Hablan de nosotros

  • Lexbase

Despacho Kohen Avocats, saneamiento judicial en París

Abogado de saneamiento judicial en París: de la insolvencia al plan

Declaración de cesación de pagos (déclaration de cessation des paiements), vista de apertura, periodo de observación, plan de saneamiento o plan de cesión, defensa del dirigente: el despacho acompaña a la empresa y a su dirigente en cada etapa, y asesora también a acreedores, fiadores, arrendadores, trabajadores y adquirentes. Todo parte de una fecha, la de la cesación de pagos, y de un plazo de cuarenta y cinco días.

Despacho localizable 24 horas, 7 días a la semana. La apertura del saneamiento judicial (redressement judiciaire) debe solicitarse a más tardar dentro de los cuarenta y cinco días siguientes a la cesación de pagos, salvo que se haya solicitado una conciliación en ese plazo (artículo L. 631-4 del Código de Comercio francés, Code de commerce); el recurso de apelación contra la sentencia se interpone, en principio, en los diez días siguientes a su notificación (artículo R. 661-3).

4,9/5

Valoración media de las opiniones de Google270 opiniones

Recibí un acompañamiento de gran calidad por parte de este abogado penalista. Merecen destacarse su profesionalidad, su perfecto dominio del expediente y su implicación constante en cada etapa del procedimiento. La comunicación fue clara, estructurada y ágil, con consejos precisos y adaptados a mi situación. Recomiendo a este abogado a cualquier persona que busque una defensa penal rigurosa y eficaz.

Razari A. · reseña de Google traducida del francés

El abogado Kohen llevó mi asunto penal. Estoy muy satisfecha con el trabajo que realizó y se lo recomiendo sin ninguna duda.

Valérie A. · reseña de Google traducida del francés

Excelente abogado penalista, me sacó del apuro en el marco de una orden de protección solicitada de manera abusiva por mi ex

MRK · reseña de Google traducida del francés

Muy satisfecho con la solución aportada a mi defensa ante el tribunal. Le deseo lo mejor

Mohammed Y. · reseña de Google traducida del francés

El abogado Hassan Kohen es un abogado joven, experimentado y muy competente. Sabe escuchar de verdad, muestra mucha empatía y una gran sensibilidad humana. Disponible y ágil, domina perfectamente su oficio.

Mohamed Karim C. · reseña de Google traducida del francés

Tuve una muy buena experiencia con el abogado Hassan Kohen. Se tomó el tiempo de escucharme con atención y de entender bien mi situación. Es un abogado de buen consejo, atento y disponible, que sabe orientar a sus clientes en la buena dirección. Lo recomiendo sin dudarlo a quienes busquen un profesional atento y competente.

Adel H. · reseña de Google traducida del francés

El abogado Kohen nos asesoró y acompañó bien. Le agradezco todo lo que ha hecho.

Ridwan B. · reseña de Google traducida del francés
El abogado Hassan Kohen, abogado en París

Estudio previo del expediente

Envíe sus documentos. Reciba un análisis.

80 €IVA incluido

Estudio previo de su expediente. Examen de sus documentos y primer análisis por escrito del abogado Hassan KOHEN, en un plazo de 24 horas hábiles. El pago se realiza en línea tras el envío de este formulario.

Haga clic o arrastre sus archivos aquí
Se aceptan todos los formatos (PDF, Word, imágenes, etc.)

Enviando...

El pago equivale a una solicitud de ejecución inmediata de su análisis. Sus datos se utilizan únicamente para tramitar su solicitud.
Condiciones · Política de privacidad.

El abogado Hassan Kohen

Abogado del Colegio de Abogados de París: empresas en dificultades, saneamiento y liquidación judiciales, defensa del dirigente y de los acreedores.

Ficha oficial en el directorio de abogados de Francia (CNB) · 4,9/5 en Google (270 opiniones)

Página actualizada el 1 de noviembre de 2026.

Respuesta rápida

El saneamiento judicial (redressement judiciaire) se abre al deudor que, ante la imposibilidad de hacer frente al pasivo exigible con su activo disponible, se encuentra en cesación de pagos (cessation des paiements) (artículo L. 631-1 del Código de Comercio francés, Code de commerce). Su finalidad es la continuación de la actividad, el mantenimiento del empleo y la liquidación del pasivo. El deudor debe solicitarlo dentro de los cuarenta y cinco días siguientes a la cesación de pagos, salvo conciliación solicitada en ese plazo (artículo L. 631-4); un acreedor o el ministerio fiscal (ministère public) también pueden acudir al tribunal (artículo L. 631-5). La sentencia abre un periodo de observación (période d'observation) de seis meses como máximo, renovable (artículos L. 621-3 y L. 631-7), durante el cual los créditos anteriores ya no pueden pagarse y se suspenden las acciones de los acreedores (artículos L. 622-7 y L. 622-21). Termina con un plan de saneamiento, de una duración máxima de diez años (artículo L. 626-12), con una cesión de la empresa o con la liquidación judicial si el saneamiento es manifiestamente imposible (artículos L. 631-15 y L. 631-22). En París, los procedimientos abiertos desde el 1 de enero de 2025 corresponden, durante la fase experimental, al Tribunal de Actividades Económicas (tribunal des activités économiques), salvo para algunas profesiones reguladas, entre ellas los abogados y los notarios. El despacho Kohen Avocats, en el distrito 16 de París, interviene tanto para el dirigente como para los acreedores y los socios comerciales de la empresa. Contacto: +33 6 89 11 34 45.

¿Cuotas impagadas, una citación recibida, una sentencia de apertura que preparar?

Comprender su situación

El saneamiento judicial en París, explicado

El procedimiento tiene por objeto permitir la continuación de la actividad, el mantenimiento del empleo y la liquidación del pasivo (artículo L. 631-1 del Código de Comercio francés). Cuándo abrirlo, cómo se desarrolla, qué cambia para las deudas y los contratos, cómo termina y qué riesgos corre el dirigente.

El punto de partida

La cesación de pagos: cuatro preguntas antes de acudir al tribunal

Lo que el tribunal comprobará y lo que los órganos del procedimiento podrán discutir más adelante.

1

Un deudor comprendido en la ley: toda persona que ejerza una actividad comercial, artesanal o agrícola, toda otra persona física que ejerza una actividad profesional independiente, incluida una profesión liberal regulada, y toda persona jurídica de derecho privado (artículo L. 631-2).

2

Un estado de cesación de pagos: la imposibilidad de hacer frente al pasivo exigible con el activo disponible. El deudor que acredita que sus reservas de crédito o las moratorias obtenidas de sus acreedores le permiten hacerle frente no se encuentra en cesación de pagos (artículo L. 631-1).

3

Una fecha: el tribunal fija la fecha de cesación de pagos tras recabar las observaciones del deudor; puede retrotraerse, sin que pueda ser anterior en más de dieciocho meses a la sentencia de apertura, a petición presentada dentro del año siguiente a dicha sentencia (artículo L. 631-8).

4

Un plazo: el deudor debe solicitar la apertura «a más tardar dentro de los cuarenta y cinco días siguientes a la cesación de pagos» (traducción propia), si no ha solicitado en ese plazo la apertura de una conciliación (conciliation) (artículo L. 631-4).

El activo disponible y el pasivo exigible no se leen en el balance. El Tribunal de Apelación de París recuerda que «el activo disponible está compuesto por la tesorería y los valores inmediatamente realizables» (traducción propia), que el pasivo exigible no comprende los créditos vencidos por el hecho de la apertura del procedimiento, y que «un anticipo en cuenta corriente no bloqueado o cuyo reembolso no se ha solicitado no constituye un pasivo exigible» (traducción propia). En ese asunto, desfavorable al deudor, se confirmó la fecha de cesación de pagos, al no acreditarse ningún activo disponible frente a una deuda de rentas no discutida (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 12 novembre 2025, n° 25/01016).

La carga de la prueba se reparte. Para el mismo tribunal, «la prueba de la existencia de reservas de crédito o de moratorias que le permitan hacer frente a su pasivo exigible incumbe al deudor» (traducción propia); una sociedad que acreditaba un anticipo de tesorería no utilizado por completo y cuentas con saldo acreedor obtuvo que la fecha se fijara en la de su declaración, posterior a la fijada por el tribunal (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 8 juillet 2025, n° 24/19895). A la inversa, el Tribunal de Casación (Cour de cassation) considera que los anticipos en cuenta corriente de socios constituyen reservas de crédito «salvo si se concedieron de manera artificial para ocultar la imposibilidad del deudor de hacer frente, con su activo disponible, a su pasivo exigible» (traducción propia) (Cass. com., 4 mars 2026, n° 24-22.234): el liquidador que sostenía ese carácter artificial obtuvo la casación de la sentencia que se negaba a examinarlo.

La fecha fijada debe demostrarse. La cesación de pagos «debe, tanto en primera instancia como en apelación, quedar caracterizada en la fecha fijada por los jueces» (traducción propia): el Tribunal de Casación anuló una sentencia que confirmaba una fecha sin analizar el activo disponible y el pasivo exigible en esa fecha (Cass. com., 20 mai 2026, n° 25-13.121). Lo que está en juego es concreto: desde esa fecha, determinados actos son nulos de pleno derecho, como el pago de deudas no vencidas o los actos de liberalidad (artículo L. 632-1), y los pagos de deudas vencidas pueden anularse si el acreedor conocía la cesación de pagos (artículo L. 632-2); también desde esa fecha corre el plazo de cuarenta y cinco días que se reprocha al dirigente.

El procedimiento

De la sentencia de apertura al final del periodo de observación

Quién acude al tribunal, quién gestiona la empresa, durante cuánto tiempo y cómo termina el procedimiento.

Solicitud al tribunal

Por el deudor, dentro de los cuarenta y cinco días siguientes a la cesación de pagos (artículo L. 631-4); mediante citación de un acreedor, cualquiera que sea la naturaleza de su crédito, o a instancia del ministerio fiscal, cuando no haya ninguna conciliación en curso (artículo L. 631-5). La citación precisa la naturaleza y el importe del crédito y contiene todo elemento de prueba que permita caracterizar la cesación de pagos (artículo R. 631-2).

Sentencia de apertura

El tribunal resuelve tras haber oído o citado debidamente, en sesión no pública (chambre du conseil), al deudor y a los representantes designados por el comité social y económico (comité social et économique) (artículo L. 621-1, aplicable en virtud del artículo L. 631-7). Designa al juez comisario (juge-commissaire), al mandatario judicial (mandataire judiciaire) y, salvo dispensa para las empresas más pequeñas por debajo de los umbrales fijados por decreto, a un administrador judicial (administrateur judiciaire) (artículo L. 621-4 y artículo L. 631-9).

Misión del administrador

El tribunal le encarga asistir al deudor en todos o parte de los actos de gestión, o asumir por sí solo, total o parcialmente, la administración de la empresa (artículo L. 631-12). El deudor entrega a los órganos del procedimiento la lista de sus acreedores, el importe de sus deudas y los principales contratos en curso (artículo L. 622-6).

Dos meses

A más tardar dos meses después de la sentencia de apertura, el tribunal ordena la continuación del periodo de observación si considera que el deudor dispone de capacidad de financiación suficiente, a la vista de un informe del administrador o, en su defecto, del deudor (artículo L. 631-15).

Periodo de observación

Seis meses como máximo, renovable una vez por seis meses mediante resolución especialmente motivada (artículo L. 621-3), y prorrogable con carácter excepcional por seis meses como máximo a petición del fiscal de la República (procureur de la République) (artículo L. 631-7).

Desenlace

Un plan de saneamiento aprobado por el tribunal (artículo L. 631-19), una cesión total o parcial de la empresa (artículo L. 631-22), o la liquidación judicial, declarada en cualquier momento «si el saneamiento es manifiestamente imposible» (traducción propia) (artículo L. 631-15).

En París, el órgano jurisdiccional ha cambiado para los procedimientos abiertos desde el 1 de enero de 2025. El artículo 26 de la Ley n° 2023-1059 de 20 de noviembre de 2023 creó, con carácter experimental, el Tribunal de Actividades Económicas, nombre dado al tribunal de comercio (tribunal de commerce) en los órganos jurisdiccionales designados, que conoce de los procedimientos colectivos «cualesquiera que sean el estatuto y la actividad del deudor» (traducción propia), con excepción de los abogados, notarios, agentes judiciales (huissiers de justice), subastadores judiciales (commissaires-priseurs judiciaires), secretarios judiciales de los tribunales de comercio, administradores y mandatarios judiciales (artículo L. 722-6-1, párrafo segundo). La orden ministerial (arrêté) de 5 de julio de 2024 fija el inicio de la experimentación el 1 de enero de 2025 por cuatro años y designa, entre otros, el tribunal de París, para la demarcación del tribunal judicial (tribunal judiciaire) de París; durante ese periodo, el tribunal judicial de la misma demarcación deja de ser competente para estos procedimientos. Fuera de la experimentación, el tribunal de comercio conoce de los deudores comerciantes o artesanos y el tribunal judicial de los demás (artículo L. 621-2, aplicable al saneamiento en virtud del artículo L. 631-7). En París, una profesión liberal no excluida, una asociación o una sociedad civil (société civile) corresponde por tanto hoy al Tribunal de Actividades Económicas, y ya no al tribunal judicial; el artesano, que ya correspondía al tribunal de comercio, permanece en él.

La sentencia de apertura puede ser recurrida en apelación por el deudor, el acreedor demandante y el ministerio fiscal (artículo L. 661-1), en los diez días siguientes a la notificación (artículo R. 661-3). La apelación puede referirse solo a la fecha de cesación de pagos: el Tribunal de Apelación de París admitió la apelación de un deudor limitada a ese pronunciamiento, por tratarse de «la apelación de una sentencia de apertura de un saneamiento judicial, vía de recurso abierta al deudor, que se limita a criticar el pronunciamiento del fallo que fija la fecha de cesación de pagos» (traducción propia), y fijó esa fecha seis meses más tarde que el tribunal (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 5 décembre 2023, n° 23/06846).

El saneamiento presupone la cesación de pagos. Una empresa que atraviesa dificultades que no puede superar sin estar todavía en cesación de pagos corresponde al procedimiento de salvaguarda (procédure de sauvegarde); aquella cuyo saneamiento es manifiestamente imposible corresponde a la liquidación judicial (liquidation judiciaire). Véase también nuestro artículo sobre la duración de un saneamiento judicial.

Las dos partes

Usted dirige la empresa, o es su acreedor

Las mismas reglas se leen de forma distinta según la posición que usted ocupe.

Usted dirige la empresa

  • Fechar la cesación de pagos, presentar la solicitud dentro de los cuarenta y cinco días y preparar la vista de apertura.
  • Presentar una previsión de tesorería creíble para obtener la continuación del periodo de observación.
  • Elaborar el proyecto de plan con el administrador y defenderse si se solicita una sanción personal.

Usted es acreedor, arrendador o fiador

  • Comunicar el crédito al mandatario judicial en los dos meses siguientes a la publicación de la sentencia en el BODACC.
  • Requerir al administrador para que se pronuncie sobre el contrato en curso y vigilar los créditos posteriores.
  • Discutir los aplazamientos y quitas del plan, o la resolución del plan en caso de incumplimiento.

El dirigente sigue en su puesto, pero bajo control. Su remuneración se mantiene tal como estaba el día de la apertura, salvo decisión contraria del juez comisario a instancia del administrador, del mandatario judicial o del ministerio fiscal (artículo L. 631-11). Las participaciones sociales y los títulos de capital que posee en la sociedad solo pueden cederse, so pena de nulidad, en las condiciones fijadas por el tribunal (artículo L. 631-10). Los títulos de capital se transfieren a una cuenta especial bloqueada, y la intransmisibilidad de las participaciones sociales se hace constar en los registros de la sociedad. Si se ejercita contra él una acción de responsabilidad por una falta que haya contribuido a la cesación de pagos, el presidente del tribunal puede ordenar medidas cautelares sobre sus bienes (artículo L. 631-10-1).

Las sanciones personales solo se refieren a faltas definidas. El Tribunal de Casación exige, para la inhabilitación para administrar (interdiction de gérer) basada en el retraso en declarar, que la omisión «se haya producido a sabiendas» (traducción propia), y mantuvo dicha inhabilitación contra un dirigente que no podía ignorar el estado de cesación de pagos; en la misma sentencia, consideró que la insuficiencia de las aportaciones en la constitución «no constituye en sí misma una falta de gestión de la que los dirigentes tuvieran que responder» (traducción propia) (Cass. com., 17 juin 2020, n° 19-10.341). El 30 de septiembre de 2026, anuló una sentencia que sancionaba a un dirigente por rentas impagadas y por la mera continuación de una actividad deficitaria, ya que esos hechos no son faltas previstas por los textos, y por haber apreciado el agravamiento del pasivo sin establecer en qué había aumentado la insuficiencia de activo tras la expiración del plazo de cuarenta y cinco días (Cass. com., 30 septembre 2026, n° 25-16.712).

La quiebra personal (faillite personnelle) sigue siendo aplicable por hechos precisos, entre ellos la continuación abusiva, en interés personal, de una explotación deficitaria (artículo L. 653-4). Desfavorable al dirigente, una sentencia de 2022 precisa que «tal comportamiento puede quedar caracterizado incluso cuando la cesación de pagos ya se ha producido» (traducción propia) (Cass. com., 13 avril 2022, n° 21-12.994). La vertiente penal, la quiebra fraudulenta (banqueroute), se trata en nuestra página abogado de quiebra fraudulenta en París.

Los puntos que el despacho examina en cada expediente:

Fecha de cesación de pagos Activo disponible y reservas de crédito Plazo de cuarenta y cinco días Misión del administrador Contratos en curso y arrendamiento Comunicación de créditos Acciones contra el fiador Proyecto de plan u oferta de adquisición Responsabilidad y sanciones del dirigente

Los efectos de la sentencia

Lo que la sentencia de apertura cambia para las deudas, los contratos y el arrendamiento

La sentencia congela el pasivo anterior y protege la actividad, en condiciones estrictas.

Prohibición de pagar los créditos nacidos antes de la sentencia, salvo compensación de créditos conexos, y los créditos posteriores distintos de los nacidos para las necesidades del procedimiento o del periodo de observación, o como contrapartida de una prestación proporcionada al deudor; todo pago contrario puede anularse durante tres años (artículo L. 622-7, aplicable en virtud del artículo L. 631-14).

Suspensión de las acciones de pago y de resolución por falta de pago, así como de los procedimientos de ejecución, por parte de los acreedores anteriores (artículo L. 622-21).

Interrupción del devengo de intereses, salvo en los préstamos de un año o más, y suspensión, hasta la sentencia que aprueba el plan o declara la liquidación, de las acciones contra los fiadores y garantes personas físicas (artículo L. 622-28).

Mantenimiento de los contratos en curso: ninguna resolución puede derivarse del mero hecho de la apertura, solo el administrador tiene la facultad de exigir su cumplimiento, y el contrato queda resuelto de pleno derecho si el requerimiento del cocontratante queda sin respuesta durante más de un mes (artículo L. 622-13).

Arrendamiento de los locales de explotación: el arrendador solo puede actuar por rentas posteriores impagadas una vez transcurrido un plazo de tres meses desde la sentencia, y la falta de explotación durante el periodo de observación no conlleva la resolución (artículo L. 622-14).

Los créditos nacidos regularmente después de la sentencia para las necesidades del procedimiento o del periodo de observación, o como contrapartida de una prestación proporcionada al deudor, se pagan a su vencimiento y, en su defecto, con privilegio, siempre que se comuniquen a los órganos del procedimiento en el año siguiente al final del periodo de observación (artículo L. 622-17).

El arrendamiento se salva pagando. El Tribunal de Casación considera que el juez comisario al que acude el arrendador «debe asegurarse, el día en que resuelve, de que siguen impagadas rentas y gastos correspondientes a una ocupación posterior a la sentencia de apertura» (traducción propia); anuló la sentencia que constataba la resolución cuando el arrendatario en saneamiento había regularizado los atrasos antes de que el juez resolviera (Cass. com., 10 décembre 2025, n° 24-20.714). El cocontratante, por su parte, debe ser riguroso: tras la resolución de pleno derecho, dispone de un mes para comunicar su crédito de indemnización (artículo R. 622-21). El cesionario de un contrato de alquiler de fotocopiadoras, que solo había comunicado rentas por vencer, vio declarado precluido su crédito de indemnización, y el Tribunal de Apelación de Angers recordó que una comunicación de créditos es «un acto por el cual el acreedor manifiesta de forma inequívoca su voluntad de reclamar el pago de la suma que se le debe» (traducción propia) (CA Angers, ch. A commerciale, 7 avril 2026, n° 25/00118).

Los acreedores anteriores, con excepción de los trabajadores, comunican sus créditos (déclaration de créances) al mandatario judicial (artículo L. 622-24), en el plazo de dos meses a partir de la publicación de la sentencia en el BODACC (Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales), ampliado en dos meses para quienes no residen en la Francia metropolitana (artículo R. 622-24). A falta de comunicación, no participan en los repartos, salvo levantamiento de la preclusión (relevé de forclusion) solicitado en los seis meses, y su crédito pasa a ser inoponible al deudor durante la ejecución del plan (artículo L. 622-26). Los titulares de una garantía publicada reciben un aviso personal; para el Tribunal de Casación, esa condición «se aprecia el día de la sentencia de apertura, con independencia de que la garantía haya sido anulada posteriormente» (traducción propia) (Cass. com., 21 octobre 2026, n° 25-13.599).

La comunicación de créditos tiene su propia página: abogado para la comunicación de créditos en París. Para el arrendamiento, véase nuestra página abogado de arrendamiento comercial y nuestro artículo sobre la resolución del arrendamiento por rentas posteriores; para el arrendamiento financiero, nuestro artículo sobre el arrendamiento financiero inmobiliario (crédit-bail) en saneamiento judicial.

La salida del procedimiento

Plan de saneamiento, plan de cesión y la situación de los trabajadores

El plan se negocia durante el periodo de observación; la cesión se produce cuando el plan no basta.

Proyecto de plan

El administrador lo elabora con la colaboración del deudor (artículo L. 631-19). El plan designa a las personas obligadas a ejecutarlo y sus compromisos sobre la actividad, su financiación, el pago del pasivo y las garantías, y justifica el nivel de empleo (artículo L. 626-10).

Duración y plazos

Diez años como máximo (artículo L. 626-12). A falta de aplazamientos y quitas aceptados, el tribunal impone plazos uniformes: primer pago en el plazo de un año, anualidades de al menos el 5 % de cada crédito admitido a partir del tercer año y del 10 % a partir del sexto (artículo L. 626-18). Por encima de los umbrales fijados por decreto, el proyecto de plan se somete a las clases de partes afectadas, que se pronuncian sobre cada una de las propuestas (artículos L. 626-29 y L. 631-19).

Resolución

El plan puede resolverse si el deudor no cumple sus compromisos en los plazos fijados (artículo L. 626-27); si se constata la cesación de pagos durante su ejecución, el tribunal acuerda su resolución y abre una liquidación judicial (artículo L. 631-20).

Cesión

A petición del administrador, el tribunal puede ordenar la cesión total o parcial de la empresa si los planes propuestos resultan manifiestamente insuficientes para permitir el saneamiento, o a falta de plan (artículo L. 631-22).

Oferta de adquisición

Por escrito, precisa los bienes, derechos y contratos adquiridos, el precio, la financiación, el empleo y las garantías, y vincula a su autor hasta la sentencia (artículo L. 642-2). El deudor, los dirigentes, sus parientes hasta el segundo grado y los acreedores controladores (contrôleurs) no pueden presentar una oferta (artículo L. 642-3). A instancia del ministerio fiscal, el tribunal puede, mediante una sentencia especialmente motivada, autorizar la cesión a un dirigente o a un pariente, nunca al deudor ni a un controlador.

Trabajadores

Durante el periodo de observación, el juez comisario puede autorizar despidos por causas económicas urgentes, inevitables e indispensables (artículo L. 631-17); los previstos en el plan se producen en el mes siguiente a la sentencia (artículo L. 631-19). La AGS (régimen de garantía salarial) garantiza las sumas adeudadas en la fecha de la sentencia de apertura y los créditos por extinción del contrato nacidos en esos periodos (artículo L. 3253-8 del Código de Trabajo francés).

Para la cesión, el tribunal elige la oferta que «permite en las mejores condiciones garantizar de la forma más duradera el empleo vinculado al conjunto cedido y el pago de los acreedores, y que presenta las mejores garantías de ejecución» (traducción propia) (artículo L. 642-5). El precio no es, por tanto, más que un criterio entre otros, y la oferta se construye sobre esos tres ejes. En cuanto al plan, la resolución no es una sanción automática: un plan «de salvaguarda o de saneamiento solo puede resolverse en caso de cesación de pagos constatada durante la ejecución del plan o de incumplimiento, por el deudor, de sus compromisos en los plazos fijados por el plan» (traducción propia), y la desaparición del fondo de comercio (fonds de commerce) no impide necesariamente la ejecución del plan; así, se desestimó la pretensión de un acreedor frente a un deudor al corriente de sus pagos anuales (Cass. com., 2 février 2022, n° 20-20.199).

Cuando no se designa ningún administrador, se aplican las reglas propias de esa situación (artículos L. 627-1 y L. 631-21): el deudor continúa la actividad y ejerce las prerrogativas que el artículo L. 631-17 confiere al administrador, y solo continúa un contrato en curso previo dictamen favorable del mandatario judicial (artículo L. 627-2). En el saneamiento judicial simplificado, y con arreglo a los textos anteriores a la ordenanza (ordonnance) de 15 de septiembre de 2021, la Sala de lo Social considera que el deudor continúa solo la actividad y que «a falta de administrador, ejerce las funciones atribuidas a este» (traducción propia); dedujo de ello que podía contratar a un trabajador sin la autorización del juez comisario, y anuló la sentencia que declaraba el contrato inoponible al procedimiento (Cass. soc., 15 octobre 2025, n° 24-11.195). Véanse también nuestros artículos sobre el despido por causas económicas en saneamiento judicial, sobre el pago de los salarios por la AGS y sobre los recursos de los acreedores frente al plan de cesión.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

Catorce respuestas detalladas, basadas en los textos vigentes y en resoluciones verificadas.

¿Qué es un saneamiento judicial?

Un procedimiento colectivo abierto por el tribunal en favor de un deudor en cesación de pagos, es decir, «en la imposibilidad de hacer frente al pasivo exigible con su activo disponible» (traducción propia) (artículo L. 631-1 del Código de Comercio francés). Está «destinado a permitir la continuación de la actividad de la empresa, el mantenimiento del empleo y la liquidación del pasivo» (traducción propia), y da lugar a un plan aprobado por sentencia al término de un periodo de observación.

Afecta a los comerciantes, artesanos y agricultores, a las demás personas físicas que ejercen una actividad profesional independiente, incluidas las profesiones liberales reguladas, y a toda persona jurídica de derecho privado, sociedades y asociaciones (artículo L. 631-2). Se distingue de la salvaguarda (sauvegarde), reservada al deudor que todavía no está en cesación de pagos, y de la liquidación judicial, declarada cuando el saneamiento es manifiestamente imposible (artículo L. 631-15).

En la práctica, la empresa sigue funcionando durante el periodo de observación, bajo el control de un juez comisario y con el apoyo de un administrador judicial cuando se designa uno. Las deudas nacidas antes de la sentencia quedan congeladas y deberán ser comunicadas por los acreedores; se suspenden las acciones individuales (artículos L. 622-7 y L. 622-21). El procedimiento termina con un plan de saneamiento, una cesión de la empresa a un adquirente o una liquidación. El despacho ayuda al dirigente a elegir el procedimiento adecuado incluso antes de acudir al tribunal, y después le asiste en cada vista.

¿Cómo saber si mi empresa está en cesación de pagos?

Comparando, en una fecha determinada, el activo disponible y el pasivo exigible, y no los fondos propios ni el resultado contable (artículo L. 631-1 del Código de Comercio francés). Para el Tribunal de Apelación de París, «el activo disponible está compuesto por la tesorería y los valores inmediatamente realizables» (traducción propia); en cuanto al pasivo, «no puede tratarse de créditos vencidos por el hecho de la apertura del procedimiento o comunicados con carácter provisional» (traducción propia) (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 12 novembre 2025, n° 25/01016).

Dos elementos pueden descartar la cesación de pagos: las reservas de crédito y las moratorias, siempre que el deudor las acredite y le permitan hacer frente al pasivo exigible (artículo L. 631-1). La prueba de esas reservas «incumbe al deudor» (traducción propia), señala el mismo tribunal, que tuvo en cuenta un anticipo de tesorería parcialmente utilizado y cuentas con saldo acreedor para fijar la fecha en la de la declaración, posterior (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 8 juillet 2025, n° 24/19895). Los anticipos en cuenta corriente de socios también cuentan, salvo si se concedieron de manera artificial para ocultar la imposibilidad de pagar (Cass. com., 4 mars 2026, n° 24-22.234).

Una deuda discutida, o todavía no notificada, no pesa de la misma manera que una factura vencida y reconocida. El despacho elabora con el experto contable un estado fechado de la tesorería, de los vencimientos y de la financiación disponible, y deduce de él la fecha y el procedimiento adecuados: conciliación, salvaguarda o saneamiento judicial.

¿En qué plazo debe declararse la cesación de pagos y qué riesgo corre el dirigente que se retrasa?

El deudor debe solicitar la apertura del saneamiento judicial «a más tardar dentro de los cuarenta y cinco días siguientes a la cesación de pagos» (traducción propia), salvo que haya solicitado en ese plazo la apertura de una conciliación (artículo L. 631-4 del Código de Comercio francés). La solicitud se presenta ante el tribunal competente, que fija después la fecha de cesación de pagos tras recabar las observaciones del deudor (artículo L. 631-8).

El retraso expone al dirigente a una inhabilitación para administrar, aplicable a quien «omitió a sabiendas solicitar la apertura de un procedimiento de saneamiento o de liquidación judicial en el plazo de cuarenta y cinco días a partir de la cesación de pagos, sin haber solicitado, por otra parte, la apertura de un procedimiento de conciliación» (traducción propia) (artículo L. 653-8). La expresión «a sabiendas» es decisiva: el Tribunal de Casación exige que la omisión haya sido consciente, y la apreció respecto de un dirigente que, a la vista de las rentas impagadas y del requerimiento de pago recibido, no podía ignorar la situación (Cass. com., 17 juin 2020, n° 19-10.341).

El retraso no basta, por sí solo, para poner el pasivo a cargo del dirigente. En caso de liquidación, la responsabilidad por insuficiencia de activo (insuffisance d'actif) supone una falta de gestión que haya contribuido a esa insuficiencia, quedando excluida la mera negligencia (artículo L. 651-2); el Tribunal de Casación anuló una condena por no haberse demostrado en qué había aumentado la insuficiencia de activo tras la expiración del plazo (Cass. com., 30 septembre 2026, n° 25-16.712). Las acciones de quiebra personal y de inhabilitación para administrar prescriben a los tres años de la sentencia de apertura (artículo L. 653-1). El despacho prepara la declaración dentro del plazo y, si el plazo se ha superado, documenta el conocimiento que el dirigente tenía realmente de la situación.

¿Puede un acreedor citar a mi empresa para solicitar su saneamiento judicial?

Sí. Cuando no hay ninguna conciliación en curso, el procedimiento puede abrirse mediante citación de un acreedor, cualquiera que sea la naturaleza de su crédito, o a instancia del ministerio fiscal (artículo L. 631-5 del Código de Comercio francés). La citación debe precisar la naturaleza y el importe del crédito y contener todo elemento de prueba que permita caracterizar la cesación de pagos del deudor; solo puede tener por objeto la apertura de un saneamiento, salvo petición subsidiaria de liquidación (artículo R. 631-2).

La defensa se prepara antes de la vista. El deudor puede demostrar que no está en cesación de pagos aportando su tesorería, sus líneas de crédito no utilizadas o una moratoria concedida por sus acreedores (artículo L. 631-1). En un asunto en el que un antiguo trabajador había citado a la sociedad, el Tribunal de Casación recordó que la cesación de pagos «debe, tanto en primera instancia como en apelación, quedar caracterizada en la fecha fijada por los jueces» (traducción propia), y anuló la sentencia que la apreciaba el día en que resolvía el tribunal de apelación (Cass. com., 20 mai 2026, n° 25-13.121). El deudor también puede solicitar un procedimiento más adecuado, o impugnar el crédito invocado cuando es discutido.

El tribunal resuelve tras haber oído o citado debidamente al deudor en sesión no pública (artículo L. 621-1). Una citación no es un procedimiento de cobro: el despacho comprueba que no se desvía de su finalidad y, a la inversa, asiste al acreedor que debe acreditar la cesación de pagos de su deudor, con los documentos que lo respalden.

¿Qué tribunal es competente para un saneamiento judicial en París?

Para los procedimientos abiertos desde el 1 de enero de 2025, el Tribunal de Actividades Económicas de París, mientras dure la experimentación. El artículo 26 de la Ley n° 2023-1059 de 20 de noviembre de 2023 denomina Tribunal de Actividades Económicas al tribunal de comercio de los órganos jurisdiccionales designados y le atribuye los procedimientos colectivos «cualesquiera que sean el estatuto y la actividad del deudor» (traducción propia), salvo para las personas que ejercen alguna de las profesiones enumeradas en el párrafo segundo del artículo L. 722-6-1 del Código de Comercio francés: abogado, notario, agente judicial (huissier de justice), subastador judicial, secretario judicial de tribunal de comercio, administrador judicial y mandatario judicial.

La orden ministerial (arrêté) de 5 de julio de 2024 fija el inicio de la experimentación el 1 de enero de 2025, por un periodo de cuatro años, y designa doce tribunales, entre ellos el de París para la demarcación del tribunal judicial de París. Precisa que, durante ese periodo, los tribunales judiciales de la misma demarcación no son competentes para estos procedimientos. Una sociedad mercantil, pero también un artesano, una asociación o un profesional liberal establecido en París, corresponde por tanto al Tribunal de Actividades Económicas, que conoce también de las acciones relativas a los arrendamientos comerciales nacidas del procedimiento y que guardan con él suficiente conexión.

Esta regla es experimental y limitada en el tiempo: el órgano jurisdiccional se determina según la fecha de apertura del procedimiento, ya que la experimentación se extiende durante cuatro años a partir del 1 de enero de 2025. El despacho identifica el tribunal competente según el lugar del domicilio social y la actividad, y prepara el expediente conforme a las exigencias de la secretaría judicial.

¿Puede una empresa en saneamiento judicial continuar su actividad, y durante cuánto tiempo?

Sí, es el objeto mismo del periodo de observación. La empresa sigue trabajando, facturando y pagando sus gastos corrientes, bajo el control del juez comisario. El tribunal fija la misión del administrador: asistir al deudor en todos o parte de los actos de gestión, o asumir por sí solo, total o parcialmente, la administración de la empresa (artículo L. 631-12 del Código de Comercio francés). Cuando no se designa ningún administrador, el propio deudor continúa la actividad (artículo L. 631-21) y solo continúa un contrato en curso previo dictamen favorable del mandatario judicial (artículo L. 627-2). En el saneamiento judicial simplificado, la Sala de lo Social consideró, con arreglo a los textos anteriores a la ordenanza de 15 de septiembre de 2021, que el deudor podía entonces contratar sin autorización del juez comisario (Cass. soc., 15 octobre 2025, n° 24-11.195).

La continuación no está garantizada. A más tardar dos meses después de la sentencia, el tribunal ordena la continuación del periodo de observación si considera que el deudor dispone de capacidad de financiación suficiente (artículo L. 631-15). El periodo dura seis meses como máximo, renovable una vez por seis meses (artículo L. 621-3), y puede prorrogarse con carácter excepcional por seis meses como máximo a petición del fiscal de la República (artículo L. 631-7). El plan posterior puede extenderse durante diez años como máximo (artículo L. 626-12).

En cualquier momento, el tribunal puede ordenar el cese parcial de la actividad o declarar la liquidación judicial «si el saneamiento es manifiestamente imposible» (traducción propia) (artículo L. 631-15). El despacho prepara con el dirigente la previsión de tesorería y los informes de los que depende la continuación. Véase nuestro artículo sobre la duración de un saneamiento judicial.

¿Qué ocurre con las deudas, los contratos y el arrendamiento comercial?

Las deudas anteriores quedan congeladas: la sentencia conlleva de pleno derecho la prohibición de pagar todo crédito nacido antes de su pronunciamiento, salvo compensación de créditos conexos, y todo pago contrario puede anularse durante tres años (artículo L. 622-7 del Código de Comercio francés, aplicable por remisión del artículo L. 631-14). Los acreedores anteriores ya no pueden reclamar el pago ni continuar la ejecución (artículo L. 622-21), y se interrumpe el devengo de intereses, salvo en los préstamos concertados por un año o más (artículo L. 622-28).

Los contratos en curso continúan. Ninguna resolución puede derivarse del mero hecho de la apertura; el cocontratante debe cumplir pese a los impagos anteriores, solo el administrador tiene la facultad de exigir la continuación del contrato, y el contrato queda resuelto de pleno derecho si el requerimiento para que se pronuncie queda sin respuesta durante más de un mes (artículo L. 622-13). El cocontratante dispone entonces de un mes para comunicar su crédito de indemnización (artículo R. 622-21); por no haberlo hecho en ese plazo, un arrendador de material vio declarado precluido su crédito de indemnización (CA Angers, ch. A commerciale, 7 avril 2026, n° 25/00118).

En el arrendamiento de los locales de explotación, el arrendador solo puede actuar por rentas posteriores impagadas una vez transcurrido un plazo de tres meses desde la sentencia, y el pago antes de que expire ese plazo impide la resolución (artículo L. 622-14). El Tribunal de Casación va más allá: el juez comisario «debe asegurarse, el día en que resuelve, de que siguen impagadas rentas y gastos correspondientes a una ocupación posterior a la sentencia de apertura» (traducción propia) (Cass. com., 10 décembre 2025, n° 24-20.714). Véase nuestro artículo sobre la resolución del arrendamiento por rentas posteriores.

Soy acreedor: ¿cómo comunico mi crédito, y qué ocurre si se ha superado el plazo?

A partir de la publicación de la sentencia, todo acreedor cuyo crédito haya nacido antes de la sentencia de apertura, con excepción de los trabajadores, dirige su comunicación al mandatario judicial, incluso sin título, y sobre la base de una estimación si el importe aún no está fijado (artículo L. 622-24 del Código de Comercio francés). El plazo es de dos meses a partir de la publicación de la sentencia en el BODACC, ampliado en dos meses para los acreedores que no residen en la Francia metropolitana (artículo R. 622-24). Los titulares de una garantía publicada o de un contrato publicado reciben un aviso personal, y para ellos el plazo corre a partir de ese aviso.

Fuera de plazo, el acreedor no es admitido en los repartos, salvo si el juez comisario levanta la preclusión porque su incumplimiento no se debe a un hecho suyo o resulta de una omisión del deudor en la lista entregada al mandatario; la acción debe ejercitarse en los seis meses (artículo L. 622-26). La condición de titular de una garantía publicada, que retrasa el inicio de esos plazos, «se aprecia el día de la sentencia de apertura, con independencia de que la garantía haya sido anulada posteriormente» (traducción propia) (Cass. com., 21 octobre 2026, n° 25-13.599).

La comunicación debe ser clara: manifiesta de forma inequívoca la voluntad de reclamar la suma debida (CA Angers, ch. A commerciale, 7 avril 2026, n° 25/00118). El despacho redacta o revisa la comunicación, en su caso con carácter provisional, y después sigue la verificación del pasivo ante el juez comisario. Véase nuestra página abogado para la comunicación de créditos en París.

Soy fiador de la sociedad: ¿puede el banco reclamarme durante el saneamiento?

No de inmediato. La sentencia de apertura suspende, hasta la sentencia que aprueba el plan o declara la liquidación, toda acción contra las personas físicas coobligadas o que hayan otorgado una garantía personal; el tribunal puede después concederles aplazamientos o un diferimiento del pago dentro del límite de dos años, y el fiador se beneficia también de la interrupción del devengo de intereses (artículo L. 622-28 del Código de Comercio francés, aplicable por remisión del artículo L. 631-14).

La protección es temporal. Los acreedores pueden adoptar medidas cautelares durante la suspensión (artículo L. 622-28). Sobre todo, el Tribunal de Casación considera, en contra del fiador, que la causa de inadmisibilidad derivada de esa suspensión «puede, en aplicación del último de estos textos, subsanarse si su causa ha desaparecido en el momento en que el juez resuelve» (traducción propia): un banco que había demandado al fiador durante el periodo de observación obtuvo la casación de la sentencia que lo declaraba inadmisible, ya que el tribunal solo había resuelto después de la aprobación del plan (Cass. com., 22 novembre 2023, n° 22-18.766).

Al fiador le conviene, por tanto, preparar su defensa desde la apertura: validez del compromiso, comunicación del crédito por el banco, importe realmente adeudado. Si el crédito no se comunicó regularmente, es inoponible a los fiadores personas físicas durante la ejecución del plan y después, cuando se han cumplido los compromisos del plan (artículo L. 622-26). Véase nuestro artículo sobre el fiador requerido de pago.

¿Qué ocurre con los trabajadores en caso de saneamiento judicial?

Los contratos de trabajo continúan: las reglas sobre los contratos en curso no se les aplican (artículo L. 622-13 del Código de Comercio francés), y los salarios del periodo de observación los paga la empresa. Los trabajadores están exceptuados de la obligación de comunicar sus créditos (artículo L. 622-24). La AGS garantiza las sumas adeudadas en la fecha de la sentencia de apertura y los créditos por extinción del contrato nacidos durante el periodo de observación o en el mes siguiente a la sentencia que aprueba el plan (artículo L. 3253-8 del Código de Trabajo francés, Code du travail).

Los despidos son posibles, pero están regulados. Durante el periodo de observación, el juez comisario puede autorizar al administrador a efectuar los despidos por causas económicas que tengan carácter urgente, inevitable e indispensable, previa información y consulta en las condiciones del artículo L. 1233-58 del Código de Trabajo francés (artículo L. 631-17 del Código de Comercio francés). El plan precisa después los despidos que deben producirse en el mes siguiente a la sentencia, mediante simple notificación del administrador (artículo L. 631-19).

La contratación sigue siendo posible durante el procedimiento: a falta de administrador, la Sala de lo Social anuló la sentencia que declaraba inoponible al procedimiento el contrato celebrado por el dirigente sin autorización del juez comisario, en un caso regido por los textos anteriores a 2021 (Cass. soc., 15 octobre 2025, n° 24-11.195). El despacho asesora a la empresa sobre el calendario laboral del procedimiento. Véanse nuestros artículos sobre el despido por causas económicas en saneamiento judicial y sobre el pago de los salarios por la AGS.

Plan de saneamiento o plan de cesión: ¿cómo decide el tribunal?

El plan de saneamiento es la vía normal. El administrador lo elabora con la colaboración del deudor (artículo L. 631-19 del Código de Comercio francés); describe los compromisos sobre la actividad, la financiación, el pago del pasivo y el empleo (artículo L. 626-10), por una duración máxima de diez años (artículo L. 626-12). A falta de aplazamientos y quitas aceptados por los acreedores, el tribunal impone plazos uniformes, con un primer pago en el plazo de un año y anualidades mínimas del 5 % a partir del tercer año y después del 10 % a partir del sexto (artículo L. 626-18). Por encima de los umbrales fijados por decreto, el proyecto de plan se somete a las clases de partes afectadas, que se pronuncian sobre las propuestas (artículos L. 626-29 y L. 631-19).

La cesión se ordena, a petición del administrador, si los planes propuestos resultan manifiestamente insuficientes para permitir el saneamiento o a falta de plan (artículo L. 631-22). Entre varias ofertas, el tribunal elige la que «permite en las mejores condiciones garantizar de la forma más duradera el empleo vinculado al conjunto cedido y el pago de los acreedores, y que presenta las mejores garantías de ejecución» (traducción propia) (artículo L. 642-5). Los dirigentes y sus parientes no pueden presentar una oferta, salvo excepción (artículo L. 642-3, aplicable por remisión).

Una vez aprobado el plan, su resolución exige una cesación de pagos constatada durante la ejecución o el incumplimiento de los compromisos en los plazos fijados; el Tribunal de Casación confirmó la desestimación de la petición de un acreedor frente a un deudor al corriente de sus pagos anuales (Cass. com., 2 février 2022, n° 20-20.199). El despacho construye el proyecto de plan o la oferta de adquisición y defiende los intereses de su cliente en la vista. Véase nuestro artículo sobre los recursos de los acreedores frente al plan de cesión.

¿Puede el dirigente ser sancionado personalmente?

Sí, por hechos definidos por la ley. La quiebra personal puede declararse contra el dirigente que, en particular, dispuso de los bienes de la sociedad como si fueran propios, desvió u ocultó el activo, o continuó abusivamente, en interés personal, una explotación deficitaria que solo podía conducir a la cesación de pagos (artículo L. 653-4 del Código de Comercio francés), o que pagó a un acreedor en perjuicio de los demás después de la cesación de pagos y con conocimiento de causa (artículo L. 653-5). En su lugar puede declararse la inhabilitación para administrar, que también se aplica a quien omitió a sabiendas declarar la cesación de pagos dentro de los cuarenta y cinco días (artículo L. 653-8). Estas sanciones no se aplican a las personas que ejercen una actividad profesional independiente sometida, por ello, a normas disciplinarias (artículo L. 653-1).

La jurisprudencia tiene en cuenta la severidad y sus límites. Desfavorable al dirigente, una sentencia de 2022 admite la quiebra personal por continuación abusiva de una actividad deficitaria incluso después de la cesación de pagos (Cass. com., 13 avril 2022, n° 21-12.994). A la inversa, el 30 de septiembre de 2026, el Tribunal de Casación consideró que «ni la falta de pago de la renta ni la mera continuación de una actividad deficitaria son faltas previstas por los textos antes citados» (traducción propia) para fundamentar una inhabilitación para administrar (Cass. com., 30 septembre 2026, n° 25-16.712).

Si el procedimiento termina en liquidación, el dirigente también puede ser condenado a soportar total o parcialmente la insuficiencia de activo, siempre que exista una falta de gestión que haya contribuido a esa insuficiencia, quedando excluida la mera negligencia (artículo L. 651-2). La vertiente penal, la quiebra fraudulenta, exige alguno de los hechos enumerados en el artículo L. 654-2, algunos de los cuales, como el desvío de activo, coinciden con los de la quiebra personal. El despacho defiende al dirigente desde la apertura, preservando las pruebas de su gestión. Véase nuestro artículo sobre la falta de gestión del dirigente.

¿Se puede recurrir en apelación la sentencia de saneamiento judicial?

Sí. Las resoluciones que se pronuncian sobre la apertura del saneamiento judicial pueden ser recurridas en apelación por el deudor, el acreedor demandante y el ministerio fiscal; existen otros recursos contra las resoluciones que declaran la liquidación durante el periodo de observación o que aprueban, modifican o resuelven el plan (artículo L. 661-1 del Código de Comercio francés). La apelación del ministerio fiscal tiene efecto suspensivo, salvo contra la sentencia de apertura del saneamiento.

El plazo es breve: salvo disposición en contrario, diez días a partir de la notificación a las partes y, para el deudor que impugna la sentencia que aprueba o rechaza el plan de cesión, diez días a partir de su pronunciamiento (artículo R. 661-3). En un asunto en el que la sentencia se había notificado el 29 de marzo de 2023, el Tribunal de Apelación de París admitió la apelación interpuesta el 11 de abril, ya que el último día caía en sábado seguido del lunes de Pascua, y después fijó la fecha de cesación de pagos seis meses más tarde que el tribunal (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 5 décembre 2023, n° 23/06846).

La apelación puede limitarse a un pronunciamiento de la sentencia, como la fecha de cesación de pagos, de la que depende la nulidad de determinados actos y pagos realizados desde esa fecha (artículos L. 632-1 y L. 632-2). El despacho comprueba el inicio del plazo en cuanto se recibe la notificación. Véase nuestro artículo sobre la apelación de la sentencia de saneamiento o de liquidación.

¿Qué honorarios cobra un abogado en un saneamiento judicial?

Los honorarios se recogen en un convenio escrito, de conformidad con el artículo 10 de la Ley de 31 de diciembre de 1971 (loi du 31 décembre 1971): usted sabe, antes de comprometerse, qué cubre el encargo y cuánto cuesta.

El despacho da preferencia a la tarifa fija por etapa: análisis de la tesorería y de la fecha de cesación de pagos, preparación de la solicitud de apertura y asistencia en la vista, seguimiento del periodo de observación, elaboración del proyecto de plan o de la oferta de adquisición, comunicación o impugnación de créditos, defensa del dirigente al que se reclama una sanción, apelación. Todo nuevo encargo da lugar a una adenda, sin facturación imprevista. El calendario del encargo sigue el del procedimiento, en el que los plazos se cuentan en días: cuarenta y cinco días para solicitar la apertura (artículo L. 631-4 del Código de Comercio francés), dos meses para comunicar un crédito (artículo R. 622-24), diez días para apelar (artículo R. 661-3).

Para una primera opinión sobre documentos, el estudio previo del expediente por 80 € IVA incluido, a través del formulario de esta página, da lugar a un análisis escrito en un plazo de 24 horas hábiles. Primer contacto en el +33 6 89 11 34 45.

Referencias

Textos oficiales y páginas relacionadas

Las fuentes de esta página, verificadas el 1 de noviembre de 2026, y las áreas de práctica afines del despacho.

Textos oficiales

Resoluciones citadas

¿Una cesación de pagos que declarar, una citación recibida, un plan que construir?

El despacho está localizable 24 horas, 7 días a la semana. Envíe las últimas cuentas, el estado de la tesorería y de las deudas vencidas, las líneas de crédito, la citación o la sentencia recibida: el abogado Hassan Kohen examina la fecha de cesación de pagos, los plazos y los riesgos personales del dirigente, y después le indica la vía adecuada: conciliación, salvaguarda, saneamiento judicial, plan u oferta de adquisición, comunicación de créditos o recurso.

Los últimos artículos.

Lo que dicen nuestros clientes

4,885 opiniones de Google
Comparta su opinión
Contact Mobile
hace 3 semanas

¡Muy satisfecho! Quiero agradecer aquí a la abogada Esther Cornu, que supo resolver un litigio muy complicado en un asunto de divorcio y derecho de familia... Gracias a la abogada Cornu se dictó una sentencia a mi favor, cuando no estaba ganado de antemano... Así que recomiendo este despacho de abogados

Opinión de Google traducida del francés

Claude Frasson
hace 3 semanas

Un análisis preciso y concreto y una respuesta inmediata. Excelente.

Opinión de Google traducida del francés

Basel Alali
hace 3 semanas

Recomiendo encarecidamente a este abogado por su profesionalidad, honestidad y transparencia. Me ayudó con éxito y me guió a lo largo del proceso con gran atención y pericia. Lo que más aprecié fue su enfoque honesto y el hecho de que me recomendara opciones prácticas y económicas en lugar de empujarme de inmediato hacia la solución más cara. Se centró de verdad en encontrar el enfoque adecuado para mi situación. Le estoy muy agradecido por su apoyo y sin duda lo recomendaría a cualquiera que busque un abogado de confianza y profesional en Francia.

Opinión de Google traducida del inglés

beatrice lefevre
hace 3 semanas

Gracias por esta ayuda detallada , precisa, con una propuesta de continuar o no al final (muy rápida, por cierto, la respuesta )

Opinión de Google traducida del francés

Jean-pierre Steinmetz
hace 1 mes

Muy buenos consejos de la abogada Cornu durante nuestra entrevista del 16 de octubre.

Opinión de Google traducida del francés

John Roberts
hace 1 mes

Servicio muy profesional y ágil. El abogado verificó con rapidez y atención la validez del permiso de residencia de mi esposa con respecto a un régimen jurídico particular. Su trabajo nos aportó aclaraciones, cuando los trámites administrativos habituales eran largos y ambiguos. Aprecié su eficacia y su profesionalidad, y recomiendo sus servicios.

Opinión de Google traducida del francés

Jean-François PAPA
hace 1 mes

Quiero dar las gracias de todo corazón a la abogada Esther Cornu por su profesionalidad, su disponibilidad y la calidad de su acompañamiento. En un expediente especialmente importante para mi futuro profesional, demostró una gran capacidad de respuesta, rigor y pedagogía, tomándose el tiempo de responder con precisión a mis preguntas y de explicarme los distintos trámites jurídicos. Aprecio muy especialmente la claridad de sus análisis, su seriedad y su implicación en el seguimiento de mi expediente. Muchísimas gracias a la abogada Esther Cornu por su escucha y su acompañamiento. ¡Lo recomiendo encarecidamente!

Opinión de Google traducida del francés

Sandra Imbert
hace 1 mes

Un inmenso agradecimiento a la abogada Esther Cornu, del despacho Kohen Avocats, por su acompañamiento en un periodo especialmente difícil. Su escucha, su empatía y su humanidad me conmovieron profundamente. Supo responder a mis preguntas con claridad y delicadeza, demostrando a la vez una gran profesionalidad y respetando plenamente la confidencialidad del expediente. Más allá de sus cualidades profesionales, encontré a una abogada profundamente humana, cuyo apoyo marcó una verdadera diferencia. La recomiendo sinceramente.

Opinión de Google traducida del francés

Djamel Haddouche
hace 1 mes

Me enfrento a un litigio con mi empleador y el acompañamiento que me prestan el abogado Hassan COHEN y la abogada Esther Cornu es excelente. Las respuestas son claras y meditadas, la escucha es real y los intercambios son muy agradables. Gracias de nuevo, lo recomiendo.

Opinión de Google traducida del francés

Nima Sdc
hace 1 mes

Un despacho atento al cliente. El abogado Kohen y su equipo son muy, muy profesionales y dominan sus materias.

Opinión de Google traducida del francés

jules p
hace 1 mes

Recomiendo encarecidamente el despacho Kohen, y en particular a la abogada Esther Cornu, que me acompañó a lo largo de todo mi expediente. Supo combinar escucha y pericia para acompañarme lo mejor posible durante esos momentos difíciles y estresantes. Siempre se mostró disponible para responder a todas mis preguntas con precisión y rapidez. Gracias a su trabajo de preparación, pude afrontar la situación con mucha más serenidad. Su benevolencia y su humanidad hicieron que me sintiera cómodo durante todos nuestros intercambios. Le estoy muy agradecido por su acompañamiento y su profesionalidad. Pueden confiar en ella con los ojos cerrados.

Opinión de Google traducida del francés

Jocelyne Chassard
hace 2 meses

Acabo de hablar por teléfono con el señor Chahdi, de su despacho: quería felicitarles por su artículo en Internet sobre el auto n.º 519225 del Consejo de Estado de 30 de agosto de 2026. Explicaron muy bien el contenido de este auto, que no da a las prefecturas carta blanca general para sustituir una orden de prohibición de manifestación por un acuse de recibo restrictivo que modifique una o varias circunstancias de una manifestación, sino que, en un caso concreto, considera que los demandantes no habían demostrado suficientemente la vulneración grave y desproporcionada de la libertad fundamental de expresar públicamente opiniones. Como le dije al Sr. Chahdi, me encuentro con este problema de acuse de recibo restrictivo en Reims, para una manifestación prevista mañana por la tarde ante el tribunal judicial: el organizador acaba de presentar un recurso urgente en defensa de las libertades fundamentales ante el tribunal administrativo de Châlons-en-Champagne. Al principio, el señor Chahdi pareció sorprendido por la llamada de una ''simple justiciable'', pero me escuchó y me respondió con amabilidad.

Opinión de Google traducida del francés

Menah'em
hace 3 meses

Quiero expresar mi gratitud al despacho Kohen Avocats y muy especialmente al abogado Chahdi. Desde nuestra primera conversación telefónica, el abogado Chahdi se mostró disponible, atento y de un asesoramiento notable. La atención y el seguimiento del despacho reflejan un altísimo nivel de exigencia y de pericia. Muchísimas gracias a todo el equipo por su acompañamiento y su profesionalidad irreprochable.

Opinión de Google traducida del francés

Мария Двирник
hace 3 semanas
Moula Brahimi
hace 3 semanas

Buena experiencia. Y buen trabajo, gracias por todo.

Opinión de Google traducida del francés

Faiza Traduction
hace 4 semanas
Alain Arsaut
hace 1 mes

Vi a Hassan en el telediario

Opinión de Google traducida del francés

TOULEIMAT HACHEM
hace 1 mes
emilie lepicard
hace 1 mes
إبراهيم عيسى
hace 1 mes
Monique Firmin
hace 2 meses

Excelente atención telefónica. Gran profesionalidad

Opinión de Google traducida del francés

Louna Sisi
hace 2 meses

Excelente '

Opinión de Google traducida del francés

Sophie Lascar
hace 3 meses
Solal Gaillard
hace 3 meses
Estudio previo del expediente

Envíe sus documentos. Reciba un análisis.

Envíenos los documentos de su expediente. El abogado Hassan KOHEN los estudia personalmente y le remite un primer análisis por escrito de su situación en un plazo de 24 horas hábiles.

  • Análisis por escrito del abogado, 80 € IVA incluido
  • Respuesta personal en un plazo de 24 horas hábiles
  • 100 % confidencial, secreto profesional garantizado
  • Hasta 1 GB de documentos en total, se aceptan carpetas y subcarpetas
80 €IVA incluido

Estudio previo de su expediente. Examen de sus documentos y primer análisis por escrito del abogado Hassan KOHEN, en un plazo de 24 horas hábiles. El pago se realiza en línea tras el envío de este formulario.

Haga clic o arrastre sus archivos aquí
Se aceptan todos los formatos (PDF, Word, imágenes, etc.)

Enviando...

El pago equivale a una solicitud de ejecución inmediata de su análisis. Sus datos se utilizan únicamente para tramitar su solicitud.
Condiciones · Política de privacidad.