CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 6 ss, 3 mars 1989, n° 68335

En bref

Sommaire

Travaux publics – Règles communes a l'ensemble des dommages de travaux publics – Personnes responsables – Collectivite publique ou personne privée -concessionnaire

Texte intégral

AProcédure et visas15 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la requête sommaire et le mémoire complémentaire enregistrés les 3 mai 1985 et 14 août 1985 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentés pour la COMMUNE DE MARINES représentée par son maire en exercice, domicilié en cette qualité en l'Hôtel de ville (95640 Marines), et tendant à ce que le Conseil d'Etat :

1°) annule le jugement en date du 1er mars 1985 par lequel le tribunal administratif de Versailles a condamné la COMMUNE DE MARINES à verser aux consorts X... la somme de 43 300 F au principal, représentant le coût de réfection d'un mur endommagé à la suite d'une fuite d'une conduite d'alimentation en eau potable,

2°) rejette la requête des consorts X...,

3°) subsidiairement, réduise à de plus justes proportions les indemnités susceptibles d'être allouées aux consorts X...,

4°) condamne les consorts X... à tous les dépens, y compris les frais d'expertise,

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;

Vu la loi du 28 pluviôse an VIII ;

Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;

Vu la loi n° 77-1468 du 30 décembre 1977 ;

Après avoir entendu :

  • le rapport de Mme Falque-Pierrotin, Auditeur,
  • les observations de Me Parmentier, avocat de la COMMUNE DE MARINES et de la S.C.P. Riché, Blondel, Thomas-Raquin, avocat de M. Jean-Louis X..., de Mlle Nicole X... et de Mme Y... Racine,
  • les conclusions de M. de la Verpillière, Commissaire du gouvernement ;

Sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens de la requête :

BMotifs4 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant que, par un contrat en date du 16 juin 1981, le syndicat intercommunal d'alimentation en eau de Frémencourt a affermé l'exploitation de son service de distribution publique d'eau potable à la Compagnie des Eaux et de l'Ozone ; qu'aux termes de l'article 21 du cahier des charges : "Tous les ouvrages, équipements et matériels permettant la marche de l'exploitation, y compris les compteurs et les branchements, sont entretenus en bon état de fonctionnement et réparés par les soins du fermier à ses frais" ; qu'il résulte de l'instruction que les dommages subis par le mur de clôture des consorts X... sont la conséquence de fuites lentes et régulières affectant la conduite d'alimentation en eau potable qui longe le mur ; que, dans ces conditions, ils ne peuvent, en tout état de cause, mettre en cause la responsabilité de la COMMUNE DE MARINES ; que, par suite, cette dernière est fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif l'a condamnée à indemniser les consorts X... ; que, par voie de conséquence, il y a lieu de rejeter l'appel incident des consorts X... tendant au relèvement de l'indemnité qui leur a été allouée ;

Article 1er : Le jugement du tribunal administratif de Versailles en date du 1er mars 1985 est annulé.

Article 2 : La demande présentée par les consorts X... devantle tribunal administratif de Versailles et les conclusions de leur appel incident sont rejetées.

Article 3 : La présente décision sera notifiée aux consorts X..., à la COMMUNE DE MARINES et au ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.