CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 5 ss, 26 septembre 1994, n° 80568

En bref

Sommaire

Agriculture – Remembrement foncier agricole

Texte intégral

AProcédure et visas12 paragraphes, 1 min de lecture

Vu, enregistrés les 24 juillet et 24 novembre 1986 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, la requête et le mémoire complémentaire présentés pour Mmes X..., demeurant ... (Moselle), Y..., demeurant ... (Moselle) etvOSTER, demeurant à Londrange (Moselle) ; elles demandent au Conseil d'Etat :

1° d'annuler le jugement du 22 mai 1986 par lequel le tribunal administratif de Strasbourg a rejeté leur demande tendant à l'annulation de la décision du 31 août 1983 de la commission départementale d'aménagement foncier de la Moselle relative aux opérations de remembrement de la commune de Marange-Zondrange ;

2° d'annuler cette décision ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code rural ;

Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;

Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;

Après avoir entendu en audience publique :

  • le rapport de M. Jactel, Auditeur,
  • les observations de la SCP Guiguet, Bachellier, de la Varde, avocat de Mme Anne X..., Mme Elizabeth Y... et de Mme Mathilde Z...,
  • les conclusions de M. Frydman, Commissaire du gouvernement ;

Sur la légalité externe de la décision de la commission départementale

BMotifs2 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant que la commission départementale d'aménagement foncier de la Moselle, saisie d'une réclamation de Mmes X..., Y... et Z... aux fins de se voir réattribuer les parcelles situées au lieu-dit Morlinger Garten dont elles étaient propriétaires avant le remembrement ordonné le 9 novembre 1977, a rejeté cette réclamation le 31 août 1983 en estimant, après une visite des lieux et Mmes X... et Y... entendues que ces parcelles "ne peuvent être qualifiées à caractère spécial et ne peuvent être attribuées sans léser d'autres propriétaires", l'attribution de la parcelle située au lieu-dit Kaiser Garten se justifiant "comme étant plus proche de leur ancienne maison d'habitation" ; qu'ainsi la décision attaquée qui répond aux arguments présentés devant la commission départementale ne saurait être regardée comme insuffisamment motivée ;

Considérant, d'autre part, que si les requérantes soutiennent avoir formulé des observations orales lors de la réunion de la commission départementale le 31 août 1983, le procès-verbal de la séance du 31 août 1983 vise et analyse ces observations ;

CSur la légalité interne de la décision de la commission départementale4 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant qu'aux termes de l'article 20 alinéa 5 du code rural "doivent être réattribués à leurs propriétaires, sauf accord contraire (...), 5° les immeubles dont les propriétaires ne peuvent bénéficier de l'opération de remembrement, en raison de l'utilisation spéciale desdits immeubles ; que les vergers, à supposer que les parcelles revendiquées correspondent à cette dénomination, ne constituent pas des immeubles à utilisation spéciale que les commissions de remembrement doivent réattribuer en application de cette disposition ;

Considérant que les vergers ne constituent pas, en principe, une catégorie de culture que les commissions de remembrement sont tenues de distinguer ; que, dans la commune de Marange-Zondrange, aucune circonstance n'imposait à la commission départementale de retenir une catégorie particulière pour les vergers ; qu'il est établi par les pièces du dossier que, pour des apports réduits de 36 ha 53 a 86 ca, d'une valeur de 22 579 points, les requérantes ont reçu des attributions de 35 ha 98 a 9 ca, d'une valeur de 22 614 points ; que, dès lors, la règle d'équivalence a été respectée ;Considérant qu'il résulte de tout ce qui précède que Mmes X..., Y... et Z... ne sont pas fondées à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué du 22 mai 1986, le tribunal administratif de Strasbourg a rejeté leur demande tendant à l'annulation de la décision rendue par la commission départementale d'aménagement foncier de la Moselle le 31 août 1983 ;

Article 1er : La requête de Mmes X..., Y... et Z... est rejetée.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à Mmes X..., Y... et Z... et au ministre de l'agriculture et de la pêche.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.