CEPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 2 / 6 ssr, 3 mars 1972, n° 80738

En bref

Sommaire

Police administrative – Objet des mesures de police – Permis de conduire..* restitution – Restitution subordonnee aux resultats d'un examen médical ; Les dispositions combinees des articles L. 14, L. 18, R. 128 et R. 269-1 du code de la route permettent au prefet de subordonner la restitution d'un permis de conduire aux resultats d'un examen médical, sans toutefois autoriser la prolongation de la duree de suspension

Texte intégral

AProcédure et motifs8 paragraphes, 2 min de lecture

REQUETE DU SIEUR X... ALBERT TENDANT A L'ANNULATION DU JUGEMENT DU 22 AVRIL 1970 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE POITIERS A REJETE SA DEMANDE TENDANT A L'ANNULATION : 1° DE L'ARRETE DU 19 MAI 1969 PAR LEQUEL LE PREFET DE LA CHARENTE-MARITIME A SUSPENDU SON PERMIS DE CONDUIRE POUR UNE DUREE D'UN MOIS ET EN A SUBORDONNE LA RESTITUTION AU RESULTAT D'UN EXAMEN MEDICAL ; 2° DE LA DECISION PREFECTORALE DU 14 AOUT 1969 CONFIRMANT LA PREMIERE DECISION, ENSEMBLE A L'ANNULATION DESDITES DECISIONS ;

VU LE CODE GENERAL DES IMPOTS ; LE CODE PENAL ; LE CODE DE LA ROUTE ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ;

CONSIDERANT, D'UNE PART, QU'IL RESSORT DES DISPOSITIONS COMBINEES DES ARTICLES ET DU CODE DE LA ROUTE QUE LES PREFETS PEUVENT PRONONCER LA SUSPENSION DU PERMIS DE CONDUIRE DES AUTEURS "D'INFRACTIONS D'HOMICIDE OU DE BLESSURES INVOLONTAIRES" LORSQU'UN PROCES-VERBAL REGULIEREMENT DRESSE ETABLIT LA MATERIALITE DES FAITS ; QUE, POUR PRONONCER LA SUSPENSION DU PERMIS DE CONDUIRE DU SIEUR X..., LE PREFET DE LA CHARENTE-MARITIME A ESTIME, SUR LA BASE DES FAITS RELATES DANS LE PROCES-VERBAL DE GENDARMERIE, QUI NE SONT PAS CONTESTES PAR LE SIEUR X..., QUE LE REQUERANT ETAIT L'AUTEUR RESPONSABLE D'UN ACCIDENT AYANT CAUSE DES BLESSURES A SA FEMME ET QUE LES ELEMENTS DE L'INFRACTION DE BLESSURES INVOLONTAIRES ETAIENT REUNIS ; QUE L'APPRECIATION A LAQUELLE S'EST LIVRE LE PREFET DE LA CHARENTE-MARITIME N'EST ENTACHEE NI D'ERREUR MATERIELLE, NI D'ERREUR DE DROIT ;

CONS., D'AUTRE PART, QU'EN SUBORDONNANT LA RESTITUTION DU PERMIS DE CONDUIRE DU SIEUR X... AUX RESULTATS D'UN EXAMEN MEDICAL, L'ARRETE ATTAQUE N'AVAIT PAS POUR OBJET, ET N'AURAIT PU AVOIR LEGALEMENT POUR EFFET, D'AUTORISER LA PROLONGATION DE LA SUSPENSION DU DELAI D'UN MOIS QU'IL FIXAIT EXPRESSEMENT ; QU'EN FAIT, D'AILLEURS, L'EXAMEN MEDICAL A EU LIEU EN TEMPS UTILE POUR PERMETTRE LA RESTITUTION DU PERMIS AVANT L'EXPIRATION DE CE DELAI ; QUE LE PREFET S'EST BORNE A FAIRE APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE DU CODE DE LA ROUTE AUX TERMES DUQUEL "LE PREFET PEUT PRESCRIRE L'EXAMEN MEDICAL DE TOUT CONDUCTEUR IMPLIQUE DANS UN ACCIDENT CORPOREL DE LA CIRCULATION ROUTIERE" ; QU'AUCUNE DISPOSITION LEGISLATIVE OU REGLEMENTAIRE N'INTERDISAIT AU PREFET DE FAIRE USAGE DE CE DERNIER POUVOIR EN MEME TEMPS QUE DE CELUI QU'IL TIENT DES ARTICLES L.14 ET L.18 PRECITES ET DE L'ARTICLE DU CODE DE LA ROUTE ;

CONS., ENFIN, QU'AUCUNE DES DEUX DECISIONS ATTAQUEES N'A PRESCRIT UN NOUVEL EXAMEN MEDICAL DANS UN DELAI DE DEUX ANS, CONTRAIREMENT A CE QUE SOUTIENT LE REQUERANT ;

CONS. QUE LA DEMANDE D'INDEMNITE FORMEE PAR LE SIEUR X..., ET FONDEE SUR L'ILLEGALITE DES DECISIONS PREFECTORALES ATTAQUEES DOIT EN TOUT ETAT DE CAUSE, ET PAR VOIE DE CONSEQUENCE, ETRE REJETEE ;

CONS. QU'IL RESULTE DE CE QUI PRECEDE QUE LE SIEUR X... N'EST PAS FONDE A SOUTENIR QUE C'EST A TORT QUE, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE POITIERS A REJETE SES DEMANDES ;

REJET AVEC DEPENS.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.