Bekannt aus den Medien
Videos und ihre Transkripte ansehenVideos
Kohen Avocats, Kanzlei für Arbeitsrecht in Paris
Insolvenzgeld Frankreich – AGS-Anwalt in Paris
Insolvenzgeld Frankreich betrifft Sie, wenn Ihr Arbeitgeber im gerichtlichen Sanierungsverfahren (redressement judiciaire) oder Liquidationsverfahren (liquidation judiciaire) ist und Löhne, Urlaubsentgelt, Kündigungsabfindungen oder Abfindungen aus einer einvernehmlichen Vertragsbeendigung (rupture conventionnelle) offen sind. Die Kanzlei prüft die Forderungsaufstellung des gerichtlich bestellten Gläubigervertreters (mandataire judiciaire), geht gegen die Ablehnung durch die französische Lohngarantieeinrichtung AGS vor und ruft fristgerecht das Arbeitsgericht (conseil de prud’hommes) an.
Die Kanzlei ist rund um die Uhr, 7 Tage die Woche erreichbar. Bei AGS-Fällen bestimmen die Fristen die Dringlichkeit. Arbeitnehmer, deren Forderung in der Aufstellung fehlt oder gekürzt wurde, haben ab deren öffentlicher Bekanntmachung zwei Monate Zeit, das Arbeitsgericht anzurufen (Artikel L. 625-1 des französischen Handelsgesetzbuchs, Code de commerce).
4,9/5
Durchschnittliche Google-Bewertung270 Bewertungen
Ich wurde von diesem Rechtsanwalt für Strafrecht ausgezeichnet betreut. Seine Professionalität, seine umfassende Kenntnis der Akte und sein beständiger Einsatz in jeder Phase des Verfahrens verdienen besondere Erwähnung. Die Kommunikation war klar, strukturiert und schnell, mit präzisen und auf meine Situation zugeschnittenen Ratschlägen. Ich empfehle diesen Anwalt allen, die eine sorgfältige und wirksame Strafverteidigung suchen.
Rechtsanwalt Kohen hat meine Strafsache betreut. Ich bin mit seiner Arbeit sehr zufrieden und empfehle ihn Ihnen ohne jedes Zögern.
Ausgezeichneter Rechtsanwalt für Strafrecht, er hat mir in einem Verfahren um eine Gewaltschutzanordnung herausgeholfen, die meine Ex-Partnerin missbräuchlich beantragt hatte
Sehr zufrieden mit der Lösung, die er für meine Verteidigung vor Gericht erreicht hat. Alles Gute
Rechtsanwalt Hassan Kohen ist ein junger, erfahrener und sehr kompetenter Anwalt. Er hört ausgezeichnet zu, zeigt viel Empathie und großes menschliches Feingefühl. Erreichbar und reaktionsschnell, beherrscht er sein Handwerk perfekt.
Ich habe mit Rechtsanwalt Hassan Kohen eine sehr gute Erfahrung gemacht. Er hat sich die Zeit genommen, mir aufmerksam zuzuhören und meine Situation genau zu verstehen. Er ist ein Anwalt, der gut berät, wohlwollend und erreichbar ist und seine Mandanten in die richtige Richtung zu lenken weiß. Ich empfehle ihn ohne Zögern allen, die einen aufmerksamen und kompetenten Fachmann suchen.
Rechtsanwalt Kohen hat uns gut beraten und begleitet. Ich danke ihm für alles, was er getan hat.
Pariser Rechtsanwaltskammer
Notfälle rund um die Uhr
Vorabprüfung des Falls
Senden Sie Ihre Unterlagen. Erhalten Sie eine Analyse.
Rechtsanwalt Hassan Kohen
Rechtsanwalt bei der Pariser Rechtsanwaltskammer (Barreau de Paris), Arbeitsrecht, unbezahlte Löhne und Abfindungen im Insolvenzverfahren (procédure collective).
Offizielles Profil im nationalen Verzeichnis der französischen Anwälte (CNB) · 4,9/5 bei Google (270 Bewertungen)
Seite aktualisiert am 10. Oktober 2026.
Kurze Antwort
Die AGS verwaltet die Lohngarantie und bevorschusst Löhne und Abfindungen, die Arbeitgeber im gerichtlichen Schutzverfahren (sauvegarde), Sanierungs- oder Liquidationsverfahren nicht mehr bezahlen können. Es gelten die Grenzen des Artikels L. 3253-8 des französischen Arbeitsgesetzbuchs (Code du travail) und eine durch Verordnung festgelegte Höchstgrenze. Arbeitnehmer wenden sich nicht unmittelbar an die AGS. Der gerichtlich bestellte Gläubigervertreter prüft die Forderungen, nimmt sie in eine Aufstellung auf und beantragt den Vorschuss. Fehlt Ihre Forderung in dieser Aufstellung oder wurde sie gekürzt, haben Sie ab deren öffentlicher Bekanntmachung zwei Monate Zeit, das Arbeitsgericht anzurufen. Verweigert die AGS die Zahlung eines eingetragenen Betrags, kann Ihnen keine Ausschlussfrist (forclusion) entgegengehalten werden. Kohen Avocats im 16. Arrondissement von Paris führt beide Verfahren. Sie erreichen die Kanzlei unter +33 6 89 11 34 45.
Eine Forderungsaufstellung, eine Ablehnung der AGS, eine unbezahlte Abfindung?
Ihre Situation verstehen
Die AGS-Lohngarantie in Paris erklärt
Die AGS-Lohngarantie beruht auf den Artikeln L. 3253-6 ff. des französischen Arbeitsgesetzbuchs und den Artikeln L. 625-1 ff. des französischen Handelsgesetzbuchs. Sie schützt Arbeitnehmer, wenn das Unternehmen in ein gerichtliches Schutz-, Sanierungs- oder Liquidationsverfahren eintritt. Drei Fragen entscheiden über Ihren Fall. Fällt der verlangte Betrag unter die AGS-Garantie, wurde er ordnungsgemäß in die Aufstellung des Gläubigervertreters aufgenommen und läuft die Frist für ein gerichtliches Vorgehen noch?
Eckpunkte
Welche Forderungen die Lohngarantie abdeckt und bis zu welcher Grenze
Artikel L. 3253-8 des französischen Arbeitsgesetzbuchs zählt die gedeckten Forderungen auf. Die Verordnung legt die Höchstgrenze fest.
Beträge, die Arbeitnehmern am Tag des Urteils zur Eröffnung des gerichtlichen Sanierungs- oder Liquidationsverfahrens geschuldet werden. Dazu gehören Löhne, Urlaubsentgelt, Prämien und bereits fällige Abfindungen, auch aus einer vor diesem Urteil erfolgten Vertragsbeendigung.
Forderungen aus einer Vertragsbeendigung während der Beobachtungsphase (période d’observation), innerhalb eines Monats nach dem Urteil zur Feststellung des Plans, innerhalb von fünfzehn Tagen nach dem Liquidationsurteil (einundzwanzig Tagen bei Ausarbeitung eines Beschäftigungssicherungsplans, plan de sauvegarde de l’emploi) oder während der durch dieses Urteil genehmigten vorläufigen Betriebsfortführung und innerhalb von fünfzehn Tagen nach deren Ende.
Forderungen im Zusammenhang mit dem während dieser Zeiträume angebotenen Vertrag zur beruflichen Absicherung (contrat de sécurisation professionnelle) sowie Begleitmaßnahmen eines bestätigten oder behördlich genehmigten Beschäftigungssicherungsplans.
Bei gerichtlicher Liquidation die während der Beobachtungsphase und innerhalb von fünfzehn Tagen nach dem Urteil geschuldeten Beträge, begrenzt auf eineinhalb Arbeitsmonate.
Eine Gesamthöchstgrenze für sämtliche Beträge, einschließlich der Arbeitnehmerbeiträge und -abgaben sowie der an der Quelle einbehaltenen Einkommensteuer (Artikel L. 3253-17). Sie hängt davon ab, wie lange der Arbeitsvertrag am Tag des Eröffnungsurteils bereits bestand (Artikel D. 3253-5).
Die Höchstgrenze beträgt das Sechsfache der monatlichen Bemessungsgrenze für die Arbeitslosenversicherungsbeiträge. Sie beträgt das Fünffache, wenn der Vertrag zwischen sechs Monaten und zwei Jahren vor dem Eröffnungsurteil geschlossen wurde, und das Vierfache bei weniger als sechs Monaten. Laut dem französischen Arbeitsministerium betragen diese Grenzen 2026 96 120 €, 80 100 € und 64 080 €. Grundlage ist die monatliche Sozialversicherungsbemessungsgrenze von 4 005 €, festgelegt durch den Erlass (arrêté) vom 22. Dezember 2025. Maßgeblich ist die Höchstgrenze bei Fälligkeit der Forderung, spätestens jedoch am Tag des Urteils zur Feststellung des Plans oder zur Anordnung der Liquidation.
Eine Forderung kann vom Arbeitgeber geschuldet sein, ohne unter die AGS-Garantie zu fallen, oder nur teilweise gedeckt sein. Ein Beispiel sind Verzugszinsen. Mit dem Eröffnungsurteil endet ihr Lauf (Artikel L. 622-28 des französischen Handelsgesetzbuchs), und die AGS bevorschusst sie nicht. Daran hat das Berufungsgericht (cour d’appel) Rouen in der unten genannten Entscheidung erinnert. Der Rechtsanwalt prüft für jeden Posten gesondert, was die AGS bevorschussen muss und was als Forderung gegen die Insolvenzmasse verbleibt.
Ihre Situation
Vertragsbeendigung vor oder nach dem Eröffnungsurteil
Das Datum der Vertragsbeendigung im Verhältnis zum Urteil bestimmt die Rechtsgrundlage der Deckung.
Vertragsbeendigung vor dem Urteil
- Kündigung durch den Arbeitgeber oder Arbeitnehmer sowie einvernehmliche Vertragsbeendigung, die vor Verfahrenseröffnung wirksam geworden sind. Die noch offenen Beträge sind „am Tag des Eröffnungsurteils geschuldete Beträge“ (eigene Übersetzung) und fallen unter Artikel L. 3253-8 Nr. 1°.
- Bei einer einvernehmlichen Vertragsbeendigung darf das Beendigungsdatum frühestens auf den Tag nach der behördlichen Genehmigung fallen (Artikel L. 1237-13). Dieses Datum ist mit dem Urteilsdatum zu vergleichen.
- Eine in Raten zu zahlende Abfindung bleibt auch für nach dem Urteil fällige Raten gedeckt, wenn die Vereinbarung zuvor geschlossen wurde und der Betrag an diesem Tag geschuldet war.
Vertragsbeendigung nach dem Urteil
- Die Deckung setzt voraus, dass die Vertragsbeendigung in einen der Zeiträume des Artikels L. 3253-8 Nr. 2° fällt. Dies sind die Beobachtungsphase, der Monat nach Feststellung des Plans, die fünfzehn Tage nach der Liquidation oder die vorläufige Betriebsfortführung.
- Seit zwei Urteilen vom 8. Januar 2025 sind auch die berechtigte sofortige Vertragsbeendigung durch den Arbeitnehmer wegen Pflichtverletzungen des Arbeitgebers (prise d’acte) und die gerichtliche Vertragsauflösung wegen Verschuldens des Arbeitgebers (résiliation judiciaire) gedeckt, sofern sie in diese Zeiträume fallen.
- Andere Vertragsbeendigungen, darunter eine nach dem Urteil vereinbarte einvernehmliche Beendigung, erfordern eine Einzelfallprüfung. Für eine einvernehmliche Vertragsbeendigung nach Verfahrenseröffnung liegt derzeit keine überprüfte Entscheidung vor, die diese Frage klärt.
Für eine vor Verfahrenseröffnung vereinbarte einvernehmliche Beendigung bejahte der Kassationshof (Cour de cassation) die Leistungspflicht der AGS, „da die Forderung des Arbeitnehmers auf einer vor dem Eröffnungsurteil geschlossenen Vereinbarung beruhte und der vereinbarte Betrag am Tag dieses Urteils geschuldet war“ (eigene Übersetzung) (Cass. soc., 23 novembre 2004, n° 02-41.836, zur früheren Nummerierung des Gesetzbuchs). Das Berufungsgericht Rouen übertrug diese Begründung auf eine vor der Liquidation unterzeichnete einvernehmliche Vertragsbeendigung und verwarf den von der AGS erhobenen Betrugseinwand (CA Rouen, 16 janvier 2025, n° 23/03807).
Die Kanzlei prüft in jedem Fall die einzelnen Forderungsposten.
Das Verfahren
Von der Forderungsaufstellung zum Arbeitsgericht
Der gesetzliche Ablauf des AGS-Vorschusses und die beiden Klagemöglichkeiten für Arbeitnehmer.
Die Aufstellung des Gläubigervertreters
Der gerichtlich bestellte Gläubigervertreter prüft die Forderungen aus dem Arbeitsvertrag und trägt sie in Aufstellungen ein. Diese werden vom verfahrensüberwachenden Richter (juge-commissaire) mit einem Prüfvermerk versehen, bei der Geschäftsstelle hinterlegt und öffentlich bekannt gemacht (Artikel L. 625-1 des französischen Handelsgesetzbuchs). Er informiert jeden Arbeitnehmer über Art und Höhe der anerkannten oder abgelehnten Forderungen (Artikel R. 625-3).
Die Mittelanforderung bei der AGS
Reichen die verfügbaren Mittel nicht aus, beantragt der Gläubigervertreter den Vorschuss unter Vorlage der Aufstellungen (Artikel L. 3253-20). Je nach Art der Aufstellung erhält er die Mittel innerhalb von fünf oder acht Tagen nach deren Eingang und leitet sie unverzüglich weiter (Artikel L. 3253-21).
Aufstellung anfechten binnen zwei Monaten
Arbeitnehmer, deren Forderung ganz oder teilweise in einer Aufstellung fehlt, müssen innerhalb von zwei Monaten nach deren öffentlicher Bekanntmachung das Arbeitsgericht anrufen. Andernfalls greift die Ausschlussfrist (Artikel L. 625-1). Das Schreiben des Gläubigervertreters muss bestimmte Angaben enthalten. „Fehlen diese Angaben oder sind sie fehlerhaft, beginnt die Ausschlussfrist nicht zu laufen“ (eigene Übersetzung) (Cass. soc., 22 mars 2023, n° 21-14.604).
Ablehnung anfechten ohne Ausschlussfrist
Verweigert die AGS die Zahlung einer eingetragenen Forderung, teilt sie dies dem Gläubigervertreter mit. Dieser informiert den Arbeitnehmer, der das Arbeitsgericht anrufen kann (Artikel L. 625-4). Dieser Klage „kann keine Ausschlussfrist entgegengehalten werden“ (eigene Übersetzung) (Cass. soc., 7 juillet 2021, n° 18-18.943).
Artikel L. 625-1 verlangt die Einbeziehung des Schuldners und, bei einem Unterstützungsauftrag, des gerichtlich bestellten Unternehmensverwalters (administrateur judiciaire). Artikel L. 625-4 verlangt zusätzlich die Einbeziehung des Gläubigervertreters. Auch die AGS wird am Verfahren beteiligt. Das Gericht stellt die Forderung als Verbindlichkeit der Insolvenzmasse fest und erklärt die Entscheidung gegenüber der AGS innerhalb der Grenzen ihrer Garantie für verbindlich.
Zeitlicher Ablauf
Fristen im AGS-Verfahren vom Urteil bis zur Zahlung
Die gesetzlichen Fristen für den Vorschuss und die Fristen, nach deren Ablauf Rechtsbehelfe ausgeschlossen sind.
Eröffnungsurteil
Das Gericht eröffnet das Schutz-, Sanierungs- oder Liquidationsverfahren und bestellt den Gläubigervertreter. Klagen auf Verurteilung des Arbeitgebers zur Zahlung werden unterbrochen oder sind unzulässig (Artikel L. 622-21 des französischen Handelsgesetzbuchs). Arbeitnehmerforderungen werden über die Forderungsaufstellung abgewickelt.
Zehn Tage, dann drei Monate
Die Aufstellung der besonders bevorrechtigten Forderungen (créances super-privilégiées), also der Vergütung für die letzten sechzig Arbeitstage und des Urlaubsentgelts bis zu einer Höchstgrenze, wird innerhalb von zehn Tagen nach dem Urteil erstellt. Für die übrigen an diesem Tag fälligen Forderungen beträgt die Frist drei Monate (Artikel L. 3253-19).
Fünf oder acht Tage
Nach Eingang der Aufstellung zahlt die AGS die Mittel gemäß Artikel L. 3253-21 innerhalb von fünf Tagen (Aufstellungen nach Artikel L. 3253-19 Nr. 1° und 3°) oder acht Tagen (Aufstellungen nach Nr. 2° und 4°) an den Gläubigervertreter.
Öffentliche Bekanntmachung der Aufstellung
Der Hinweis auf die Hinterlegung der Aufstellungen wird in einem für gesetzliche Bekanntmachungen zugelassenen Medium veröffentlicht. Mit diesem Veröffentlichungsdatum beginnt die Anfechtungsfrist (Artikel R. 625-3).
Zwei Monate für die Anfechtung
Bei einer fehlenden oder gekürzten Forderung muss innerhalb dieser Frist das Arbeitsgericht angerufen werden, andernfalls greift die Ausschlussfrist (Artikel L. 625-1). Ein nicht berücksichtigter Arbeitnehmer kann die Aufhebung der Ausschlusswirkung (relevé de forclusion) innerhalb der sechsmonatigen Frist des Artikels L. 622-26 beantragen, auf den Artikel R. 625-3 verweist. Diese Frist beginnt grundsätzlich mit der Veröffentlichung des Eröffnungsurteils.
AGS-Ablehnung oder arbeitsgerichtliches Urteil
Die Ablehnung der AGS kann ohne Ausschlussfrist angefochten werden (Artikel L. 625-4). Eine durch vollstreckbare Entscheidung festgestellte Forderung wird auch nach Ablauf der Garantiezeiträume bevorschusst (Artikel L. 3253-15).
Neben diesen insolvenzrechtlichen Fristen gelten arbeitsrechtliche Fristen. Für Löhne sind es drei Jahre (Artikel L. 3245-1), für die Anfechtung einer einvernehmlichen Vertragsbeendigung zwölf Monate ab der behördlichen Genehmigung (Artikel L. 1237-14).
Die Akte vorbereiten
Welche Unterlagen Sie vor dem Vorgehen zusammenstellen sollten
Unterlagen, mit denen sich die Forderung beziffern, die Vertragsbeendigung datieren und die Frist prüfen lässt.
Arbeitsvertrag, Nachträge und letzte Gehaltsabrechnungen zur Ermittlung der Betriebszugehörigkeit, des Referenzgehalts und der anwendbaren Höchstgrenze.
Unterlagen zur Vertragsbeendigung wie Kündigungsschreiben, Vereinbarung über die einvernehmliche Vertragsbeendigung und Genehmigungsbescheid oder -bescheinigung sowie die Quittung über die Schlussabrechnung (reçu pour solde de tout compte).
Eröffnungsurteil und gegebenenfalls Liquidationsurteil mit dem Namen des Gläubigervertreters oder Liquidators (liquidateur).
Schreiben des Gläubigervertreters mit den anerkannten oder abgelehnten Forderungen sowie die Bekanntmachung der Aufstellung mit Datum.
Schriftliche Antwort der AGS oder ihres regionalen Verwaltungszentrums (CGEA) oder Schreiben des Gläubigervertreters, das eine Ablehnung oder Teilzahlung mitteilt.
Aufstellung der unbezahlten Beträge nach einzelnen Posten samt schriftlichem Austausch über deren Zahlung.
Senden Sie Ihre vorhandenen Unterlagen, auch wenn sie unvollständig sind. Oft genügen das Datum des Schreibens des Gläubigervertreters und das Veröffentlichungsdatum, um festzustellen, ob die Frist läuft. Die Kanzlei erreichen Sie unter +33 6 89 11 34 45.
FAQ
Häufige Fragen
Zwölf Antworten auf Grundlage der geltenden Texte und der Rechtsprechung der Sozialkammer des Kassationshofs.
Warum einen Rechtsanwalt für einen AGS-Lohngarantiefall beauftragen?
Die AGS-Lohngarantie folgt einem besonderen Verfahren. Der Arbeitnehmer lässt seine Forderung in eine Aufstellung aufnehmen, ficht deren Inhalt innerhalb einer kurzen Frist an oder geht vor dem Arbeitsgericht gegen die Ablehnung der AGS vor. Dabei werden der gerichtlich bestellte Gläubigervertreter und die AGS am Verfahren beteiligt. Eine gewöhnliche Lohnzahlungsklage gegen den Arbeitgeber ist in diesem Verfahren nicht mehr möglich.
Vor dem Arbeitsgericht kann sich der Arbeitnehmer insbesondere durch einen Rechtsanwalt oder einen gewerkschaftlichen Prozessbeistand (défenseur syndical) unterstützen oder vertreten lassen (Artikel R. 1453-2 des französischen Arbeitsgesetzbuchs). Das französische Handelsgesetzbuch erlaubt ihm außerdem, die Unterstützung des Arbeitnehmervertreters (représentant des salariés) zu beantragen (Artikel L. 625-1).
Der Rechtsanwalt berechnet die Forderung nach einzelnen Posten, prüft den Lauf der Fristen und formuliert insolvenzgerechte Anträge auf Feststellung der Forderung als Verbindlichkeit der Insolvenzmasse und auf Verbindlichkeit der Entscheidung gegenüber der AGS. Eine Verurteilung zur Zahlung kann das Gericht in diesem Rahmen nicht mehr aussprechen.
Die Abfindung aus meiner einvernehmlichen Vertragsbeendigung ist unbezahlt und das Unternehmen in Liquidation. Muss die AGS zahlen?
Entscheidend ist das Datum der Vertragsbeendigung. Wurde die einvernehmliche Beendigung vor dem Eröffnungsurteil wirksam, gehört die unbezahlte Abfindung zu den „am Tag des Eröffnungsurteils den Arbeitnehmern geschuldeten Beträgen“ (eigene Übersetzung), die Artikel L. 3253-8 Nr. 1° des französischen Arbeitsgesetzbuchs abdeckt. Das Beendigungsdatum darf frühestens auf den Tag nach der behördlichen Genehmigung fallen (Artikel L. 1237-13).
Der Kassationshof verpflichtete die AGS zur Deckung einer in Monatsraten zahlbaren Abfindung aus einvernehmlicher Vertragsbeendigung, „da die Forderung des Arbeitnehmers auf einer vor dem Eröffnungsurteil geschlossenen Vereinbarung beruhte und der vereinbarte Betrag am Tag dieses Urteils geschuldet war“ (eigene Übersetzung) (Cass. soc., 23 novembre 2004, n° 02-41.836). Das Berufungsgericht Rouen erklärte bei einer vor der Liquidation unterzeichneten einvernehmlichen Vertragsbeendigung die AGS für verpflichtet, den Restbetrag der vereinbarten Summen zu decken. Die Beendigungsabfindung war bereits bevorschusst worden. Es entschied, dass „das Vorliegen eines Betrugs nicht angenommen werden kann, selbst wenn die Parteien bei Abschluss der Vereinbarung von der Zahlungsunfähigkeit der Gesellschaft Kenntnis hatten“ (eigene Übersetzung) (CA Rouen, 16 janvier 2025, n° 23/03807).
Erfolgte die Vertragsbeendigung nach dem Eröffnungsurteil, hängt die Deckung von den Zeiträumen des Artikels L. 3253-8 Nr. 2° und den Umständen der Beendigung ab.
Meine Forderung fehlt ganz oder teilweise in der Aufstellung des Gläubigervertreters. Was kann ich tun?
Sie müssen rasch handeln. Nach Artikel L. 625-1 des französischen Handelsgesetzbuchs kann ein Arbeitnehmer, dessen Forderung ganz oder teilweise in einer Aufstellung fehlt, innerhalb von zwei Monaten nach deren öffentlicher Bekanntmachung das Arbeitsgericht anrufen. Andernfalls greift die Ausschlussfrist. Der Schuldner und, bei einem Unterstützungsauftrag, der Unternehmensverwalter werden am Verfahren beteiligt.
Diese Frist läuft nicht immer. Artikel R. 625-3 verpflichtet den Gläubigervertreter, jeden Arbeitnehmer über Art und Höhe der anerkannten oder abgelehnten Forderungen zu informieren. Nach dem Kassationshof umfasst diese Information „den Hinweis auf die Anrufung des Spruchkörpers des zuständigen Arbeitsgerichts durch Antrag und auf die Möglichkeit, sich durch den Arbeitnehmervertreter unterstützen und vertreten zu lassen“ (eigene Übersetzung). Fehlt sie, beginnt die Ausschlussfrist nicht zu laufen (Cass. soc., 22 mars 2023, n° 21-14.604).
Auch eine außerhalb der Aufstellung der Arbeitnehmerforderungen eingetragene Forderung oder ihre Einstufung als ungesicherte Forderung trotz ihres Ursprungs im Arbeitsvertrag kann angefochten werden. Der Rang bei Zahlungen aus dem Unternehmensvermögen und die Deckung durch die AGS sind getrennte Fragen, die anhand der Unterlagen zu prüfen sind.
Die AGS oder das CGEA verweigert die Zahlung eines eingetragenen Betrags. Welcher Rechtsbehelf steht mir zu?
Artikel L. 625-4 des französischen Handelsgesetzbuchs regelt diesen Rechtsbehelf. Verweigert die AGS aus irgendeinem Grund die Zahlung einer in der Aufstellung enthaltenen Forderung, teilt sie dies dem Gläubigervertreter mit. Dieser informiert unverzüglich den Arbeitnehmervertreter und den Arbeitnehmer. Letzterer kann dann das Arbeitsgericht anrufen und den Gläubigervertreter, den Schuldner sowie gegebenenfalls den Unternehmensverwalter am Verfahren beteiligen.
Dieser Rechtsbehelf unterliegt keiner Zweimonatsfrist. Der Kassationshof entschied, dass „der Ausübung der in Artikel 125 des Gesetzes Nr. 85-98 vom 25. Januar 1985, heute Artikel L. 625-4 des Handelsgesetzbuchs, vorgesehenen Klage, mit der die Weigerung der AGS angefochten wird, eine in einer Aufstellung der Forderungen aus einem Arbeitsvertrag enthaltene Forderung ganz oder teilweise zu begleichen, keine Ausschlussfrist entgegengehalten werden kann“ (eigene Übersetzung) (Cass. soc., 7 juillet 2021, n° 18-18.943). Dasselbe Urteil lässt die Klage nach Abschluss des Insolvenzverfahrens zu.
Zunächst ist die schriftliche Begründung der Ablehnung einzuholen. Sie kann die Art des Betrags, den gedeckten Zeitraum, die Höchstgrenze oder die Arbeitnehmereigenschaft betreffen. Davon hängt das rechtliche Vorgehen ab. Der Beitrag AGS verweigert die Zahlung – Vorgehen bei blockiertem Lohn durch das CGEA erläutert die häufigsten Ablehnungsgründe.
Wie hoch ist die AGS-Grenze 2026 und gilt sie für Brutto- oder Nettobeträge?
Artikel D. 3253-5 des französischen Arbeitsgesetzbuchs legt die Grenze fest. Sie beträgt das Sechsfache der monatlichen Bemessungsgrenze für Arbeitslosenversicherungsbeiträge, das Fünffache bei einem Vertragsschluss weniger als zwei Jahre und mindestens sechs Monate vor dem Eröffnungsurteil und das Vierfache bei weniger als sechs Monaten. Laut dem französischen Arbeitsministerium entspricht dies 2026 jeweils 96 120 €, 80 100 € und 64 080 €.
Diese Höchstgrenze gilt insgesamt. Artikel L. 3253-17 des französischen Arbeitsgesetzbuchs erfasst „sämtliche bevorschussten Beträge und Forderungen zusammen“ (eigene Übersetzung) und bezieht Sozial- und Arbeitnehmerbeiträge sowie die an der Quelle einbehaltene Steuer ein. Maßgeblich sind die Beträge vor Arbeitnehmerabzügen. Der Kassationshof bestätigte, dass die AGS-Höchstgrenze „die Gesamtheit der Arbeitnehmerforderungen umfasst, einschließlich des vom Arbeitgeber gemäß Artikel L. 242-3 des Sozialgesetzbuchs zugunsten der Sozialversicherungsträger vorgenommenen Einbehalts“ (eigene Übersetzung). Gemeint ist das französische Sozialgesetzbuch (Code de la sécurité sociale). Das Berufungsgericht hatte daher zu Recht das Bruttogehalt zugrunde gelegt (Cass. soc., 26 mars 2025, n° 24-11.889).
Maßgeblich ist die Höchstgrenze bei Fälligkeit der Forderung, spätestens jedoch am Tag des Urteils zur Feststellung des Plans oder zur Anordnung der Liquidation. Der darüber hinausgehende Betrag bleibt eine Forderung gegen die Insolvenzmasse und wird nur bezahlt, wenn das Vermögen dafür ausreicht.
Innerhalb welcher Fristen zahlt die AGS die geschuldeten Beträge?
Das französische Arbeitsgesetzbuch bestimmt den Zeitplan. Der Gläubigervertreter erstellt die Aufstellungen für besonders bevorrechtigte Forderungen innerhalb von zehn Tagen nach dem Eröffnungsurteil, für die übrigen an diesem Tag fälligen Forderungen innerhalb von drei Monaten und für später entstandene Forderungen innerhalb von drei Monaten nach Ende des gedeckten Zeitraums (Artikel L. 3253-19).
Reichen die Mittel des Unternehmens nicht aus, beantragt er bei der AGS unter Vorlage der Aufstellungen den Vorschuss (Artikel L. 3253-20). Die AGS überweist ihm die Beträge je nach Kategorie innerhalb von fünf oder acht Tagen nach Eingang der Aufstellungen. Er leitet sie unverzüglich an die Arbeitnehmer weiter (Artikel L. 3253-21).
Eine verzögerte Zahlung beruht daher oft auf einer noch nicht erstellten, unvollständigen oder nicht übermittelten Aufstellung. Vor einer gerichtlichen Anrufung sollte gezielt nach dem Erstellungs- und Übermittlungsdatum gefragt werden.
Ich habe ein arbeitsgerichtliches Urteil gegen meinen früheren Arbeitgeber erwirkt, der nun in Liquidation ist. Muss die AGS zahlen?
Ja, innerhalb ihrer Garantiegrenzen. Nach Artikel L. 3253-15 des französischen Arbeitsgesetzbuchs bevorschusst die AGS auch Forderungen, die durch eine vollstreckbare Gerichtsentscheidung festgestellt wurden, selbst nach Ablauf der Garantiezeiträume. Gerichtsentscheidungen sind ihr gegenüber von Rechts wegen verbindlich.
Hat der Gläubigervertreter sein Amt beendet, übersendet der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle oder der Beauftragte für die Planumsetzung (commissaire à l’exécution du plan) der AGS eine ergänzende Aufstellung und leitet die Beträge an den Arbeitnehmer weiter. Der Kassationshof entschied entsprechend, dass die AGS eine nach Verfahrensabschluss zu deckende Arbeitnehmerforderung an den Urkundsbeamten der Geschäftsstelle auszahlt (Cass. soc., 7 juillet 2021, n° 18-18.943).
Die Kanzlei übermittelt die Entscheidung an den Gläubigervertreter oder die Geschäftsstelle, prüft die Berechnung anhand der Höchstgrenze und geht bei einer Ablehnung der AGS nach Artikel L. 625-4 des französischen Handelsgesetzbuchs vor.
Bei Eröffnung des Sanierungsverfahrens lief bereits ein arbeitsgerichtliches Verfahren. Was geschieht damit?
Das Verfahren wird in veränderter Form fortgeführt. Nach Artikel L. 625-3 des französischen Handelsgesetzbuchs werden am Tag des Eröffnungsurteils anhängige arbeitsgerichtliche Verfahren in Anwesenheit des Gläubigervertreters und, bei einem Unterstützungsauftrag, des Unternehmensverwalters oder nach deren ordnungsgemäßer Ladung fortgesetzt. Der Gläubigervertreter informiert das Gericht und die Arbeitnehmer innerhalb von zehn Tagen.
Das Gericht spricht keine Verurteilung zur Zahlung mehr aus. Der Kassationshof erinnerte daran, dass ein vor Verfahrenseröffnung angerufenes Arbeitsgericht „nach Einbeziehung der Verfahrensorgane über die Begründetheit entscheiden und gegebenenfalls das Bestehen der Forderung feststellen und deren Höhe als Verbindlichkeit des Insolvenzverfahrens festsetzen muss“ (eigene Übersetzung) (Cass. soc., 10 novembre 2021, n° 20-14.529).
Die Anträge müssen auf Feststellung der Forderung als Verbindlichkeit der Insolvenzmasse umgestellt und die AGS am Verfahren beteiligt werden, damit die Entscheidung ihr gegenüber verbindlich ist. Dabei ist auch eine mögliche Berufung zu prüfen. Dazu dient die Seite zur Berufung gegen arbeitsgerichtliche Entscheidungen.
Ich habe wegen Arbeitgeberpflichtverletzungen gekündigt oder die gerichtliche Vertragsauflösung beantragt. Deckt die AGS meine Abfindungen?
Ja, inzwischen gilt dies, wenn die Vertragsbeendigung in einen der Zeiträume des Artikels L. 3253-8 Nr. 2° des französischen Arbeitsgesetzbuchs fällt. Früher hielt der Kassationshof nur Beendigungen auf Initiative des Unternehmensverwalters oder Liquidators für gedeckt. Diese Rechtsprechung gab er durch zwei Urteile vom 8. Januar 2025 nach einem Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Union vom 22. Februar 2024 auf.
Für die sofortige Vertragsbeendigung wegen Arbeitgeberpflichtverletzungen gilt, dass „die in Artikel L. 3253-6 des Arbeitsgesetzbuchs genannte Versicherung unbezahlte Forderungen aus der Beendigung eines Arbeitsvertrags deckt, wenn der Arbeitnehmer diesen wegen hinreichend schwerer, die Fortsetzung des Vertrags verhindernder Pflichtverletzungen seines Arbeitgebers während eines der in Artikel L. 3253-8 Nr. 2° desselben Gesetzbuchs genannten Zeiträume beendet hat“ (eigene Übersetzung) (Cass. soc., 8 janvier 2025, n° 20-18.484). Dasselbe gilt, wenn der Arbeitnehmer „die gerichtliche Vertragsauflösung erwirkt“ (eigene Übersetzung) (Cass. soc., 8 janvier 2025, n° 23-11.417).
Die sofortige Vertragsbeendigung muss durch schwere Pflichtverletzungen gerechtfertigt sein. Dazu die Seite zur Vertragsbeendigung durch Arbeitnehmer wegen Arbeitgeberpflichtverletzungen und der Beitrag zur AGS-Garantie nach den Urteilen von 2025.
Die Zweimonatsfrist zur Anfechtung der Aufstellung ist abgelaufen. Ist jeder Rechtsbehelf ausgeschlossen?
Das ist nicht zwingend der Fall. Vor der Annahme einer Ausschlusswirkung sind drei Punkte zu prüfen. Zunächst läuft die Frist erst ab Veröffentlichung des Hinweises auf die Hinterlegung der Aufstellungen in einem für gesetzliche Bekanntmachungen zugelassenen Medium (Artikel R. 625-3 des französischen Handelsgesetzbuchs). Das Datum des Schreibens des Gläubigervertreters allein genügt nicht.
Außerdem muss das Schreiben des Gläubigervertreters die vorgeschriebenen Angaben enthalten. Nach dem Kassationshof gilt, dass „bei fehlenden oder fehlerhaften Angaben die Ausschlussfrist nicht zu laufen beginnt“ (eigene Übersetzung) (Cass. soc., 22 mars 2023, n° 21-14.604). In diesem Fall enthielt das Schreiben weder Art und Höhe der anerkannten oder abgelehnten Forderungen noch Hinweise zur Anrufung des Gerichts.
Schließlich kann für einen Arbeitnehmer, dessen Forderung übergangen wurde, die Ausschlusswirkung aufgehoben werden. Der Kassationshof entschied, dass diese „vom Arbeitsgericht unter der alleinigen Voraussetzung aufgehoben werden kann, dass der Arbeitnehmer dies innerhalb der in Artikel L. 622-26 Absatz 3 vorgesehenen sechsmonatigen Frist beantragt“ (eigene Übersetzung), einer Vorschrift des französischen Handelsgesetzbuchs (Cass. soc., 24 janvier 2018, n° 16-16.503). Diese Frist beginnt grundsätzlich mit der Veröffentlichung des Eröffnungsurteils. Das Datum muss daher unverzüglich geprüft werden. Ist Ihre Forderung eingetragen, verweigert aber die AGS die Zahlung, unterliegt der Rechtsbehelf nach Artikel L. 625-4 keiner Ausschlussfrist.
Die AGS bestreitet meinen Arbeitnehmerstatus, weil ich Gesellschafter bin oder der Geschäftsleitung nahestehe. Wie antworte ich?
Die AGS deckt nur Beträge, die „in Erfüllung des Arbeitsvertrags“ geschuldet werden (eigene Übersetzung, Artikel L. 3253-6 des französischen Arbeitsgesetzbuchs). Sie bestreitet daher mitunter bereits das Bestehen des Vertrags, insbesondere bei Gesellschaftern, Familienangehörigen der Geschäftsleitung oder kurz vor der Zahlungsunfähigkeit eingestellten Arbeitnehmern.
Die Beweislast liegt bei der AGS, wenn der Arbeitnehmer einen dem äußeren Anschein nach bestehenden Arbeitsvertrag vorlegt. Das Berufungsgericht Paris erinnerte daran, dass „bei einem dem äußeren Anschein nach bestehenden Arbeitsvertrag derjenige dessen Scheincharakter beweisen muss, der sich darauf beruft“ (eigene Übersetzung) (CA Paris, 6 février 2025, n° 22/03780). In diesem Fall genügten Vertrag, Gehaltsabrechnungen, Zahlungsnachweise und geschäftliche E-Mails, um den behaupteten Scheincharakter zu widerlegen.
Die Beweisführung stützt sich daher auf die persönliche Weisungsgebundenheit. Maßgeblich sind erhaltene Anweisungen, Arbeitszeiten, Eingliederung in die Organisation, tatsächlich geleistete Arbeit und das Fehlen eigener Leitungsbefugnisse. Die Unterlagen sollten gesichert werden, bevor der Zugang zu den Unternehmenssystemen entfällt.
Welche Honorare fallen für einen AGS-Fall an?
Das Honorar wird in einer schriftlichen Vereinbarung festgelegt, die vor Beginn des Mandats unterzeichnet wird: Sie wissen, was die Tätigkeit umfasst und was sie kostet, bevor Sie sich binden.
Die Kanzlei bevorzugt ein Pauschalhonorar je Verfahrensschritt. Dazu gehören die Prüfung der Aufstellung und der Ablehnung, das Schreiben an den Gläubigervertreter und die AGS, die Anrufung des Arbeitsgerichts und eine mögliche Berufung. Jede neue Tätigkeit wird durch eine Zusatzvereinbarung geregelt, ohne ungeplante Abrechnung. Die Vorabprüfung des Falls über das Formular dieser Seite kostet 80 € inkl. MwSt. Sie erhalten nach Maßgabe der Formularbedingungen innerhalb von 24 Arbeitsstunden eine schriftliche Analyse.
Prozesskostenhilfe (aide juridictionnelle) kann abhängig von Ihren finanziellen Verhältnissen gewährt werden. Die Kanzlei informiert Sie über Ihre Berechtigung. Erster Kontakt unter +33 6 89 11 34 45.
Quellen
Offizielle Texte und verwandte Seiten
Die am 10. Oktober 2026 überprüften Quellen dieser Seite und verwandte Tätigkeitsbereiche der Kanzlei.
Amtliche Texte
- Artikel L. 3253-6 des französischen Arbeitsgesetzbuchs, Versicherungspflicht gegen Zahlungsausfall
- Artikel L. 3253-8 des französischen Arbeitsgesetzbuchs, von der AGS gedeckte Forderungen
- Artikel L. 3253-15 des französischen Arbeitsgesetzbuchs, Vorschuss auf durch vollstreckbare Entscheidung festgestellte Beträge
- Artikel L. 3253-17 des französischen Arbeitsgesetzbuchs, Gesamthöchstgrenze der Garantie
- Artikel L. 3253-19 des französischen Arbeitsgesetzbuchs, Fristen für die Erstellung der Aufstellungen
- Artikel L. 3253-20 des französischen Arbeitsgesetzbuchs, Vorschussantrag durch den Gläubigervertreter
- Artikel L. 3253-21 des französischen Arbeitsgesetzbuchs, Auszahlungsfristen
- Artikel D. 3253-5 des französischen Arbeitsgesetzbuchs, Höchstgrenzen nach Vertragsdauer
- Artikel L. 1237-13 des französischen Arbeitsgesetzbuchs, Abfindung und Datum der einvernehmlichen Vertragsbeendigung
- Artikel R. 1453-2 des französischen Arbeitsgesetzbuchs, Beistand und Vertretung vor dem Arbeitsgericht
- Artikel L. 625-1 des französischen Handelsgesetzbuchs, Forderungsaufstellung und Zweimonatsfrist
- Artikel L. 625-3 des französischen Handelsgesetzbuchs, anhängige arbeitsgerichtliche Verfahren
- Artikel L. 625-4 des französischen Handelsgesetzbuchs, Rechtsbehelf gegen die Ablehnung der AGS
- Artikel R. 625-3 des französischen Handelsgesetzbuchs, Arbeitnehmerinformation und Bekanntmachung der Aufstellung
- Artikel L. 622-26 des französischen Handelsgesetzbuchs, Aufhebung der Ausschlusswirkung
- Artikel L. 622-28 des französischen Handelsgesetzbuchs, Ende des Zinslaufs
- Erlass vom 22. Dezember 2025, Sozialversicherungsbemessungsgrenze für 2026
Zitierte Entscheidungen
- Cass. soc., 8 janvier 2025, n° 20-18.484, AGS-Deckung bei sofortiger Vertragsbeendigung wegen Arbeitgeberpflichtverletzungen
- Cass. soc., 8 janvier 2025, n° 23-11.417, AGS-Deckung bei gerichtlicher Vertragsauflösung
- Cass. soc., 22 mars 2023, n° 21-14.604, Pflichtangaben im Schreiben des Gläubigervertreters
- Cass. soc., 10 novembre 2021, n° 20-14.529, Feststellung als Verbindlichkeit der Insolvenzmasse im laufenden Verfahren
- Cass. soc., 7 juillet 2021, n° 18-18.943, AGS-Ablehnung ohne Ausschlussfrist
- Cass. soc., 26 mars 2025, n° 24-11.889, Höchstgrenze anhand des Bruttogehalts
- Cass. soc., 24 janvier 2018, n° 16-16.503, Aufhebung der Ausschlusswirkung für übergangene Arbeitnehmer
- Cass. soc., 23 novembre 2004, n° 02-41.836, einvernehmliche Vertragsbeendigung vor dem Urteil
- CA Rouen, 16 janvier 2025, n° 23/03807, geschuldete Beträge aus einer früheren einvernehmlichen Vertragsbeendigung
- CA Paris, 6 février 2025, n° 22/03780, Nachweis des Arbeitsvertrags gegenüber der AGS
Weiterführende Seiten
Eine durch die Liquidation blockierte Lohnforderung?
Senden Sie der Kanzlei das Eröffnungsurteil, das Schreiben des Gläubigervertreters und die Unterlagen zur Vertragsbeendigung. Die Kanzlei ist rund um die Uhr, 7 Tage die Woche erreichbar. Sie prüft, ob die Zweimonatsfrist noch läuft, beziffert den von der AGS zu bevorschussenden Betrag und ruft das Arbeitsgericht an, wenn die Aufstellung oder die Ablehnung angefochten werden muss.