RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 6 mars 1963, n° 62-91.955

En bref

Sommaire

EST ASSIMILE A UNE PRATIQUE DE PRIX ILLICITE DE VENDRE AU DETAIL, A TEMPERAMENT OU A CREDIT, SANS REMETTRE A L'ACHETEUR, BENEFICIAIRE DU CREDIT, UNE ATTESTATION DES CLAUSES DE L'OPERATION ETABLIE DANS LES FORMES REGLEMENTAIRES. PAR CONTRE, LES INFRACTIONS AUX TEXTES D'APPLICATION DU DECRET DU 20 MAI 1955 - POUR FIXER NOTAMMENT LA PART DU PRIX DEVANT ETRE PAYEE AU COMPTANT - CONSTITUENT DES CONTRAVENTIONS DE LA 1RE CLASSE REPRIMEES PAR L'ARTICLE , 15° DU CODE PENAL. DES LORS, LE PRINCIPE DU NON-CUMUL DES PEINES NE PEUT TROUVER APPLICATION LORS DE POURSUITES FONDEES SUR LA VIOLATION TANT DE L'ARTICLE 37-5° DE L'ORDONNANCE DU 30 JUIN 1945, QUE DES TEXTES PRIS EN APPLICATION DU DECRET DU 20 MAI 1955.

Thèmes
  • Vente
  • Vente a crédit
  • Fraction minimum du prix devant etre payee au comptant
  • Infraction
  • Contravention
  • Non
  • Cumul
  • Application (non)
  • Peines
  • Réglementation économique
  • Prix
  • Pratique illicite

Texte intégral

ATexte intégral10 paragraphes, 2 min de lecture

REJET DU POURVOI DE X... CONTRE UN ARRET RENDU LE 2 MAI 1962 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS QUI L'A CONDAMNE A 2000 NF D'AMENDE ET A 142 AMENDES DE 10 NF, POUR INFRACTION A LA LEGISLATION SUR LES VENTES A CREDIT LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT A L'APPUI DU POURVOI ;

SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DES DECRETS DU 4 AOUT 1956 ET DU 20 MAI 1955, DES ORDONNACES N° 1483 ET 1484 DU 30 JUIN 1945, DE L'ARTICLE DU CODE PENAL, DE LA REGLE DU NON-CUMUL DES PEINES ET DE L'ARTICLE 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, "EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A CONDAMNE LE DEMANDEUR A 142 AMENDES DE 10 NF PAR LES MOTIFS QU'IL AURAIT EFFECTUE 142 VENTES A CREDIT SANS PERCEVOIR DE L'ACHETEUR LE MINIMUN DE 25 % DU PRIX ET QUE LA REGLE DU NON-CUMUL DES PEINES NE JOUE PAS EN MATIERE CONTRAVENTIONNELLE, ALORS QUE L'INFRACTION SUSVISEE, QUI EST ASSIMILEE A LA PRATIQUE DES PRIX ILLICITES, A UN CARACTERE DELICTUEL ET QUE LA REGLE DU NON-CUMUL DES PEINES EST APPLICABLE, DE SORTE QUE, POUR LES MEMES FAITS, LA COUR NE POUVAIT PRONONCER QU'UNE SEULE CONDAMNATION ET NON 142 CONDAMNATIONS" ;

ATTENDU QU'APRES AVOIR CONDAMNE LE DEMANDEUR PREVENU D'INFRACTIONS A LA LEGISLATION SUR LES VENTES A CREDIT, A UNE PEINE DE 2000 NF D'AMENDE POUR AVOIR OMIS DE REMETTRE A L'ACHETEUR BENEFICIAIRE DU CREDIT UNE ATTESTATION DES CLAUSES DE L'OPERATION ETABLIE CONFORMEMENT A L'ARRETE MINISTERIEL N° 23093 DU 8 JUILLET 1955 ET CE, PAR APPLICATION DES ARTICLES 37-5° DE L'ORDONNANCE N° 45-1483 DU 30 JUIN 1945 ET 40 DE L'ORDONNANCE N° 45-1484 DU MEME JOUR, L'ARRET ATTAQUE CONDAMNE EGALEMENT LE DEMANDEUR A 142 AMENDES DE 10 NF CHACUNE POUR N'AVOIR PAS PERCU AU COMPTANT, SUR LE MONTANT DE 142 VENTES A CREDIT, LA FRACITON DE 25 % EXIGEE PAR L'AVIS DU CONSEIL NATIONAL DU CREDIT EN DATE DU 9 JUILLET 1959 ET CE, PAR APPLICATION DU DECRET DU 4 AOUT 1956 ;

ATTENDU QU'EN STATUANT, L'ARRET ATTAQUE N'A VIOLE AUCUN DES TEXTES VISES AU MOYEN ;

QUE SEULE, EN EFFET, L'INFRACTION A L'ARTICLE 37-5° DE L'ORDONNANCE N° 45-1483 DU 30 JUIN 1945 RELATIVE AUX PRIX, COMPLETEE PAR LE DECRET DU 20 MAI 1955, EST ASSIMILEE A LA PRATIQUE DES PRIX ILLICITES ET REVET UN CARACTERE DELICTUEL ;

QU'IL EN EST DIFFEREMMENT POUR LES INFRACTIONS AUX DECRETS VISES A L'ARTICLE 1ER DUDIT DECRET ET PORTANT APPLICATION DES DISPOSITIONS DE CET ARTICLE ;

QUE CES INFRACTIONS REVETENT UN CARACTERE CONTRAVENTIONNEL ET SONT SANCTIONNEES PAR L'ARTICLE , 15° DU CODE PENAL ;

QU'IL SUIT DE LA QUE S'AGISSANT DE CONTRAVENTIONS, LE PRINCIPE DE NON-CUMUL DES PEINES NE SAURAIT LEUR ETRE APPLICABLE ET QUE LA CONDAMNATION A 142 AMENDES, VISANT DES OPERATIONS PORTANT SUR DES MARCHANDISES DIFFERENTES ET INTERESSANT DES ACHETEURS DIFFERENTS, EST LEGALEMENT JUSTIFIEE ;

ET ATTENDU QUE L'ARRET EST REGULIER EN LA FORME ;

REJETTE LE POURVOI PRESIDENT : M ZAMBEAUX - RAPPORTEUR : M MAZARD - AVOCAT GENERAL : M GERMAIN - AVOCAT : M MAYER

Textes appliqués

  • Code pénal R26 15°
  • Décret 1955-05-20
  • Ordonnance 1945-06-30 ART. 37 5°

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.