Hablan de nosotros

  • Lexbase

Despacho Kohen Avocats, empresas en dificultades en París

Abogado de salvaguarda en París: actuar antes de la cesación de pagos

Preparar la solicitud de apertura, el período de observación, las deudas congeladas y las acciones contra los fiadores suspendidas, un plan negociado con los acreedores o con las clases de partes afectadas, la salvaguarda acelerada tras una conciliación: como abogados del procedimiento de salvaguarda (procédure de sauvegarde) en París, el despacho acompaña al dirigente de la empresa en cada etapa y defiende también a acreedores, arrendadores y fiadores frente a una salvaguarda ya abierta. Todo parte de una condición: dificultades reales, sin cesación de pagos (cessation des paiements).

Despacho disponible 24 horas, 7 días a la semana. La salvaguarda debe solicitarse antes de la cesación de pagos, conforme al artículo L. 620-1 del Código de Comercio francés (Code de commerce). Una vez publicada la sentencia de apertura en el BODACC (boletín oficial de anuncios civiles y mercantiles), los acreedores disponen, en principio, de dos meses para declarar sus créditos (artículo R. 622-24), y la oposición de tercero (tierce opposition) contra la sentencia debe formularse en el plazo de diez días desde esa publicación (artículo R. 661-2).

4,9/5

Nota media de las opiniones de Google270 opiniones

He recibido un acompañamiento de gran calidad por parte de este abogado en derecho penal. Su profesionalidad, su perfecto dominio del expediente y su implicación constante en cada etapa del procedimiento merecen ser destacados. La comunicación fue clara, estructurada y ágil, con consejos precisos y adaptados a mi situación. Recomiendo a este abogado a cualquier persona que busque una defensa rigurosa y eficaz en derecho penal.

Razari A. · opinión de Google traducida del francés

El abogado Kohen llevó mi asunto penal. Estoy muy satisfecha con el trabajo que realizó y se lo recomiendo sin ninguna duda.

Valérie A. · opinión de Google traducida del francés

Excelente abogado penalista, me sacó del apuro en el marco de una orden de protección (ordonnance de protection) solicitada de forma abusiva por mi ex

MRK · opinión de Google traducida del francés

Muy satisfecho con la solución aportada a mi defensa ante el tribunal. Que sigan así.

Mohammed Y. · opinión de Google traducida del francés

El abogado Hassan Kohen es un abogado joven, experimentado y muy competente. Sabe escuchar muy bien, tiene mucha empatía y una gran sensibilidad humana. Disponible y diligente, domina perfectamente su profesión.

Mohamed Karim C. · opinión de Google traducida del francés

Tuve una muy buena experiencia con el abogado Hassan Kohen. Se tomó el tiempo de escucharme con atención y de comprender bien mi situación. Es un abogado que aconseja bien, atento y disponible, que sabe orientar a sus clientes en la buena dirección. Lo recomiendo sin dudar a quienes busquen a un profesional que escuche y sea competente.

Adel H. · opinión de Google traducida del francés

El abogado Kohen nos aconsejó y acompañó bien. Le agradezco todo lo que hizo.

Ridwan B. · opinión de Google traducida del francés
Hassan Kohen, abogado en París

Estudio previo del expediente

Envíe sus documentos. Reciba un análisis.

80 €IVA incluido

Estudio previo de su expediente. Examen de sus documentos y primer análisis por escrito del abogado Hassan KOHEN, en un plazo de 24 horas hábiles. El pago se realiza en línea tras el envío de este formulario.

Haga clic o arrastre sus archivos aquí
Se aceptan todos los formatos (PDF, Word, imágenes, etc.)

Enviando...

El pago equivale a una solicitud de ejecución inmediata de su análisis. Sus datos se utilizan únicamente para tramitar su solicitud.
Condiciones · Política de privacidad.

El abogado Hassan Kohen

Abogado del Colegio de Abogados de París (Barreau de Paris), empresas en dificultades, procedimiento de salvaguarda, defensa de dirigentes, acreedores y fiadores.

Ficha oficial en el directorio de abogados de Francia (CNB) · 4,9/5 en Google (270 opiniones)

Página actualizada el 1 de noviembre de 2026.

Respuesta rápida

El procedimiento de salvaguarda (procédure de sauvegarde) se abre a solicitud de un deudor que, sin encontrarse en cesación de pagos (cessation des paiements), justifica dificultades que no está en condiciones de superar (artículo L. 620-1 del Código de Comercio francés). Alcanza a los comerciantes, artesanos, agricultores, profesionales independientes y a toda persona jurídica de derecho privado (artículo L. 620-2), y solo el deudor puede solicitarlo (artículo R. 621-1). La sentencia abre un período de observación de seis meses como máximo, renovable una vez (artículo L. 621-3), durante el cual el dirigente conserva la administración de la empresa (artículo L. 622-1). Quedan prohibidos los pagos de las deudas anteriores a la sentencia, se detienen las acciones de ejecución y se suspenden las acciones contra los fiadores personas físicas hasta la sentencia que aprueba el plan (artículos L. 622-7, L. 622-21 y L. 622-28). El plan dura diez años como máximo (artículo L. 626-12); a partir de 250 trabajadores y 20 millones de euros de volumen de negocios neto, o de 40 millones de euros de volumen de negocios neto, lo votan clases de partes afectadas (classes de parties affectées) (artículos L. 626-29 y R. 626-52). Kohen Avocats, en el distrito 16 de París, interviene tanto por el deudor y su dirigente como por el acreedor, el arrendador o el fiador. Contacto en el +33 6 89 11 34 45.

¿Dificultades que se acumulan, un vencimiento que la empresa no podrá atender, una salvaguarda abierta en contra de sus intereses?

Comprender su situación

El procedimiento de salvaguarda en París, explicado

La salvaguarda está destinada a facilitar la reorganización de la empresa con el fin de permitir la continuidad de la actividad, el mantenimiento del empleo y el saneamiento del pasivo. Quién puede solicitarla, qué cambia la sentencia para las deudas, los contratos y los fiadores, cómo se adopta el plan y cómo puede un acreedor impugnarla.

Apertura

Cuatro condiciones para obtener una salvaguarda

Qué comprueba el tribunal y qué podrá discutir después un acreedor.

1

Un deudor elegible: persona que ejerce una actividad comercial, artesanal o agrícola, otra persona física que ejerce una actividad profesional independiente, incluida una profesión liberal regulada, o persona jurídica de derecho privado, que no esté ya sometida a una salvaguarda, a una reorganización judicial (redressement judiciaire) o a una liquidación judicial (liquidation judiciaire), mientras no se hayan dado por concluidas las operaciones del plan resultante o no se haya cerrado la liquidación (artículo L. 620-2 del Código de Comercio).

2

Ausencia de cesación de pagos, es decir, la capacidad de hacer frente al pasivo exigible con el activo disponible, incluidas las reservas de crédito y las moratorias (artículos L. 620-1 y L. 631-1). A falta de ella, la vía es la reorganización judicial.

3

Dificultades que el deudor «no está en condiciones de superar» (artículo L. 620-1): pueden ser jurídicas, económicas, sociales o financieras, pero deben quedar acreditadas el día en que el tribunal resuelve.

4

Una solicitud del solo deudor, presentada en la secretaría judicial (greffe) por el representante legal o por el empresario, que exponga la naturaleza de las dificultades y las razones por las que no puede superarlas, acompañada de las cuentas anuales, una situación de tesorería, una cuenta de resultados previsional, el estado de los créditos y de las deudas, de las garantías reales y de los compromisos fuera de balance (artículo R. 621-1).

La apreciación es concreta y está fechada. Para el tribunal de apelación de París (cour d'appel de Paris), los requisitos de apertura «se aprecian el día en que se procede a dicha apertura» (traducción propia), y, aunque las dificultades pueden ser futuras, «deben ser ciertas y no hipotéticas el día de la apertura de la salvaguarda» (traducción propia). Por ello dejó sin efecto la sentencia de apertura de la salvaguarda de una sociedad holding, por falta de prueba de que la pérdida de su activo pignorado fuera cierta (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 24 octobre 2023, n° 23/03661). En sentido contrario, el mismo tribunal considera que la salvaguarda se abre a todo deudor que no esté en cesación de pagos y tenga dificultades insuperables, «siendo esta condición necesaria suficiente, no procede añadir exigencias que la ley no prevé» (traducción propia) (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 30 janvier 2020, n° 19/17656). El tribunal de apelación de Montpellier es más estricto: el deudor «no puede justificar su solicitud de apertura de un procedimiento de salvaguarda judicial invocando dificultades insuperables futuras, debiendo estas ser actuales en el momento de la solicitud» (traducción propia) (CA Montpellier, ch. commerciale, 2 décembre 2025, n° 25/03094). Por tanto, el expediente debe documentar, en la medida de lo posible, dificultades ya existentes.

El tribunal competente es el tribunal de comercio (tribunal de commerce) para una actividad comercial o artesanal, y el tribunal judicial (tribunal judiciaire) en los demás casos (artículo L. 621-2). En París, la solicitud se presenta ante el tribunal de actividades económicas (tribunal des activités économiques), jurisdicción experimental que, en lugar del tribunal de comercio, conoce de los procedimientos colectivos cualquiera que sea el estatuto y la actividad del deudor, salvo para determinadas profesiones jurídicas reguladas (artículo 26 de la ley n° 2023-1059, de 20 de noviembre de 2023); sus sentencias de apertura lo atestiguan (TAE Paris, ch. 2-2, 20 janvier 2025, n° 2024074061). El tribunal resuelve tras haber oído o citado al deudor y a los representantes del comité social y económico (comité social et économique); si la situación no revela dificultades insuperables, invita al deudor a solicitar una conciliación (artículo L. 621-1).

La situación de tesorería, la cuenta de resultados previsional, el estado de los créditos y de las deudas, el estado de las garantías reales y de los compromisos fuera de balance y el inventario sumario se elaboran a la fecha de la solicitud o en los siete días anteriores; todos los documentos van fechados, firmados y certificados como veraces por el deudor (artículo R. 621-1). Si en los dieciocho meses anteriores ha habido una conciliación o un mandato ad hoc (mandat ad hoc), la apertura se examina en presencia del ministerio fiscal (ministère public) (artículo L. 621-1). Para la prevención y la conciliación, consulte nuestra página sobre abogado para empresas en dificultades.

La sentencia

De la sentencia de apertura al final del período de observación

Quién interviene, durante cuánto tiempo y qué ocurre si aparece la cesación de pagos.

Órganos

La sentencia designa a un juez comisario (juge-commissaire), a un mandatario judicial (mandataire judiciaire) y a un administrador judicial (administrateur judiciaire); sin embargo, el tribunal no está obligado a nombrar a este último por debajo de los umbrales de trabajadores y de volumen de negocios fijados por decreto (artículo L. 621-4). El comité social y económico designa a un representante de los trabajadores.

Gestión

La administración de la empresa sigue en manos de su dirigente. El administrador, si se le nombra, tiene el encargo de supervisarlo en su gestión o de asistirlo en la totalidad o en parte de los actos de gestión (artículo L. 622-1).

Inventario

Desde la apertura se elabora un inventario del patrimonio y de las garantías, y el deudor entrega la lista de sus acreedores, de sus deudas y de los principales contratos en curso (artículo L. 622-6).

Duración

El período de observación dura seis meses como máximo, renovable una vez por otros seis meses mediante resolución especialmente motivada, a petición del administrador, del deudor o del ministerio fiscal (artículo L. 621-3).

Conversión

Si resulta que el deudor ya estaba en cesación de pagos en el momento de la sentencia, el tribunal fija la fecha de la cesación de pagos y convierte la salvaguarda en reorganización judicial (artículo L. 621-12).

Recursos

Como la salvaguarda solo se abre a solicitud del deudor, el recurso de apelación contra la resolución sobre la apertura corresponde al deudor y al ministerio fiscal (artículo L. 661-1), en el plazo de diez días desde la notificación para el primero y desde la recepción del aviso para el segundo (artículo R. 661-3); los demás acreedores deben acudir a la oposición de tercero (artículo R. 661-2).

La salvaguarda deja, por tanto, la gestión en manos del dirigente, lo que la distingue de la liquidación. Pero no es confidencial: la sentencia se publica, los plazos de los acreedores corren, en principio, desde su publicación en el BODACC (artículo R. 622-24), y la conversión sigue siendo posible si la situación real era más grave de lo anunciado. La elección entre conciliación, salvaguarda y reorganización judicial se hace, por tanto, sobre documentos, con una previsión de tesorería a treinta días como apoyo. Para la fecha de cesación de pagos y sus consecuencias para el dirigente, consulte nuestro artículo sobre la fecha de cesación de pagos.

La reorganización judicial presupone, por su parte, que el deudor se encuentre en la imposibilidad de hacer frente al pasivo exigible con su activo disponible (artículo L. 631-1). Consulte nuestras páginas sobre abogado de reorganización judicial y abogado de liquidación judicial.

Los efectos

Lo que congela la sentencia: deudas, reclamaciones, contratos y fiadores

El respiro beneficia al deudor y, en parte, a las personas físicas que han garantizado sus deudas.

Prohibición de pagar los créditos nacidos antes de la sentencia, salvo compensación de créditos conexos; el pago hecho con infracción de esta regla se anula a petición de cualquier interesado o del ministerio fiscal, en el plazo de tres años (artículo L. 622-7).

Paralización de las acciones de pago y de resolución de un contrato por impago, y de los procedimientos de ejecución, para los créditos anteriores (artículo L. 622-21).

Cese del devengo de intereses, salvo en los préstamos concluidos por un año o más; las personas físicas codeudoras o fiadoras pueden invocarlo (artículo L. 622-28).

Suspensión, hasta la sentencia que aprueba el plan, de toda acción contra las personas físicas codeudoras o fiadoras; no obstante, el acreedor puede adoptar medidas cautelares (artículo L. 622-28).

Mantenimiento de los contratos en curso: «ninguna indivisibilidad, terminación ni resolución de un contrato en curso puede resultar del solo hecho de la apertura de un procedimiento de salvaguarda» (traducción propia), y el administrador puede exigir su ejecución (artículo L. 622-13).

Pago a su vencimiento de los créditos nacidos regularmente después de la sentencia para las necesidades del procedimiento o como contraprestación de una prestación realizada durante el período de observación (artículo L. 622-17).

El contrato de arrendamiento comercial (bail commercial) se beneficia directamente. El Tribunal de Casación (Cour de cassation) considera que la acción del arrendador iniciada antes de la salvaguarda para que se constate la aplicación de la cláusula resolutoria, por rentas vencidas antes de la sentencia de apertura, «no puede proseguirse tras dicha sentencia» (traducción propia) (Cass. 3e civ., 13 avril 2022, n° 21-15.336). Consulte nuestros artículos sobre la cláusula resolutoria del contrato de arrendamiento comercial en un procedimiento colectivo y sobre la continuación de los contratos en curso.

La protección tiene límites. Solo beneficia al deudor: para el Tribunal de Casación, al beneficiar la prohibición de pagos y la paralización de las acciones «únicamente al deudor sometido a un procedimiento colectivo, los dirigentes sociales no pueden invocarlas» (traducción propia), y solo las personas físicas cuyo compromiso es convencional son codeudores en el sentido de los textos sobre el plan (Cass. com., 14 juin 2023, n° 21-21.330). Tampoco priva la suspensión al acreedor de toda acción contra el fiador persona física: puede adoptar medidas cautelares tanto durante el período de observación como durante el plan, y su declaración de crédito (déclaration de créance) interrumpe la prescripción hasta el cierre (Cass. com., 14 juin 2023, n° 21-24.018).

Las personas jurídicas que han garantizado la deuda, por ejemplo una sociedad matriz, no pueden invocar el plan (artículo L. 626-11). Consulte también nuestro artículo sobre la compensación de deudas conexas.

El plan

El plan de salvaguarda, con o sin clases de partes afectadas

Dos modos de adopción según el tamaño de la empresa y una vía rápida tras una conciliación.

Sin clases (caso general)

  • El deudor propone el plan con el concurso del administrador, a la vista del balance económico y social (bilan économique et social) (artículo L. 626-2).
  • Se consulta a cada acreedor sobre los plazos y las quitas; el silencio durante treinta días equivale a aceptación, salvo en caso de conversión en capital, en que equivale a rechazo (artículo L. 626-5).
  • A los acreedores que se niegan, el tribunal les impone plazos uniformes: primer pago dentro del año, anualidades de al menos el 5 % a partir del tercer año y el 10 % a partir del sexto (artículo L. 626-18), durante diez años como máximo (artículo L. 626-12).

Con clases (grandes empresas o previa autorización)

  • Clases constituidas a partir de 250 trabajadores y 20 millones de euros de volumen de negocios neto, o de 40 millones de euros de volumen de negocios neto, o por debajo de esos umbrales con autorización del juez comisario (artículos L. 626-29 y R. 626-52).
  • Cada clase vota por mayoría de dos tercios de los votos emitidos (artículo L. 626-30-2).
  • A falta de acuerdo de todas las clases, el tribunal puede imponer el plan a las clases disidentes en condiciones estrictas (artículo L. 626-32).

El tribunal aprueba el plan «cuando exista una posibilidad seria de que la empresa sea salvaguardada» (traducción propia) (artículo L. 626-1). El plan puede prever el cese, la adición o la cesión de actividades, y designa a las personas obligadas a ejecutarlo, a las que no pueden imponerse otras cargas que los compromisos asumidos (artículo L. 626-10). Una vez aprobado, es oponible a todos (artículo L. 626-11).

Con clases, el tribunal comprueba en particular que las partes de una misma clase reciben igual trato y que la parte que ha votado en contra no queda en una situación menos favorable que la de una liquidación, una cesión o una mejor solución alternativa (artículo L. 626-31). Los recursos de los disidentes están acotados: el Tribunal de Casación señala que los acreedores no están privados de toda protección y conservan la facultad de ejercer, «en el momento que les reservan dichos textos, un recurso para asegurar su garantía» (traducción propia), y que la representación de los acreedores «se organiza en función del estatuto de los créditos que ostentaban antes de la apertura del procedimiento» (traducción propia) (Cass. com., 1er octobre 2025, n° 24-18.021, dictada a propósito de un plan de reorganización judicial adoptado por clases). El tribunal de apelación de París exige además un interés en impugnar: declaró inadmisibles a unos accionistas que cuestionaban la composición de clases a las que no pertenecían (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 27 février 2025, n° 25/02426).

La salvaguarda acelerada (sauvegarde accélérée) está reservada al deudor que participa en una conciliación y presenta un proyecto de plan susceptible de obtener un apoyo suficientemente amplio de las partes afectadas, y cuyas cuentas están certificadas por un auditor de cuentas (commissaire aux comptes) o elaboradas por un experto contable (expert-comptable) (artículo L. 628-1). El plan debe aprobarse en dos meses, cuatro como máximo con prórroga (artículo L. 628-8). El tribunal de actividades económicas de París la abrió así a favor de una sociedad holding cuyo proyecto ya contaba con la adhesión de sus accionistas y de sus acreedores, «aun a costa de una aplicación forzosa del plan que podría entonces imponerse a las clases de partes afectadas que rechacen el plan» (traducción propia) (TAE Paris, ch. 2-2, 20 janvier 2025, n° 2024074061). Consulte nuestro artículo sobre el procedimiento de salvaguarda acelerada.

Los dos lados

Usted solicita la salvaguarda o la sufre como acreedor

Los mismos textos se leen de forma distinta según el lugar que usted ocupe.

Usted es el dirigente de la empresa

  • Documentar, documento por documento, dificultades reales y fechadas, y una tesorería que excluya la cesación de pagos.
  • Elegir entre conciliación, salvaguarda y salvaguarda acelerada según la urgencia, la publicidad aceptable y el apoyo de los acreedores.
  • Preparar el proyecto de plan, las propuestas de plazos y quitas y, en su caso, el reparto en clases.

Usted es acreedor, arrendador o fiador

  • Declarar el crédito en el plazo de dos meses desde la publicación en el BODACC, o solicitar el relevo de caducidad (relevé de forclusion) en el plazo de seis meses; para el titular de una garantía real (sûreté) o de un contrato publicado, esos plazos corren desde el aviso personal del mandatario judicial (artículos L. 622-24 y L. 622-26).
  • Formular oposición de tercero en el plazo de diez días si la salvaguarda se obtuvo en fraude de sus derechos o si usted invoca un motivo que le es propio, conforme al artículo 583 del Código de Procedimiento Civil francés (Code de procédure civile).
  • Responder a la consulta sobre el plan, impugnar el reparto en clases en el plazo de diez días, hacer valer sus derechos como fiador.

El móvil del deudor no basta para hacer caer la salvaguarda. En un litigio entre un franquiciado y su franquiciador, el tribunal de apelación de Reims había considerado que, al concurrir los requisitos legales, la voluntad del franquiciado de pasarse a la competencia importaba poco. El Tribunal de Casación desestimó los recursos: declaró inadmisible, por falta de interés, el motivo de la socia minoritaria, porque el tribunal de apelación, «de haber declarado admisible la oposición de tercero, la habría desestimado por infundada» (traducción propia), y el recurso del franquiciador fracasó por una razón procesal, al no haberse pronunciado la sentencia recurrida sobre su recurso de apelación (Cass. com., 14 janvier 2026, n° 24-16.536 et 24-16.610). El fraude, en cambio, se sanciona: el tribunal de apelación de Montpellier confirmó la revocación de una salvaguarda que, por falta de dificultades insuperables, «solo tenía por objetivo frustrar los embargos preventivos» (traducción propia) de la administración tributaria (CA Montpellier, ch. commerciale, 2 décembre 2025, n° 25/03094).

Los puntos que el despacho examina en cada expediente:

Ausencia de cesación de pagos Dificultades ciertas y fechadas Tribunal competente Documentos de la solicitud Declaración de créditos Contratos y arrendamiento en curso Situación de los fiadores Clases de partes afectadas Oposición de tercero y recurso de apelación

FAQ

Preguntas frecuentes

Catorce respuestas detalladas, basadas en los textos vigentes y en decisiones verificadas.

¿Qué es el procedimiento de salvaguarda y a quién se dirige?

Es un procedimiento colectivo preventivo, que se abre a solicitud de un deudor que, «sin encontrarse en cesación de pagos, justifica dificultades que no está en condiciones de superar» (traducción propia) (artículo L. 620-1 del Código de Comercio). Está destinado a facilitar la reorganización de la empresa para permitir la continuidad de la actividad económica, el mantenimiento del empleo y el saneamiento del pasivo, y da lugar a un plan aprobado por sentencia al término de un período de observación.

Se dirige a toda persona que ejerce una actividad comercial, artesanal o agrícola, a cualquier otra persona física que ejerce una actividad profesional independiente, incluida una profesión liberal regulada, y a toda persona jurídica de derecho privado, sea sociedad, asociación o agrupación (artículo L. 620-2). Salvo que se trate de patrimonios distintos del empresario, no puede abrirse una nueva salvaguarda respecto de un deudor ya sometido a una salvaguarda, a una reorganización judicial o a una liquidación judicial, mientras no se hayan dado por concluidas las operaciones del plan resultante o no se haya cerrado la liquidación. Cuando concurren los requisitos legales, el móvil del deudor importa poco: el tribunal de apelación de Reims lo consideró así en el caso de un franquiciado al que su franquiciador acusaba de querer pasarse a la competencia, y el Tribunal de Casación desestimó los recursos interpuestos contra esa sentencia (Cass. com., 14 janvier 2026, n° 24-16.536 et 24-16.610).

Se distingue del mandato ad hoc y de la conciliación, procedimientos amistosos, por su publicidad y por sus efectos vinculantes: prohibición de pagos, paralización de las acciones, plan oponible a todos. Se distingue de la reorganización judicial por su requisito de apertura, la ausencia de cesación de pagos, y por la gestión, que sigue en manos del dirigente (artículo L. 622-1). El despacho ayuda al dirigente a elegir el procedimiento adecuado, a la vista de la tesorería y del calendario de vencimientos.

¿Qué requisitos hay que cumplir para obtener la apertura de una salvaguarda?

Dos requisitos de fondo: no encontrarse en cesación de pagos y justificar dificultades que el deudor no está en condiciones de superar (artículo L. 620-1 del Código de Comercio). La cesación de pagos es la imposibilidad de hacer frente al pasivo exigible con el activo disponible, teniendo en cuenta las reservas de crédito y las moratorias obtenidas (artículo L. 631-1). Las dificultades pueden ser financieras, pero también jurídicas, económicas o sociales, por ejemplo un litigio, la pérdida de un cliente o la dependencia de una contraparte contractual.

La jurisprudencia precisa cómo se prueban. El tribunal de apelación de París considera que los requisitos de apertura «se aprecian el día en que se procede a dicha apertura» (traducción propia) y que las dificultades futuras deben ser «ciertas y no hipotéticas» (traducción propia); dejó sin efecto la salvaguarda de una sociedad holding que invocaba la ejecución de una prenda sin acreditar que fuera cierta (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 24 octobre 2023, n° 23/03661). El tribunal de apelación de Montpellier confirmó la revocación de una salvaguarda solicitada por una sociedad con beneficios, cuya solicitud no mencionaba ninguna dificultad insuperable (CA Montpellier, ch. commerciale, 2 décembre 2025, n° 25/03094).

Cuando se cumplen los requisitos, el tribunal no añade otros: para el tribunal de apelación de París, al ser esta condición «necesaria y suficiente» (traducción propia), no procede añadir exigencias que la ley no prevé (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 30 janvier 2020, n° 19/17656). Si las dificultades no parecen insuperables, el tribunal invita al deudor a solicitar una conciliación (artículo L. 621-1). El despacho construye el expediente de solicitud sobre documentos fechados y cuantificados, que resistirán una eventual oposición de tercero.

¿Cómo se solicita la apertura de un procedimiento de salvaguarda y ante qué tribunal en París?

La solicitud se presenta en la secretaría judicial (greffe) del tribunal competente por el representante legal de la persona jurídica o por el deudor persona física. Expone la naturaleza de las dificultades y las razones por las que el deudor no está en condiciones de superarlas (artículo R. 621-1 del Código de Comercio). Se acompañan las cuentas anuales del último ejercicio, una situación de tesorería, una cuenta de resultados previsional, el número de trabajadores y el volumen de negocios, el estado cuantificado de los créditos y de las deudas, el estado de las garantías reales y de los compromisos fuera de balance, el inventario sumario de los bienes y una declaración jurada relativa a los mandatos ad hoc y conciliaciones de los últimos dieciocho meses. La situación de tesorería, la cuenta de resultados previsional, el estado de los créditos y de las deudas, el estado de las garantías reales y de los compromisos fuera de balance y el inventario sumario se elaboran a la fecha de la solicitud o en los siete días anteriores.

El tribunal de comercio es competente para una actividad comercial o artesanal, y el tribunal judicial en los demás casos (artículo L. 621-2). En París, el procedimiento corresponde al tribunal de actividades económicas, jurisdicción experimental que conoce de los procedimientos colectivos cualquiera que sea el estatuto y la actividad del deudor, con excepción de determinadas profesiones jurídicas reguladas (artículo 26 de la ley n° 2023-1059, de 20 de noviembre de 2023); sus sentencias de apertura lo atestiguan (TAE Paris, ch. 2-2, 20 janvier 2025, n° 2024074061). El tribunal resuelve en cámara de consejo (chambre du conseil), tras haber oído o citado al deudor y a los representantes del comité social y económico (artículo L. 621-1).

El despacho redacta la solicitud, reúne los documentos con el experto contable, prepara la audiencia del dirigente y puede proponer al tribunal el nombre de un administrador judicial (artículo L. 621-4).

Salvaguarda o reorganización judicial: ¿qué diferencia hay?

La diferencia radica, en primer lugar, en la cesación de pagos. La salvaguarda exige su ausencia (artículo L. 620-1 del Código de Comercio); la reorganización judicial se abre al deudor que, «en la imposibilidad de hacer frente al pasivo exigible con su activo disponible, está en cesación de pagos» (traducción propia) (artículo L. 631-1). La salvaguarda solo puede abrirse a solicitud del deudor (artículos L. 620-1 y R. 621-1).

Radica después en la gestión. En la salvaguarda, la administración de la empresa corre a cargo de su dirigente, y el administrador solo puede ser encargado de supervisarlo o de asistirlo (artículo L. 622-1). La suerte de los fiadores, en cambio, ya no distingue los dos procedimientos: en su redacción vigente desde el 1 de octubre de 2021, los artículos L. 631-14 y L. 631-19 hacen aplicables a la reorganización judicial las reglas de la salvaguarda sobre la suspensión de las acciones contra las personas físicas codeudoras o fiadoras (artículo L. 622-28) y sobre la facultad de invocar el plan (artículo L. 626-11).

Los dos procedimientos coinciden, sin embargo: si tras la apertura resulta que el deudor ya estaba en cesación de pagos en el momento de la sentencia, el tribunal convierte la salvaguarda en reorganización judicial (artículo L. 621-12). La elección no se hace, por tanto, por preferencia, sino según la situación real de tesorería, apreciada en la fecha de la sentencia: para el tribunal de apelación de París, los requisitos de apertura «se aprecian el día en que se procede a dicha apertura» (traducción propia) (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 24 octobre 2023, n° 23/03661). Consulte nuestras páginas sobre abogado de reorganización judicial y abogado para empresas en dificultades, que compara el conjunto de los procedimientos.

¿Cuánto dura un procedimiento de salvaguarda?

Conviene distinguir el período de observación y el plan. La sentencia de apertura inicia un período de observación de una duración máxima de seis meses, que puede renovarse una vez, por seis meses como máximo, mediante resolución especialmente motivada a petición del administrador, del deudor o del ministerio fiscal; el tribunal puede prorrogarlo para una explotación agrícola según el año de cultivo (artículo L. 621-3 del Código de Comercio). Este período sirve para elaborar el balance económico y social y el proyecto de plan (artículo L. 626-2).

El plan, por su parte, se aprueba por una duración fijada por el tribunal, que no puede exceder de diez años, ni de quince para una explotación agrícola (artículo L. 626-12). Cuando el plan se somete al voto de las clases de partes afectadas, no está sujeto a ese límite de duración ni a los plazos uniformes del artículo L. 626-18, salvo su último párrafo (artículo L. 626-30-2). La salvaguarda acelerada es más breve: el plan debe aprobarse en los dos meses siguientes a la sentencia de apertura, sin que la duración total pueda exceder de cuatro meses con prórroga (artículo L. 628-8).

Durante todo este tiempo, el dirigente conserva la gestión (artículo L. 622-1). El despacho prepara desde la apertura el calendario del procedimiento, incluida la consulta a los acreedores, para que el proyecto de plan esté listo antes de que concluya el período de observación.

¿Qué efectos tiene la salvaguarda sobre las deudas de la empresa?

La sentencia de apertura conlleva, de pleno derecho, la prohibición de pagar todo crédito nacido antes de ella, con excepción del pago por compensación de créditos conexos; el pago hecho con infracción de esta regla se anula a petición de cualquier interesado o del ministerio fiscal, en el plazo de tres años (artículo L. 622-7 del Código de Comercio). Interrumpe o prohíbe las acciones judiciales de los acreedores anteriores dirigidas al pago de una suma de dinero o a la resolución de un contrato por impago, y paraliza los procedimientos de ejecución (artículo L. 622-21).

Detiene también el devengo de los intereses legales y convencionales, salvo en los préstamos concluidos por una duración de un año o más y en los contratos con pago aplazado de un año o más (artículo L. 622-28). Los créditos anteriores deben declararse al mandatario judicial (artículo L. 622-24) y se pagarán después según el plan. Los créditos nacidos regularmente después de la sentencia para las necesidades del procedimiento o del período de observación, o como contraprestación de una prestación realizada durante ese período, se pagan a su vencimiento y, en su defecto, con privilegio (artículo L. 622-17).

Estas reglas solo benefician al deudor. El Tribunal de Casación lo recordó a propósito de dirigentes condenados personalmente junto con su sociedad: «no pueden invocarlas» (traducción propia) (Cass. com., 14 juin 2023, n° 21-21.330). El despacho comprueba, deuda por deuda, qué está congelado, qué sigue siendo pagadero y qué debe declararse. Consulte también nuestro artículo sobre los créditos de cotizaciones a la URSSAF en los procedimientos colectivos.

¿Puede perseguirse al dirigente que es fiador de la empresa durante la salvaguarda?

No durante el período de observación, sin perjuicio de las medidas cautelares. La sentencia de apertura suspende, hasta la sentencia que aprueba el plan o que declara la liquidación, toda acción contra las personas físicas codeudoras o que hayan prestado una garantía personal o afectado un bien en garantía; el tribunal puede después concederles plazos o un aplazamiento del pago dentro del límite de dos años (artículo L. 622-28 del Código de Comercio). Una vez aprobado el plan, esas personas, con excepción de las personas jurídicas, pueden invocar sus disposiciones (artículo L. 626-11), y los créditos no declarados regularmente les son inoponibles durante su ejecución (artículo L. 622-26).

El acreedor no queda por ello desarmado. El Tribunal de Casación considera que el acreedor beneficiario de una fianza puede, para obtener un título ejecutivo, adoptar medidas cautelares contra el fiador persona física tanto durante el período de observación como durante la ejecución del plan, y que se beneficia de la interrupción de la prescripción desde su declaración de crédito; en ese asunto, dedujo de ello que «la sociedad acreedora no fue privada de toda acción contra el fiador» (traducción propia) (Cass. com., 14 juin 2023, n° 21-24.018).

La protección presupone un compromiso convencional: «Solo las personas físicas cuyo compromiso es de naturaleza convencional tienen la condición de codeudores en el sentido de estos dos textos» (traducción propia). Unos dirigentes condenados a reparar el perjuicio de una infracción cometida con su sociedad no pudieron, por tanto, invocar el plan (Cass. com., 14 juin 2023, n° 21-21.330). El despacho defiende al fiador y al acreedor en estos puntos.

¿Qué ocurre con los contratos en curso y con el arrendamiento comercial?

Continúan. «Sin perjuicio de cualquier disposición legal o cláusula contractual, ninguna indivisibilidad, terminación ni resolución de un contrato en curso puede resultar del solo hecho de la apertura de un procedimiento de salvaguarda» (traducción propia) (artículo L. 622-13 del Código de Comercio). La contraparte debe cumplir sus obligaciones pese al incumplimiento de compromisos anteriores a la sentencia, que solo da derecho a declarar el crédito en el pasivo. Solo el administrador tiene la facultad de exigir la ejecución de los contratos en curso, siempre que disponga de los fondos necesarios; si no hay administrador, esa facultad la ejerce el deudor previo dictamen conforme del mandatario judicial (artículo L. 627-2).

La contraparte puede dirigir al administrador un requerimiento para que tome partido: si pasa más de un mes sin respuesta, produce la terminación de pleno derecho. El administrador también puede pedir al juez comisario que declare la terminación si es necesaria para la salvaguarda del deudor y no causa un perjuicio excesivo a los intereses de la contraparte (artículo L. 622-13). Estas reglas no se refieren a los contratos de trabajo.

En el arrendamiento comercial, la cláusula resolutoria solo produce efecto un mes después de un requerimiento de pago infructuoso (artículo L. 145-41), y la salvaguarda paraliza las acciones de resolución por impago anterior (artículo L. 622-21). El Tribunal de Casación considera que la acción del arrendador iniciada antes de la sentencia, por rentas vencidas antes de ella, «no puede proseguirse tras dicha sentencia» (traducción propia) (Cass. 3e civ., 13 avril 2022, n° 21-15.336). Las rentas posteriores, en cambio, deben pagarse. Consulte nuestros artículos sobre la continuación de los contratos en curso y sobre el arrendamiento comercial y la reestructuración.

¿Cómo puede un acreedor impugnar la apertura de una salvaguarda?

Mediante la oposición de tercero, si no fue parte en la sentencia. Los acreedores de una parte pueden formular oposición de tercero contra la sentencia «dictada en fraude de sus derechos o si invocan motivos que les son propios» (traducción propia) (artículo 583 del Código de Procedimiento Civil). En materia de salvaguarda, se formula mediante declaración en la secretaría judicial en el plazo de diez días, plazo que corre desde la publicación en el BODACC para las resoluciones sujetas a ella (artículo R. 661-2 del Código de Comercio). El recurso de apelación, por su parte, corresponde al deudor y al ministerio fiscal, pues la salvaguarda solo se abre a solicitud del deudor (artículo L. 661-1), en el plazo de diez días desde la notificación para el primero y desde la recepción del aviso para el segundo (artículo R. 661-3).

El fraude debe probarse. Para el tribunal de apelación de Montpellier, consiste «en provocar artificialmente los requisitos de apertura de la salvaguarda en detrimento de los derechos de los socios terceros o de los acreedores» (traducción propia), y confirmó la revocación de una salvaguarda destinada a levantar embargos preventivos (CA Montpellier, ch. commerciale, 2 décembre 2025, n° 25/03094). El solo móvil del deudor no basta: el mismo tribunal recuerda que la apertura no puede denegarse con el pretexto de que el deudor busque eludir sus obligaciones contractuales, siempre que acredite dificultades insuperables. En otro asunto, el tribunal de apelación de Reims consideró indiferente la voluntad de un franquiciado de pasarse a la competencia, y el Tribunal de Casación desestimó los recursos interpuestos contra esa sentencia, sin pronunciarse sobre ese punto (Cass. com., 14 janvier 2026, n° 24-16.536 et 24-16.610).

Un acreedor que solo busca, como los demás, el cobro de su crédito, y no acredita ni fraude ni motivo propio, ve declarada inadmisible su oposición de tercero (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 30 janvier 2020, n° 19/17656). El despacho analiza el expediente de solicitud y la situación real del deudor antes de ejercitar la acción, dentro del plazo de diez días.

Acreedor: ¿cómo se declara el crédito y qué hacer si el plazo ha vencido?

Todos los acreedores cuyo crédito haya nacido antes de la sentencia de apertura, salvo los trabajadores, dirigen su declaración al mandatario judicial (artículo L. 622-24 del Código de Comercio), en el plazo de dos meses desde la publicación de la sentencia en el BODACC, plazo que se amplía a cuatro meses para los acreedores que no residen en Francia metropolitana cuando el procedimiento se abre allí (artículo R. 622-24). Para los acreedores titulares de una garantía real publicada o vinculados con el deudor por un contrato publicado, el plazo corre desde la notificación del aviso personal que reciben (artículo L. 622-24). Cuando el deudor ha puesto el crédito en conocimiento del mandatario judicial, se presume que ha actuado por cuenta del acreedor mientras este no haya declarado.

A falta de declaración, el acreedor no es admitido en los repartos, salvo relevo de caducidad concedido por el juez comisario si acredita que su omisión no se debe a su culpa o que se debe a una omisión del deudor en la lista entregada al mandatario; la acción se ejercita en el plazo de seis meses desde la publicación de la sentencia o, para el titular de una garantía real o de un contrato publicado, desde la recepción del aviso que se le da; este plazo se aplaza para el acreedor que se haya visto en la imposibilidad de conocer la obligación del deudor antes de su vencimiento (artículo L. 622-26). El crédito no declarado es inoponible al deudor durante la ejecución del plan.

El relevo no es automático. El Tribunal de Casación casó una sentencia que lo había concedido por el solo hecho de que el crédito no figuraba en la lista inicial del deudor, cuando este lo había señalado antes de que venciera el plazo: en ese caso, el acreedor que quiere declarar un importe superior debe acreditar «que su omisión no se debe a su culpa» (traducción propia) (Cass. com., 27 mars 2024, n° 22-21.016). Consulte nuestra página abogado para la declaración de créditos y nuestros artículos sobre la declaración de créditos y sobre la impugnación de créditos.

¿Qué son las clases de partes afectadas y cuándo se aplican?

Desde el 1 de octubre de 2021, fecha de entrada en vigor de los artículos L. 626-29 y siguientes en su redacción actual, el plan de las empresas más grandes lo votan clases de partes afectadas. Estas reglas se aplican a las empresas que alcanzan 250 trabajadores y 20 millones de euros de volumen de negocios neto, o 40 millones de euros de volumen de negocios neto, umbrales apreciados en la fecha de la solicitud y, a nivel de grupo, a las sociedades que controlan a otras (artículos L. 626-29 y R. 626-52 del Código de Comercio). Por debajo de esos umbrales, el juez comisario puede autorizarlas a petición del deudor.

Son partes afectadas los acreedores cuyos derechos se ven directamente afectados por el proyecto de plan y, si se modifican sus derechos, los titulares del capital. El administrador los reparte, con criterios objetivos verificables, en clases representativas de una comunidad de interés económico suficiente, separando a los acreedores con garantías reales de los demás (artículo L. 626-30). Cada clase se pronuncia por mayoría de dos tercios de los votos emitidos (artículo L. 626-30-2). El tribunal controla en particular la igualdad de trato y el criterio del mejor interés (artículo L. 626-31), y puede imponer el plan a las clases disidentes en condiciones estrictas (artículo L. 626-32).

El reparto se impugna ante el juez comisario en el plazo de diez días desde su notificación, bajo pena de inadmisibilidad (artículo R. 626-58-1). Aun así, se exige un interés: el tribunal de apelación de París consideró que la condición de parte afectada no dispensa de justificar un interés en plantear la impugnación (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 27 février 2025, n° 25/02426), y el Tribunal de Casación limita los recursos de los disidentes a los que prevén los textos (Cass. com., 1er octobre 2025, n° 24-18.021).

¿Qué es la salvaguarda acelerada?

Una salvaguarda rápida, que prolonga una conciliación. Se abre a solicitud de un deudor que participa en un procedimiento de conciliación y que justifica haber elaborado un proyecto de plan tendente a asegurar la continuidad de la empresa, susceptible de obtener de las partes afectadas un apoyo suficientemente amplio para hacer verosímil su aprobación en el plazo legal (artículo L. 628-1 del Código de Comercio). Las cuentas del deudor deben estar certificadas por un auditor de cuentas o elaboradas por un experto contable.

La cesación de pagos no es un obstáculo si no precede en más de cuarenta y cinco días a la solicitud de apertura de la conciliación previa (artículo L. 628-1). El tribunal aprueba el plan en los dos meses siguientes a la sentencia de apertura, plazo prorrogable sin que la duración total exceda de cuatro meses; en su defecto, pone fin al procedimiento (artículo L. 628-8). Sus efectos pueden limitarse a las entidades de crédito, sociedades de financiación y asimiladas, a los titulares de créditos adquiridos de ellas o de un proveedor y, en su caso, a los obligacionistas, cuando la naturaleza del endeudamiento haga verosímil la aprobación del plan por esos solos acreedores.

El tribunal de actividades económicas de París la abrió a favor de una sociedad holding que salía de una conciliación, cuyo proyecto había obtenido la adhesión de sus accionistas y de sus acreedores, al apreciar un apoyo suficiente «aun a costa de una aplicación forzosa del plan que podría entonces imponerse a las clases de partes afectadas que rechacen el plan» (traducción propia), y ordenó la constitución de las clases (TAE Paris, ch. 2-2, 20 janvier 2025, n° 2024074061). El despacho prepara la conciliación con vistas a este desenlace. Consulte nuestro artículo sobre el procedimiento de salvaguarda acelerada.

¿Qué ocurre si no se respeta el plan de salvaguarda?

En caso de impago de los dividendos, el comisario de ejecución del plan (commissaire à l'exécution du plan) procede por sí solo a su cobro. El tribunal que aprobó el plan puede, previo dictamen del ministerio fiscal, decidir su resolución si el deudor no cumple sus compromisos en los plazos fijados; el asunto se somete al tribunal por un acreedor, por el comisario de ejecución del plan o por el ministerio fiscal (artículo L. 626-27 del Código de Comercio).

Si se constata la cesación de pagos durante la ejecución del plan, la resolución es obligatoria: el tribunal abre entonces una reorganización judicial o, si la reorganización es manifiestamente imposible, una liquidación judicial. La resolución restituye a los acreedores la integridad de sus créditos y garantías, deducidas las sumas percibidas, y conlleva la pérdida de todo plazo de pago concedido; si se abre un nuevo procedimiento, los acreedores sometidos al plan quedan dispensados de declarar de nuevo sus créditos y garantías (artículo L. 626-27).

Antes de llegar a ese punto, el tribunal puede decidir una modificación sustancial de los objetivos o de los medios del plan, a petición del deudor y previo informe del comisario de ejecución del plan; se consulta a los acreedores interesados cuando la modificación afecta al saneamiento del pasivo (artículo L. 626-26). Las resoluciones sobre la modificación o la resolución del plan son susceptibles de recurso de apelación (artículo L. 661-1). El despacho plantea al tribunal una solicitud de modificación en cuanto un vencimiento se vuelve incierto, en lugar de esperar a la resolución.

¿Qué honorarios tiene un abogado en un procedimiento de salvaguarda?

Los honorarios son objeto de un convenio escrito, conforme al artículo 10 de la ley de 31 de diciembre de 1971 (loi du 31 décembre 1971): usted sabe, antes de comprometerse, qué cubre el encargo y cuánto cuesta. El convenio precisa en particular el importe o el modo de determinación de los honorarios que cubren las actuaciones previsibles, así como los gastos y desembolsos previstos. El mismo texto prohíbe los honorarios fijados solo según el resultado del proceso: «Toda fijación de honorarios que lo fuera únicamente en función del resultado judicial está prohibida» (traducción propia).

El despacho prefiere la tarifa fija por etapa: diagnóstico de la situación y elección del procedimiento, redacción de la solicitud de apertura y audiencia, seguimiento del período de observación, preparación y negociación del plan, impugnación del reparto en clases, declaración e impugnación de créditos para un acreedor, oposición de tercero o recurso de apelación. El importe tiene en cuenta el tamaño de la empresa, el número de acreedores y el volumen de documentos. Todo encargo nuevo da lugar a una adenda, sin facturación imprevista.

Para una primera opinión sobre documentos, el estudio previo del expediente, a 80 € IVA incluido, mediante el formulario de esta página, da lugar a un análisis escrito en un plazo de 24 horas hábiles. Puede contactar con el despacho en el +33 6 89 11 34 45.

Referencias

Textos oficiales y páginas relacionadas

Las fuentes de esta página, verificadas el 1 de noviembre de 2026, y las áreas de práctica afines del despacho.

Textos oficiales

Resoluciones citadas

Dificultades que tratar antes de la cesación de pagos, o una salvaguarda que impugnar?

El despacho está disponible 24 horas, 7 días a la semana. Envíe las últimas cuentas anuales, un estado de tesorería, la relación de deudas y garantías, los próximos vencimientos y, si usted es acreedor, la sentencia de apertura y su publicación en el BODACC (Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales): el abogado Hassan Kohen verifica los requisitos y los plazos y le indica la vía adecuada: conciliación, solicitud de salvaguarda, salvaguarda acelerada, comunicación de créditos, impugnación de las clases, tercería o recurso de apelación.

Los últimos artículos.

Lo que dicen nuestros clientes

4,885 opiniones de Google
Comparta su opinión
Contact Mobile
hace 3 semanas

¡Muy satisfecho! Quiero agradecer aquí a la abogada Esther Cornu, que supo resolver un litigio muy complicado en un asunto de divorcio y derecho de familia... Gracias a la abogada Cornu se dictó una sentencia a mi favor, cuando no estaba ganado de antemano... Así que recomiendo este despacho de abogados

Opinión de Google traducida del francés

Claude Frasson
hace 3 semanas

Un análisis preciso y concreto y una respuesta inmediata. Excelente.

Opinión de Google traducida del francés

Basel Alali
hace 3 semanas

Recomiendo encarecidamente a este abogado por su profesionalidad, honestidad y transparencia. Me ayudó con éxito y me guió a lo largo del proceso con gran atención y pericia. Lo que más aprecié fue su enfoque honesto y el hecho de que me recomendara opciones prácticas y económicas en lugar de empujarme de inmediato hacia la solución más cara. Se centró de verdad en encontrar el enfoque adecuado para mi situación. Le estoy muy agradecido por su apoyo y sin duda lo recomendaría a cualquiera que busque un abogado de confianza y profesional en Francia.

Opinión de Google traducida del inglés

beatrice lefevre
hace 3 semanas

Gracias por esta ayuda detallada , precisa, con una propuesta de continuar o no al final (muy rápida, por cierto, la respuesta )

Opinión de Google traducida del francés

Jean-pierre Steinmetz
hace 1 mes

Muy buenos consejos de la abogada Cornu durante nuestra entrevista del 16 de octubre.

Opinión de Google traducida del francés

John Roberts
hace 1 mes

Servicio muy profesional y ágil. El abogado verificó con rapidez y atención la validez del permiso de residencia de mi esposa con respecto a un régimen jurídico particular. Su trabajo nos aportó aclaraciones, cuando los trámites administrativos habituales eran largos y ambiguos. Aprecié su eficacia y su profesionalidad, y recomiendo sus servicios.

Opinión de Google traducida del francés

Jean-François PAPA
hace 1 mes

Quiero dar las gracias de todo corazón a la abogada Esther Cornu por su profesionalidad, su disponibilidad y la calidad de su acompañamiento. En un expediente especialmente importante para mi futuro profesional, demostró una gran capacidad de respuesta, rigor y pedagogía, tomándose el tiempo de responder con precisión a mis preguntas y de explicarme los distintos trámites jurídicos. Aprecio muy especialmente la claridad de sus análisis, su seriedad y su implicación en el seguimiento de mi expediente. Muchísimas gracias a la abogada Esther Cornu por su escucha y su acompañamiento. ¡Lo recomiendo encarecidamente!

Opinión de Google traducida del francés

Sandra Imbert
hace 1 mes

Un inmenso agradecimiento a la abogada Esther Cornu, del despacho Kohen Avocats, por su acompañamiento en un periodo especialmente difícil. Su escucha, su empatía y su humanidad me conmovieron profundamente. Supo responder a mis preguntas con claridad y delicadeza, demostrando a la vez una gran profesionalidad y respetando plenamente la confidencialidad del expediente. Más allá de sus cualidades profesionales, encontré a una abogada profundamente humana, cuyo apoyo marcó una verdadera diferencia. La recomiendo sinceramente.

Opinión de Google traducida del francés

Djamel Haddouche
hace 1 mes

Me enfrento a un litigio con mi empleador y el acompañamiento que me prestan el abogado Hassan COHEN y la abogada Esther Cornu es excelente. Las respuestas son claras y meditadas, la escucha es real y los intercambios son muy agradables. Gracias de nuevo, lo recomiendo.

Opinión de Google traducida del francés

Nima Sdc
hace 1 mes

Un despacho atento al cliente. El abogado Kohen y su equipo son muy, muy profesionales y dominan sus materias.

Opinión de Google traducida del francés

jules p
hace 1 mes

Recomiendo encarecidamente el despacho Kohen, y en particular a la abogada Esther Cornu, que me acompañó a lo largo de todo mi expediente. Supo combinar escucha y pericia para acompañarme lo mejor posible durante esos momentos difíciles y estresantes. Siempre se mostró disponible para responder a todas mis preguntas con precisión y rapidez. Gracias a su trabajo de preparación, pude afrontar la situación con mucha más serenidad. Su benevolencia y su humanidad hicieron que me sintiera cómodo durante todos nuestros intercambios. Le estoy muy agradecido por su acompañamiento y su profesionalidad. Pueden confiar en ella con los ojos cerrados.

Opinión de Google traducida del francés

Jocelyne Chassard
hace 2 meses

Acabo de hablar por teléfono con el señor Chahdi, de su despacho: quería felicitarles por su artículo en Internet sobre el auto n.º 519225 del Consejo de Estado de 30 de agosto de 2026. Explicaron muy bien el contenido de este auto, que no da a las prefecturas carta blanca general para sustituir una orden de prohibición de manifestación por un acuse de recibo restrictivo que modifique una o varias circunstancias de una manifestación, sino que, en un caso concreto, considera que los demandantes no habían demostrado suficientemente la vulneración grave y desproporcionada de la libertad fundamental de expresar públicamente opiniones. Como le dije al Sr. Chahdi, me encuentro con este problema de acuse de recibo restrictivo en Reims, para una manifestación prevista mañana por la tarde ante el tribunal judicial: el organizador acaba de presentar un recurso urgente en defensa de las libertades fundamentales ante el tribunal administrativo de Châlons-en-Champagne. Al principio, el señor Chahdi pareció sorprendido por la llamada de una ''simple justiciable'', pero me escuchó y me respondió con amabilidad.

Opinión de Google traducida del francés

Menah'em
hace 3 meses

Quiero expresar mi gratitud al despacho Kohen Avocats y muy especialmente al abogado Chahdi. Desde nuestra primera conversación telefónica, el abogado Chahdi se mostró disponible, atento y de un asesoramiento notable. La atención y el seguimiento del despacho reflejan un altísimo nivel de exigencia y de pericia. Muchísimas gracias a todo el equipo por su acompañamiento y su profesionalidad irreprochable.

Opinión de Google traducida del francés

Мария Двирник
hace 3 semanas
Moula Brahimi
hace 3 semanas

Buena experiencia. Y buen trabajo, gracias por todo.

Opinión de Google traducida del francés

Faiza Traduction
hace 4 semanas
Alain Arsaut
hace 1 mes

Vi a Hassan en el telediario

Opinión de Google traducida del francés

TOULEIMAT HACHEM
hace 1 mes
emilie lepicard
hace 1 mes
إبراهيم عيسى
hace 1 mes
Monique Firmin
hace 2 meses

Excelente atención telefónica. Gran profesionalidad

Opinión de Google traducida del francés

Louna Sisi
hace 2 meses

Excelente '

Opinión de Google traducida del francés

Sophie Lascar
hace 3 meses
Solal Gaillard
hace 3 meses
Estudio previo del expediente

Envíe sus documentos. Reciba un análisis.

Envíenos los documentos de su expediente. El abogado Hassan KOHEN los estudia personalmente y le remite un primer análisis por escrito de su situación en un plazo de 24 horas hábiles.

  • Análisis por escrito del abogado, 80 € IVA incluido
  • Respuesta personal en un plazo de 24 horas hábiles
  • 100 % confidencial, secreto profesional garantizado
  • Hasta 1 GB de documentos en total, se aceptan carpetas y subcarpetas
80 €IVA incluido

Estudio previo de su expediente. Examen de sus documentos y primer análisis por escrito del abogado Hassan KOHEN, en un plazo de 24 horas hábiles. El pago se realiza en línea tras el envío de este formulario.

Haga clic o arrastre sus archivos aquí
Se aceptan todos los formatos (PDF, Word, imágenes, etc.)

Enviando...

El pago equivale a una solicitud de ejecución inmediata de su análisis. Sus datos se utilizan únicamente para tramitar su solicitud.
Condiciones · Política de privacidad.