محامي عقارات في باريس
التفاوض. المرافعة. التنفيذ.
عقد إيجار (bail)، إخلاء مستأجر (expulsion locative)، بيع، بناء: اعرضوا علينا وضعكم.
الوصول إلى النموذجيتحدثون عن المكتب
مشاهدة الفيديوهات وقراءة نصوصهافيديوهات
المعلومات والمستندات المرسلة موجهة حصرا إلى مكتب Kohen Avocats لمعالجة طلبكم وحده، وهي مشمولة بالسر المهني. وبموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD)، يحق لكم الوصول إلى بياناتكم وتصحيحها وحذفها: سياسة الخصوصية.
مجالات تدخلنا.

عقد إيجار السكن
باريس
إخلاء المستأجر
باريس
مهل الإخلاء
باريس
مبلغ الضمان الإيجاري
باريس
الإشعار بإنهاء الإيجار وانتهاء العقد
باريس
البيع العقاري
باريس
العيوب الخفية
باريس
البيع في طور الإنجاز والبناء
باريس
الأشغال وعيوب التنفيذ
باريس
الجوار وحقوق الارتفاق
باريس
الملكية المشتركة
باريس
السكن الاجتماعي
باريس
الحجز وفرط المديونية
باريس
التأجير عبر Airbnb
باريس
الاستيلاء على العقار وشغله دون سند
باريس
السكن غير اللائق
باريس
عقد الإيجار التجاري
باريس
الملكية على الشيوع والميراث
باريسالمادة 24 من القانون رقم 89-462 المؤرخ في 6 يوليو 1989 (loi du 6 juillet 1989)
الإيجارات غير المسددة: المؤجر أمام مستأجر توقف عن الدفع
إيجارات وتكاليف غير مسددة، وأضرار، واستمرار شغل العقار. يمر فسخ عقد الإيجار عبر تكليف بالوفاء (commandement de payer) يحدد القانون مضمونه: إغفال بيان إلزامي يؤدي إلى بطلانه وإضاعة أشهر.
تدخلنا
للمؤجر
- فحص عقد الإيجار والشرط الفاسخ (clause résolutoire) وكشف الدين.
- تبليغ التكليف بالوفاء بواسطة مفوض قضائي (commissaire de justice)، وتبليغه إلى الكفيل.
- رفع الدعوى بتكليف بالحضور (assignation) لإثبات الفسخ والمطالبة بالمتأخرات والإخلاء.
- تنفيذ الحكم حتى السداد أو إخلاء العقار.
ما نتحقق منه
- البيانات الإلزامية في التكليف بالوفاء، التي يترتب على إغفالها البطلان.
- الإجراءات المسبقة الخاصة بالمؤجرين من الأشخاص الاعتبارية.
- إخطار المحافظ (préfet) بالتكليف بالحضور قبل الجلسة.
- طلبات المستأجر لمنحه مهلا وأثرها على الشرط الفاسخ.
المهل ونقاط الانتباه
- لا ينتج الشرط الفاسخ أثره إلا بعد ستة أسابيع من تكليف بالوفاء لم يؤد إلى السداد (المادة 24، I، من قانون 6 يوليو 1989).
- يبلغ التكليف بالوفاء إلى الكفيل خلال خمسة عشر يوما من تبليغه إلى المستأجر؛ وإلا فلا يلزم الكفيل بالغرامات ولا بفوائد التأخير.
- لا يجوز للمؤجرين من الأشخاص الاعتبارية، باستثناء الشركات المدنية العائلية، رفع الدعوى إلا بعد انقضاء شهرين على إحالة الأمر إلى لجنة الوقاية من الإخلاء (commission de prévention des expulsions).
- يخطر المحافظ بالتكليف بالحضور قبل الجلسة بستة أسابيع على الأقل، وإلا كانت الدعوى غير مقبولة.
- يجوز للقاضي منح المستأجر الذي استأنف سداد الإيجار الجاري مهلا للسداد لا تتجاوز ثلاث سنوات.
للقراءة على الموقع
المواد L. 412-1 وما يليها من قانون إجراءات التنفيذ المدني الفرنسي (code des procédures civiles d’exécution)
التهديد بالإخلاء: ما الذي لا يزال ممكنا؟
تكليف بالوفاء، تكليف بالحضور، حكم، أمر بمغادرة المكان (commandement de quitter les lieux): المستند الذي تلقيتموه يحدد ما يمكن تحقيقه بعد. يفحص الأستاذ حسن كوهن مستنداتكم ويرسل إليكم تحليلا أوليا مكتوبا.
تدخلنا
قبل الحكم
- فحص التكليف بالوفاء وكشف الدين.
- الدفاع في الجلسة: منازعة الدين وطلب مهل للسداد وتعليق أثر الشرط الفاسخ.
- إعداد ملف الوضع الاجتماعي والمالي المقدم إلى القاضي.
بعد الحكم
- دراسة الحكم وطرق الطعن المتاحة.
- فحص أمر مغادرة المكان.
- طلب مهل من قاضي التنفيذ (juge de l’exécution).
المهل ونقاط الانتباه
- لا يمكن إخلاء مكان مأهول إلا بعد انقضاء شهرين من الأمر بمغادرته (المادة L. 412-1 من قانون إجراءات التنفيذ المدني).
- يجوز تعليق آثار الشرط الفاسخ خلال مهل السداد التي يمنحها القاضي؛ وإذا سدد الدين خلالها، اعتبر الشرط كأنه لم ينتج أثره (المادة 24، VII، من قانون 6 يوليو 1989).
- تحليل أولي مكتوب: 80 € شاملة الضريبة، مع رد شخصي خلال 24 ساعة عمل.
للقراءة على الموقع
المادتان L. 412-3 وL. 412-4 من قانون إجراءات التنفيذ المدني
بعد الحكم: طلب مهل لمغادرة المكان
صدر حكم بإخلائكم وتسلمتم أمرا بمغادرة المكان. لا يزال هناك سبيل: طلب مهلة للمغادرة من القاضي.
تدخلنا
ما يفعله المكتب
- دراسة الحكم وأمر المغادرة.
- صياغة الطلب وإيداعه لدى قاضي التنفيذ.
- مراسلة المحافظة (préfecture).
- التمثيل في الجلسة حتى صدور القرار، بما يشمل التأجيلات.
الأتعاب
- الطلب والجلسة أمام قاضي التنفيذ: 2 000 € شاملة الضريبة.
- المساكن الواقعة في إيل دو فرانس (Île-de-France).
المهل ونقاط الانتباه
- يجوز للقاضي منح مهل قابلة للتجديد عندما يتعذر توفير سكن بديل في ظروف عادية (المادة L. 412-3 من قانون إجراءات التنفيذ المدني).
- لا تقل هذه المهل عن شهر ولا تتجاوز سنة (المادة L. 412-4 من قانون إجراءات التنفيذ المدني).
- يراعي القاضي حسن أو سوء استعداد شاغل العقار للتعاون، ووضع كل طرف من حيث السن والصحة والأسرة والموارد، والمساعي المثبتة لإيجاد سكن بديل.
للقراءة على الموقع
المادة 22 من القانون رقم 89-462 المؤرخ في 6 يوليو 1989
لم يُرَدّ إليكم مبلغ الضمان الإيجاري
انقضت المهل منذ تسليم المفاتيح، أو أجريت اقتطاعات غير مبررة، أو وقع نزاع بشأن محضر حالة المسكن عند الخروج (état des lieux de sortie). يحدد القانون مهلة للرد وزيادة عند التأخير.
تدخلنا
ما يفعله المكتب
- مقارنة محضري حالة المسكن عند الدخول والخروج.
- فحص الاقتطاعات ومستنداتها المؤيدة.
- إرسال إعذار (mise en demeure) بمبلغ محدد يشمل زيادة التأخير.
- اللجوء إلى القاضي إذا لم يرد مبلغ الضمان.
من جانب المؤجر
- تبرير الاقتطاعات بسبب الأضرار.
- احتجاز مخصص للتكاليف في مبنى جماعي.
- الرد على طلب زيادة التأخير.
المهل ونقاط الانتباه
- لا يجوز أن يتجاوز مبلغ الضمان الإيجاري إيجار شهر واحد دون التكاليف (المادة 22 من قانون 6 يوليو 1989).
- يرد خلال شهرين على الأكثر من تسليم المفاتيح، أو خلال شهر إذا طابق محضر حالة المسكن عند الخروج محضر الدخول.
- وإلا أضيفت إليه زيادة قدرها 10 % من الإيجار الشهري دون التكاليف عن كل فترة شهرية من التأخير بدأت، إلا إذا لم يقدم المستأجر عنوانه الجديد.
- في المبنى الجماعي، يجوز للمؤجر احتجاز مخصص مبرر لا يتجاوز 20 % حتى اعتماد الحسابات السنوية.
ما يقوله الاجتهاد القضائي
- الزيادة «تسري بقوة القانون عند انقضاء مهلة الشهرين التالية لتسليم المفاتيح» (ترجمتنا)؛ وعلى المؤجر الذي يدعي رد المبلغ إثبات أن المستأجر تلقى الدفع فعلا (Cass. 3e civ., 12 février 2026, n° 24-21.258).
المادة 15 من القانون رقم 89-462 المؤرخ في 6 يوليو 1989
نهاية متنازع عليها للإيجار: إشعار، مهلة، استرداد أو بيع
إشعار بإنهاء الإيجار بغرض البيع أو استرداد المسكن، أو نزاع بشأن مهلة الإشعار (préavis)، أو عرض بيع للمستأجر. يخضع الإشعار لشروط شكلية وموضوعية يترتب على مخالفتها بطلانه.
تدخلنا
للمستأجر
- فحص سبب الإشعار وبياناته ومهلته.
- ممارسة حق الأولوية في الشراء (droit de préemption) عند الإشعار بإنهاء الإيجار بغرض البيع.
- الطعن في إشعار باسترداد المسكن إذا كانت جدية الاسترداد محل شك.
للمؤجر
- صياغة إشعار صحيح وتبليغه.
- تحديد المواعيد عند شراء مسكن مؤجر.
- رفع دعوى لإقرار صحة الإشعار والإخلاء.
المهل ونقاط الانتباه
- يجب أن يستند إشعار المؤجر إلى استرداد المسكن أو بيعه أو سبب مشروع وجدي، وأن يذكر هذا السبب وإلا كان باطلا (المادة 15 من قانون 6 يوليو 1989).
- مهلة الإشعار ستة أشهر إذا صدر عن المؤجر، وثلاثة أشهر إذا صدر عن المستأجر، وتخفض إلى شهر في الحالات التي يحددها القانون.
- يعد الإشعار بإنهاء الإيجار بغرض البيع عرضا للبيع إلى المستأجر، يسري خلال الشهرين الأولين من مهلة الإشعار.
- يعاقب على الإشعار الاحتيالي بغرض الاسترداد أو البيع بغرامة جنائية تصل إلى 6 000 € للشخص الطبيعي و30 000 € للشخص الاعتباري.
المادة 1589 من القانون المدني الفرنسي (Code civil)
تعثر البيع بين الاتفاق التمهيدي والعقد الرسمي
يرفض البائع توقيع العقد الرسمي (acte authentique)، أو ينازع في الشرط الواقف المتعلق بالقرض (condition suspensive de prêt)، أو ينسحب المشتري. يلزم اتفاق البيع التمهيدي (compromis de vente) الطرفين، ولكل خيار تبعاته.
تدخلنا
للمشتري
- إنذار بالحضور أمام الموثق (sommation de comparaître devant le notaire).
- رفع دعوى لإتمام البيع جبرا.
- أو فسخ البيع مع التعويض.
للبائع
- فحص الشروط الواقفة ومهلها.
- تفعيل الشرط الجزائي (clause pénale).
- رد مبلغ الضمان أو الاحتفاظ به.
المهل ونقاط الانتباه
- يقوم الوعد بالبيع (promesse de vente) مقام البيع متى تراضى الطرفان على المبيع والثمن (المادة 1589 من القانون المدني).
- تقرأ الشروط الواقفة ومهلها، ولا سيما شرط الحصول على القرض، في اتفاق البيع التمهيدي نفسه؛ فهي التي تحدد المآل.
ما يقوله الاجتهاد القضائي
- بعد انقضاء الموعد المحدد لإبرام البيع رسميا، وما لم ينص العقد على خلاف ذلك، يجوز للمشتري الاختيار بين التنفيذ الجبري والفسخ مع التعويض. ولا يبدأ التقادم إلا من يوم علمه برفض البائع، لا بمجرد تجاوز الموعد (Cass. 3e civ., 1er octobre 2020, n° 19-16.561، منشور في النشرة الرسمية).
للقراءة على الموقع
المواد 1641 و1644 و1648 من القانون المدني
العقار لا يطابق ما بيع لكم
تسربات وشقوق ونمل أبيض وتجهيزات معيبة وأضرار سابقة أخفيت. إذا كان العيب خفيا وجسيما بالقدر الكافي، جاز للمشتري مقاضاة البائع.
تدخلنا
ما يفعله المكتب
- إثبات العيب وحفظ أدلته.
- طلب خبرة قضائية (expertise judiciaire) قبل إقامة الدعوى في الموضوع.
- رفع دعوى ضد البائع، وعند الاقتضاء ضد الوكيل العقاري أو خبير الفحص الفني للعقار (diagnostiqueur).
المسائل محل النزاع
- كون العيب خفيا يوم البيع.
- جسامته بالنظر إلى استعمال العقار.
- شرط استبعاد الضمان وعلم البائع بالعيب.
المهل ونقاط الانتباه
- يلتزم البائع بضمان العيوب الخفية التي تجعل العقار غير صالح للاستعمال المخصص له، أو تنقص هذا الاستعمال إلى حد كان المشتري معه سيمتنع عن شرائه أو يدفع ثمنا أقل (المادة 1641 من القانون المدني).
- يختار المشتري بين رد العقار واسترداد الثمن، أو الاحتفاظ به واسترداد جزء من الثمن (المادة 1644).
- يجب رفع الدعوى خلال سنتين من اكتشاف العيب (المادة 1648).
للقراءة على الموقع
المواد 1601-3 و1642-1 و1648 من القانون المدني
الشراء على المخطط: تأخير وعدم مطابقة وعيوب بناء
تأخر التسليم، مسكن لا يطابق المواصفات، تحفظات لم تعالج، أو عيوب ظهرت بعد تسليم المفاتيح. يخضع البيع في طور الإنجاز لنظام خاص بمهل قصيرة.
تدخلنا
عند التسليم
- التحضير لزيارة التسليم وصياغة التحفظات.
- إعذار بمعالجة التحفظات.
- منازعة طلبات الدفعات غير المبررة.
بعد التسليم
- رفع دعوى ضد المطور العقاري بسبب العيوب وعدم المطابقة.
- تفعيل ضمانات البناء.
- الخبرة القضائية والتعويض عن التأخير.
المهل ونقاط الانتباه
- في البيع في طور الإنجاز، يصبح المشتري مالكا للمنشآت تباعا مع تنفيذها، ويسدد الثمن بحسب تقدم الأشغال (المادة 1601-3 من القانون المدني).
- لا يجوز إعفاء البائع من العيوب الظاهرة أو عدم المطابقة الظاهر قبل استلام الأشغال (réception)، ولا قبل مرور شهر على تسلم المشتري للعقار (المادة 1642-1).
- يجب رفع دعوى هذه العيوب الظاهرة خلال السنة التالية للتاريخ الذي يجوز فيه إعفاء البائع منها، وإلا سقط الحق في الدعوى (المادة 1648، الفقرة 2).
المادتان 1792 و1792-6 من القانون المدني
عندما تتعثر أشغال البناء
هجر الورشة، منشآت غير مطابقة، تحفظات لم تعالج، أو عيوب ظهرت بعد الاستلام. لكل ضمان بداية ومدة خاصتان؛ وتاريخ الاستلام يحدد ما يليه.
تدخلنا
ما يفعله المكتب
- دراسة عرض السعر وعقد الأشغال ومحضر الاستلام.
- إعذار المقاولة وشركة تأمينها.
- طلب خبرة أمام قاضي الأمور المستعجلة (référé-expertise)، ثم رفع دعوى تعويض.
الضمانات المعنية
- ضمان الإتمام الكامل (garantie de parfait achèvement).
- الضمان العشري (garantie décennale).
- المسؤولية العقدية للمقاولة.
المهل ونقاط الانتباه
- الاستلام هو التصرف الذي يقبل به صاحب المشروع الأشغال، مع تحفظات أو دونها (المادة 1792-6 من القانون المدني).
- يسري ضمان الإتمام الكامل سنة من الاستلام، ويغطي العيوب المثبتة بالتحفظات أو المبلغ عنها كتابة.
- يتحمل القائم بالبناء المسؤولية بقوة القانون عن الأضرار التي تمس متانة المنشآت أو تجعلها غير صالحة للغرض المخصص لها، ما لم يثبت سببا أجنبيا (المادة 1792).
المواد 544 و545 و1253 من القانون المدني
عندما يتجاوز الجار حدوده
إزعاج بالضجيج أو الروائح، أشغال، تعد على الملكية، حق مرور، جدار مشترك، تحديد حدود، أشجار وإطلالات. يقوم الملف على الإثبات: محاضر معاينة وقياسات وشهادات.
تدخلنا
ما يفعله المكتب
- جمع الأدلة: محضر معاينة لمفوض قضائي وقياسات وإفادات.
- توجيه إعذار ومحاولة التسوية الودية.
- رفع دعوى لوقف الإزعاج والتعويض، أو للهدم.
حالات شائعة
- مضار الجوار غير المألوفة (trouble anormal de voisinage).
- التعدي على أرضكم.
- نزاع بشأن حق المرور وتحديد الحدود.
المهل ونقاط الانتباه
- يتحمل المتسبب في مضار تتجاوز الإزعاج المعتاد للجوار المسؤولية بقوة القانون عن الضرر الناشئ عنها (المادة 1253 من القانون المدني).
- لا يجبر أحد على التنازل عن ملكيته إلا للمنفعة العامة (المادة 545)؛ وهذا أساس طلب هدم البناء المتعدي على الملكية.
- تتقادم الدعاوى الشخصية بخمس سنوات من يوم علم صاحب الحق، أو اليوم الذي كان ينبغي أن يعلم فيه، بالوقائع (المادة 2224).
المادة 42 من القانون رقم 65-557 المؤرخ في 10 يوليو 1965 (loi du 10 juillet 1965)
الجمعية العامة تتخذ قرارا ضدكم
قرار غير صحيح، تكاليف تطلب دون وجه حق، أشغال أقرت ولم تنفذ، تقصير مدير الملكية المشتركة (syndic)، أو استيلاء على جزء مشترك. مهلة الطعن في قرار الجمعية العامة (assemblée générale) قصيرة.
تدخلنا
للمالك في الملكية المشتركة
- الطعن في قرار الجمعية العامة.
- منازعة توزيع التكاليف أو مبلغها.
- رفع دعوى ضد مدير الملكية المشتركة أو اتحاد الملاك (syndicat des copropriétaires).
لاتحاد الملاك
- تحصيل التكاليف غير المسددة.
- رفع دعوى ضد مالك يستولي على الأجزاء المشتركة.
- المنازعات مع مقاولات الأشغال.
المهل ونقاط الانتباه
- على المالك الذي صوت ضد القرار أو تغيب دون تمثيل أن يطعن في قرار الجمعية العامة خلال شهرين من تبليغ المحضر، وإلا سقط حقه في الطعن (المادة 42 من قانون 10 يوليو 1965).
- يبلغ مدير الملكية المشتركة المحضر خلال الشهر التالي للجمعية.
- باستثناء الاستعجال، لا تنفذ الأشغال المقررة بموجب المادتين 25 و26 قبل انقضاء مهلة الشهرين هذه.
للقراءة على الموقع
المواد L. 145-14 وL. 145-34 وL. 145-60 من القانون التجاري الفرنسي (code de commerce)
مصير محلكم التجاري: التجديد والإيجار والإخلاء
تجديد العقد، رفع سقف زيادة الإيجار (déplafonnement)، رفض التجديد، تعويض الإخلاء (indemnité d’éviction)، والتنازل عن عقد الإيجار. كثيرا ما تبلغ المبالغ محل النزاع عشرات آلاف اليورو.
تدخلنا
للمستأجر التجاري
- طلب التجديد ومنازعة الإيجار المقترح.
- تقدير تعويض الإخلاء والمطالبة به.
- التنازل عن عقد الإيجار وعن الأصل التجاري (fonds de commerce).
للمؤجر
- إشعار بإنهاء العقد مع عرض التجديد أو رفض مسبب.
- طلب رفع سقف زيادة الإيجار.
- فسخ العقد لإخلال المستأجر بالتزاماته.
المهل ونقاط الانتباه
- يجوز للمؤجر رفض التجديد، لكنه يلزم حينئذ بدفع تعويض إخلاء يعادل الضرر الناتج، مع مراعاة الاستثناءات القانونية (المادة L. 145-14 من القانون التجاري).
- تخضع زيادة الإيجار عند التجديد لسقف، ما لم يطرأ تغير ملحوظ على عناصر القيمة الإيجارية (المادة L. 145-34).
- تتقادم الدعاوى المستندة إلى نظام الإيجارات التجارية بمرور سنتين (المادة L. 145-60).
ما يقوله الاجتهاد القضائي
- يبرر التغير الملحوظ في العوامل التجارية المحلية رفع سقف زيادة الإيجار متى كان من شأنه التأثير إيجابا في النشاط الممارس، بصرف النظر عن أثره الفعلي (Cass. 3e civ., 18 septembre 2025, n° 24-13.288، منشور في النشرة الرسمية).
المادة 815 من القانون المدني
عقار مملوك لعدة أشخاص
شريك على الشيوع يعرقل البيع، أو شغل منفرد دون بدل، أو قسمة قضائية (partage judiciaire)، أو بيع بالمزاد لإنهاء الشيوع (licitation). لا يلزم أحد بالبقاء في الملكية على الشيوع إلى أجل غير محدد.
تدخلنا
ما يفعله المكتب
- السعي إلى قسمة ودية.
- المطالبة ببدل الشغل (indemnité d’occupation) من الشريك الذي يشغل العقار وحده.
- رفع دعوى قسمة قضائية وبيع بالمزاد عند الضرورة.
حالات شائعة
- عقار موروث بين الإخوة والأخوات.
- مسكن اشتراه شخصان معا، بعد انفصالهما.
- تركة دون وارث معروف.
المهل ونقاط الانتباه
- لا يجبر أحد على البقاء في الملكية على الشيوع، ويجوز طلب القسمة في أي وقت، ما لم تؤجل بحكم أو باتفاق (المادة 815 من القانون المدني).
للقراءة على الموقع
مكتب Kohen Avocats، باريس 16
كيف يرافقكم المكتب في القانون العقاري في باريس
القانون العقاري · الدائرة 16 بباريس
دور محامي العقارات في باريس
يتدخل محامي العقارات في باريس عندما يصبح مسكن أو محل أو مبنى موضوع نزاع: إيجارات غير مسددة، إخلاء، مبلغ ضمان، إشعار بإنهاء العقد، بيع متعثر، عيوب خفية، عيوب تنفيذ، ملكية مشتركة، جوار، إيجار تجاري أو ملكية على الشيوع. يستقبلكم مكتب Kohen Avocats في باريس، في avenue du Colonel Bonnet، ويتولى قضايا المؤجرين والمستأجرين والملاك والمشترين والملاك في الملكية المشتركة والشركات. وقبل التوقيع، يمكنكم أيضا مراجعة الجوانب الضريبية لبيعكم وأثرها على صافي الثمن العائد إلى البائع.
يبدأ كل ملف بتحليل مكتوب للوقائع والمستندات والقواعد المطبقة. كثيرا ما يساعد الإعذار المسبب والمحدد المبالغ على التوصل إلى اتفاق؛ وإذا بقي دون أثر، فإنه يمهد للإجراءات أمام المحكمة القضائية (tribunal judiciaire) أو قاضي الإيجارات التجارية (juge des loyers commerciaux) أو محكمة الاستئناف (cour d’appel)، ثم لتنفيذ الحكم.
قبل مراسلة المكتب، اجمعوا عقد الإيجار أو البيع، ومحاضر حالة المسكن، والمراسلات والإعذارات المتبادلة، ومحاضر المعاينة وعروض الأسعار والفواتير، والأحكام الصادرة سابقا. يمكنكم إرسالها عبر نموذج الدراسة الأولية للملف.

المكتب
الأستاذ حسن كوهن
محامٍ لدى هيئة المحامين في باريس (نقابة المحامين بباريس)، ومحاوركم المباشر.
الصفحة الرسمية في دليل محامي فرنسا للمجلس الوطني لهيئات المحامين (CNB) · 4,9/5 على Google، وأكثر من 250 تقييما
«رسالتكم لا تصل إلى صندوق بريد فحسب، بل توجه إلي شخصيا. أقرأها بنفسي، وأنا من يجيبكم». يمارس الأستاذ حسن كوهن مهنته في مكتب Kohen Avocats، في 10 avenue du Colonel Bonnet في الدائرة 16 في باريس.
ما تتلقونه
تحليل مكتوب، قبل أي قرار
تلقيتم رسالة، وهناك موعد يقترب، ولا يزال مدى المخاطر غير واضح. تمنحكم دراسة ملفكم موقفا واضحا.
التكييف القانوني
التكييف القانوني لوضعكم، استنادا إلى مستنداتكم وبعبارات واضحة.
السبل المتاحة
السبل الممكنة، مع مقارنتها بحسب فرص نجاحها وتكلفتها ومدتها.
الجدول الزمني
الخطوات المقبلة وجدولها الزمني والمستندات اللازمة. تحدد الأتعاب باتفاق قبل اتخاذكم أي قرار.
منهجنا
اتفاق متى أمكن، والقضاء عند الضرورة
التحليل والإعذار
يفحص المكتب مستنداتكم ويكيف الوضع قانونيا ويسلمكم استراتيجية مكتوبة؛ تبلغ تكلفة الدراسة الأولية 80 € شاملة الضريبة. ويبين الإعذار الأسس القانونية ويحدد مبالغ المطالبات ويضع مهلة.
التفاوض والقضاء المستعجل
متى أمكن الاتفاق، يتفاوض المكتب على شروطه ويصوغ محضر التسوية. وفي حالات الاستعجال، يجوز لقاضي الأمور المستعجلة (juge des référés) أن يأمر بخبرة أو بدفعة مؤقتة أو بتدبير تحفظي.
المحاكمة والتنفيذ
إذا تطلب النزاع حكما، يتولى المكتب الإجراءات حتى محكمة الاستئناف، ثم ينظم تنفيذ الحكم، بمساعدة مفوض قضائي عند الحاجة.
ما تقضي به المحاكم
أحكام متحقق منها، مع الإحالة إلى مصادرها
مبلغ الضمان الإيجاري
الزيادة البالغة 10 % «تسري بقوة القانون عند انقضاء مهلة الشهرين التالية لتسليم المفاتيح» (ترجمتنا) (Cass. 3e civ., 12 février 2026, n° 24-21.258).
البيع المتعثر
بعد انقضاء موعد إبرام البيع رسميا، وما لم ينص العقد على خلاف ذلك، يجوز للمشتري الاختيار بين التنفيذ الجبري والفسخ مع التعويض (Cass. 3e civ., 1er octobre 2020, n° 19-16.561).
الإيجار التجاري
يبرر التغير الملحوظ في العوامل التجارية المحلية رفع سقف زيادة الإيجار متى كان من شأنه التأثير إيجابا في النشاط (Cass. 3e civ., 18 septembre 2025, n° 24-13.288).
الموعد الأول
أول خطوة مع المكتب
اتصلوا بالمكتب أو أرسلوا مستنداتكم عبر نموذج الدراسة الأولية للملف: يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيا ويرسل إليكم تحليلا أوليا مكتوبا خلال 24 ساعة عمل. ويحدد اتفاق أتعاب مكتوب لاحقا إطار المرافقة، سواء للتسوية الودية أو للتقاضي.
قبلكم،عرضوا وضعهم.
Kohen Avocats — هيئة المحامين في باريس، مكتب في الدائرة 16 بباريس. منازعات عقارية للمؤجرين والملاك والشركات.
راضٍ جدًا! أود أن أشكر هنا الأستاذة Esther Cornu التي استطاعت حل نزاع معقد جدًا في قضية طلاق وقانون الأسرة...بفضل الأستاذة Cornu صدر حكم لصالحي مع أن الأمر لم يكن محسومًا مسبقًا...لذلك أوصي بمكتب المحاماة هذا
تقييم Google مترجم من الفرنسية
أوصي بشدة بهذا المحامي لاحترافيته ونزاهته وشفافيته. لقد ساعدني بنجاح ورافقني خلال الإجراءات بعناية كبيرة وخبرة. ما قدّرته بشكل خاص هو نهجه الصادق، وأنه اقترح خيارات عملية وفعالة من حيث التكلفة بدلًا من الدفع فورًا نحو الحل الأغلى. لقد ركّز بصدق على إيجاد النهج المناسب لوضعي. أنا ممتن جدًا لدعمه وسأوصي به بالتأكيد لأي شخص يبحث عن محامٍ جدير بالثقة ومحترف في فرنسا.
تقييم Google مترجم من الإنجليزية
شكرًا على هذه المساعدة المفصلة والدقيقة مع اقتراح في النهاية بالمتابعة أو عدمها (وسريعة جدًا في الرد أيضًا)
تقييم Google مترجم من الفرنسية
نصائح جيدة جدًا قدمتها الأستاذة Cornu خلال لقائنا يوم 16 أكتوبر.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
خدمة احترافية جدًا وسريعة الاستجابة. تحقق المحامي بسرعة وعناية من صلاحية بطاقة الإقامة الخاصة بزوجتي في ضوء نظام قانوني خاص. لقد أوضح لنا عمله الأمور، في حين كانت الإجراءات الإدارية المعتادة طويلة وغامضة. قدّرت كفاءته واحترافيته، وأوصي بخدماته.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
أود أن أتوجه بخالص الشكر إلى الأستاذة Esther Cornu على احترافيتها وتوفرها وجودة مرافقتها. في إطار ملف بالغ الأهمية لمستقبلي المهني، أبدت سرعة استجابة كبيرة وصرامة وقدرة على الشرح والتبسيط، إذ خصصت الوقت للإجابة بدقة عن تساؤلاتي ولشرح مختلف الإجراءات القانونية لي. أقدّر بشكل خاص وضوح تحليلاتها وجديتها والتزامها بمتابعة ملفي. شكرًا جزيلًا للأستاذة Esther Cornu على حسن إصغائها ومرافقتها. أوصي بشدة!
تقييم Google مترجم من الفرنسية
أتوجه بجزيل الشكر إلى Maître Esther Cornu من مكتب Kohen Avocats على مرافقتها لي خلال فترة بالغة الصعوبة. لقد أثر فيّ بعمق حسن استماعها وتعاطفها وإنسانيتها؛ حيث تمكنت من الإجابة عن أسئلتي بكل وضوح ولباقة، مع إبداء احترافية بالغة واحترام تام لسرية الملف. وفضلاً عن كفاءتها المهنية، وجدت محامية تتسم بحس إنساني عميق، وكان لدعمها فارق حقيقي. أوصي بها بكل صدق.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
أواجه نزاعًا مع صاحب عملي، وكانت المرافقة المقدمة من قِبل Maître Hassan COHEN وكذلك Maître Esther Cornu ممتازة. الإجابات واضحة ومدروسة، والإنصات حقيقي والتواصل لطيف للغاية. شكرًا جزيلًا مجددًا، أوصي بهما.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
مكتب يستمع باهتمام للعميل. Maître Kohen وفريقه في غاية الاحترافية ومتمكنون تماماً من ملفاتهم.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
أوصي بشدة بمكتب cabinet Kohen، وخاصة Maître Esther Cornu التي رافقتني طوال فترة معالجة ملفي. لقد استطاعت أن تجمع بين حسن الاستماع والخبرة العالية لتقديم أفضل مرافقة لي خلال تلك الأوقات الصعبة والمليئة بالتوتر. لقد أبدت دائمًا جاهزية تامة للإجابة عن جميع أسئلتي بدقة وسرعة استجابة. وبفضل عملها التحضيري الدقيق، تمكنت من التعامل مع الموقف بقدر أكبر من الاطمئنان والسكينة. إن لطفها وإنسانيتها جعلاني أشعر بالراحة التامة طوال محادثاتنا. أنا ممتن لها للغاية على حسن مرافقتها واحترافيتها العالية. يمكنكم الوثوق بها وأنتم مغمضو الأعين.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
لقد تواصلت للتو هاتفياً مع السيد Chahdi من مكتبكم: أردت أن أهنئكم على مقالكم المنشور على الإنترنت حول الأمر القضائي رقم 519225 الصادر عن Conseil d’État بتاريخ 30 أغسطس 2026. لقد شرحتم بشكل ممتاز مضمون هذا الأمر، الذي لا يمنح المحافظات تفويضاً مطلقاً لاستبدال قرار حظر التظاهر بإيصال تقييدي يغيّر ظرفاً أو أكثر من ظروف المظاهرة، بل اعتبر في حالة محددة أن أصحاب الدعوى لم يثبتوا بما فيه الكفاية وجود مساس جسيم وغير متناسب بالحرية الأساسية للتعبير العلني عن الآراء. وكما ذكرت للسيد Chahdi، فإنني أواجه مشكلة الإيصال التقييدي هذه في Reims بخصوص مظاهرة مقررة بعد ظهر غد أمام المحكمة القضائية (tribunal judiciaire): حيث تقدّم المنظم للتو بطلب référé-liberté أمام المحكمة الإدارية في Châlons-en-Champagne. بدا السيد Chahdi متفاجئاً في البداية من اتصال «متقاضية عادية»، لكنه استمع إليّ وأجابني بكل لطف ورقي.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
أود أن أعبر عن امتناني لمكتب Kohen Avocats وخاصة لـ Maître Chahdi. منذ أول اتصال هاتفي لنا، أظهر Maître Chahdi توفرًا واستماعًا ونصيحة رائعة. يعكس استقبال المكتب ومتابعته مستوى عالٍ جدًا من الدقة والخبرة. شكرًا جزيلًا لجميع الفريق على مرافقتهم ومهنيتهم التي لا تشوبها شائبة.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
تحليل دقيق وملموس ورد فوري. ممتاز.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
تجربة جيدة. وعمل جيد، شكرًا على كل شيء.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
شاهدت Hassan في نشرة الأخبار التلفزيونية
تقييم Google مترجم من الفرنسية
استقبال هاتفي ممتاز. احترافية عالية
تقييم Google مترجم من الفرنسية
ممتاز
تقييم Google مترجم من الفرنسية