالة كراء السيارات، غير أن المتهم قام بتزوير محتوى المقرر بتغيير نوع التحضيرات وأودع ملفين آخرين باستعمال المقرر المزور، وان الطرف المدني مديرية الضرائب لم تتفطن لذلك التزوير إلا بتاريخ 2014/10/20 وهو تاريخ تقديم الشاكي، وان التزوير لا يبدأ سريان مدة التقادم إلا من تاريخ اكتشافه، مما يجعل القرار معيب بمخالفة القانون ويستوجب نقض وإبطاله.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الوحيد المثار من النائب العام الطاعن:

حيث إن ما يدعيه النائب العام الطاعن غير وجيه، ذلك أن قضاة المجلس لم يخالفوا القانون إطلاقا، لاسيما المادة 08 من قانون الإجراءات الجزائية، ذلك أن سريان التقادم في جريمة التزوير باعتبارها جريمة آنية، وان مهلة التقادم تسري من يوم ارتكاب الجريمة وليس من يوم اكتشافها، وبالتالي فان قضاة المجلس لم يخالفوا المادة 08 من قانون الإجراءات الجزائية وأنهم طبقوا صحيح القانون ومن ثمّ فان الوجه الوحيد المثار من النائب العام غير سديد ويرفض ويترتب على ذلك التصريح برفض طعنه موضوعا.

منطوق القرار

قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا

الرئيس

هميسي لخضر

المستشار المقرر

عباسي بورحلة

لدى مكتب Kohen Avocats، يتولى مثل هذه القضايا محامٍ جنائي في باريس.


المحكمة العليا، الجزائر (coursupreme.dz).

قرارات مجاورة

دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.