REJETPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, section, 4 mai 1979, n° 06014

En bref

Sommaire

Competence – Repartition des competences entre les deux ordres de juridiction – Competence determinee par un critere jurisprudentiel – Responsabilite – Responsabilite extra-contractuelle – Responsabilité des différents services publics – Service de vaccination antirabique

01, 60-01-02-02-02, 60-02-01-03, 61-01-01-02 Devant l'ampleur et les progrès de la rage, le Gouvernement a organisé un service de prophylaxie et de traitement de la rage chez l'homme en agréant un certain nombre de centres anti-rabiques, en soumettant la nomination des directeurs de ces centres à un agrément ministériel et en leur transmettant, ainsi qu'au corps médical responsable, des directives précises sur la nature du traitement à suivre selon le degré de contamination. En ne modifiant pas, après la survenance d'un nombre anormalement élevé d'accidents, ses instructions en ce qui concerne l'utilisation d'un nouveau vaccin dont elle avait imposé l'emploi, l'administration a commis une faute de nature à engager la responsabilité de l'Etat.

Texte intégral

AProcédure et motifs2 paragraphes, 2 min de lecture

RECOURS DU MINISTRE DE LA SANTE TENDANT : 1. A L'ANNULATION DU JUGEMENT DU 9 NOVEMBRE 1976 DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE STRASBOURG, LE DECLARANT SOLIDAIREMENT RESPONSABLE AVEC LA FACULTE DE MEDECINE DE STRASBOURG DU DOMMAGE SUBI PAR M. DE GAIL, DU FAIT DE COMPLICATIONS NEUROLOGIQUES SURVENUES A LA SUITE D'UNE VACCINATION ANTIRABIQUE ; 2. AU REJET DE LA DEMANDE PRESENTEE PAR M. DE GAIL, DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE STRASBOURG ; VU LE CODE DE LA SANTE PUBLIQUE ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;

CONSIDERANT QUE M. DE GAIL, EXPLOITANT AGRICOLE DANS LA COMMUNE DE MULHAUSEN BAS-RHIN , EST ATTEINT D'UNE PARALYSIE DES QUATRE MEMBRES A LA SUITE D'UNE VACCINATION CONTRE LA RAGE PRATIQUEE AU MOIS DE MAI DE 1970 AU CENTRE ANTIRABIQUE DE L INSTITUT D'HYGIENE DE LA FACULTE DE MEDECINE DE STRASBOURG ; QUE LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE STRASBOURG A, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, DECLARE L'ETAT ET LA FACULTE DE MEDECINE DE CETTE VILLE SOLIDAIREMENT RESPONSABLES DU DOMMAGE SUBI PAR M. DE GAIL ; SUR L'APPEL DU MINISTRE DE LA SANTE : - CONS. QUE DEVANT L'AMPLEUR ET LA GRAVITE DES PROGRES DE LA RAGE, LE GOUVERNEMENT A, D'UNE PART, RENFORCE LES MESURES DE POLICE SANITAIRE A L'EGARD DES ESPECES ANIMALES ATTEINTES OU SUSCEPTIBLES D'ETRE ATTEINTES, ET D'AUTRE PART ORGANISE UN SERVICE DE PROPHYLAXIE ET DE TRAITEMENT DE LA RAGE CHEZ L'HOMME EN AGREANT UN CERTAIN NOMBRE DE CENTRES ANTIRABIQUES, EN SOUMETTANT LA NOMINATION DES DIRECTEURS DE CES CENTRES A UN AGREMENT MINISTERIEL ET EN LEUR TRANSMETTANT, AINSI QU'AU CORPS MEDICAL RESPONSABLE, DES DIRECTIVES PRECISES SUR LA NATURE DU TRAITEMENT A SUIVRE SELON LE DEGRE DE LA CONTAMINATION ; CONS. QU'A PARTIR DU MOIS DE JUILLET 1969 L'UTILISATION PAR LES CENTRES DE STRASBOURG ET DE NANCY D'UN NOUVEAU VACCIN LYOPHILISE DONT LE MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES AVAIT IMPOSE L'EMPLOI, A DONNE LIEU A DES COMPLICATIONS NEUROLOGIQUES GRAVES DANS UN NOMBRE ANORMALEMENT ELEVE DE CAS ; QUE L'ADMINISTRATION N'A CEPENDANT PAS APRES LA SURVENANCE DE CES ACCIDENTS MODIFIE LES INSTRUCTIONS ADMINISTRATIVES EN VIGUEUR EN CE QUI CONCERNE L'EMPLOI DE CE VACCIN ; QUE DANS LES CIRCONSTANCES DE L'ESPECE, CETTE CARENCE DE L'ADMINISTRATION EST CONSTITUTIVE D'UNE FAUTE DE NATURE A ENGAGER LA RESPONSABILITE DE L'ETAT A L'EGARD DE M. DE GAIL AUQUEL CE VACCIN LYOPHILISE AVAIT ETE ADMINISTRE ; QUE PAR SUITE LE MINISTRE DE LA SANTE N'EST PAS FONDE A SE PLAINDRE DE CE QUE, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE STRASBOURG A DECLARE L'ETAT RESPONSABLE DU PREJUDICE SUBI PAR M. DE GAIL ET A ORDONNE UNE EXPERTISE MEDICALE A L'EFFET D'EN APPRECIER L'IMPORTANCE ; SUR LES CONCLUSIONS DE LA FACULTE DE MEDECINE DE STRASBOURG : - CONS. QUE LES CONCLUSIONS DE LA FACULTE DE MEDECINE DE STRASBOURG QUI ONT ETE PROVOQUEES PAR L'APPEL DU MINISTRE DE LA SANTE AU NOM DE L'ETAT ET PRESENTEES APRES L'EXPIRATION DU DELAI DE RECOURS CONTENTIEUX EN VUE D'ETRE DECHARGEE DE TOUTE RESPONSABILITE VIS-A-VIS DE M. DE GAIL, NE SERAIENT RECEVABLES QUE SI ET DANS LA MESURE OU L'ETAT, APPELANT PRINCIPAL ET CODEBITEUR SOLIDAIRE OBTENAIT LUI-MEME LA REDUCTION OU LA DECHARGE DE LA CONDAMNATION PRONONCEE CONTRE LUI PAR LES PREMIERS JUGES ; QUE LA PRESENTE DECISION REJETANT L'APPEL DU MINISTRE DE LA SANTE, LES CONCLUSIONS DE LA FACULTE DE MEDECINE DE STRASBOURG NE SONT PAS RECEVABLES ; REJET DU RECOURS DU MINISTRE ET DES CONCLUSIONS DE LA FACULTE DE MEDECINE .

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.