RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 10 juillet 1963, n° 62-91.623

En bref

Sommaire

LA DISPOSITION DE L'ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE PENALE, QUI FAIT OBLIGATION A LA COUR D'APPEL D'EVOQUER LE FOND LORSQUE LE JUGEMENT EST ANNULE POUR VIOLATION OU OMISSION DES FORMES PRESCRITES PAR LA LOI A PEINE DE NULLITE, N'EST PAS LIMITATIVE ET S'ETEND AU CAS OU LE TRIBUNAL A ORDONNE A TORT QU'IL SERAIT SURSIS A STATUER SUR LE FOND.

Thèmes
  • ) appel correctionnel
  • Evocation
  • Cas
  • Sursis a statuer ordonne a tort
  • Appel de la partie civile seule
  • Action publique
  • Appel de la partie civile
  • Effet sur l'action publique
  • Appel de police
  • Effet dévolutif
  • Appel d'un jugement d'incompétence

Texte intégral

ATexte intégral21 paragraphes, 3 min de lecture

REJET DU POURVOI FORME PAR X... (GEORGES), CONTRE UN ARRET DU 31 MARS 1962 DE LA COUR D'APPEL DE PARIS QUI, POUR INFRACTION A L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, L'A CONDAMNE A 54 NF D'AMENDE ET A DES DOMMAGES- INTERETS AU PROFIT DE LA PARTIE CIVILE LA COUR, VU LES MEMOIRES PRODUITS EN DEMANDE ET EN DEFENSE ;

SUR LE PREMIER MOYEN DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES ET SUIVANTS DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ET 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, "EN CE QUE LA COUR A REJETE L'EXCEPTION DE LITISPENDANCE SOULEVEE PAR LE DEMANDEUR AU SEUL MOTIF QUE, A RAISON DU DELAI LEGAL PREVU PAR LA LOI EN CAS DE MISE EN DEMEURE, SEULE LA JURIDICTION CORRECTIONNELLE ETAIT EN L'ESPECE COMPETENTE ;

"ALORS QU'AUCUNE DES DISPOSITIONS DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE NE PRONONCE DECHEANCE EN CAS DE DEFAUT DE SAISINE DANS LE DELAI PREVU DES ORGANISMES DE SECURITE SOCIALE ;

"QUE LA PREUVE DE CETTE SAISINE N'ETANT PAS CONTESTEE, LA COUR NE POUVAIT, AU SEUL MOTIF D'UNE SAISINE TARDIVE, REJETER L'EXCEPTION PRESENTEE" ;

ATTENDU QU'IL APPERT DE L'ARRET ATTAQUE QUE X..., MEDECIN, N'A PAS PAYE DANS LE DELAI LEGAL A LA CAISSE DES RETRAITES DES MEDECINS FRANCAIS LA COTISATION DUE PAR LUI POUR FINANCER LE REGIME DES ALLOCATIONS DE VIEILLESSE VISE A L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ;

QU'IL A REFUSE, SANS MOTIF LEGITIME, DE RECEVOIR LA LETTRE RECOMMANDEE LE METTANT EN DEMEURE DE PAYER ;

QUE DANS LA QUINZAINE DE CETTE MISE EN DEMEURE EN DATE DU 8 NOVEMBRE 1960, IL N'A PAS SAISI LA COMMISSION DE RECOURS GRACIEUX DE LA SECURITE SOCIALE ;

QU'IL N'A FORME CE RECOURS QUE LE 25 MAI 1961, PLUS D'UN MOIS APRES L'ASSIGNATION DEVANT LE TRIBUNAL DE POLICE DE PARIS ;

QU'AINSI, C'EST A BON DROIT QUE LA COUR D'APPEL A REJETE L'EXCEPTION DE LITISPENDANCE ADMISE PAR LE PREMIER JUGE, L'ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE CIVILE N'ADMETTANT UNE TELLE EXCEPTION QUE S'IL EST PRETENDU QU'IL A ETE FORME PRECEDEMMENT DEVANT UN AUTRE TRIBUNAL UNE DEMANDE AYANT LE MEME OBJET ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN DOIT ETRE REJETE ;

SUR LE SECOND MOYEN DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES , ET DU CODE DE PROCEDURE PENALE ET 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, EXCES DE POUVOIRS, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, "EN CE QUE LA COUR, SAISIE DU SEUL APPEL DE LA PARTIE CIVILE, N'A RELEVE AUCUNE VIOLATION OU OMISSION DE FORME PRESCRITE PAR LA LOI A PEINE DE NULLITE, ET A CEPENDANT EVOQUE ET PRONONCE UNE PEINE CONTRE LE DEMANDEUR ;

"ALORS QUE LA COUR N'A LE DROIT D'EVOQUER QU'EN CAS DE VIOLATION OU OMISSION DE FORME PRESCRITE PAR LA LOI A PEINE DE NULLITE ;

"ET QUE, FAUTE D'APPEL DU MINISTERE PUBLIC, ELLE NE POUVAIT, EN TOUT ETAT DE CAUSE, SE PRONONCER QUE SUR LES INTERETS CIVILS" ;

ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE, SUR L'APPEL DE LA PARTIE CIVILE, A INFIRME LE JUGEMENT QUI AVAIT PRONONCE LE SURSIS A STATUER, EVOQUE ET CONDAMNE X... ;

ATTENDU QUE CETTE DECISION EST FONDEE ;

QU'EN EFFET LA DISPOSITION DE L'ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE PENALE QUI FAIT OBLIGATION A LA COUR D'APPEL D'EVOQUER ET DE STATUER AU FOND LORSQUE LE JUGEMENT EST ANNULE POUR VIOLATION OU OMISSION NON REPAREE DES FORMES PRESCRITES PAR LA LOI A PEINE DE NULLITE, N'EST PAS LIMITATIVE ET S'ETEND AU CAS OU, COMME EN L'ESPECE, LE TRIBUNAL A ORDONNE A TORT QU'IL SERAIT SURSIS A STATUER SUR LE FOND ;

QU'EN OUTRE SI, EN MATIERE D'APPEL DE JUGEMENT DE POLICE, AUX TERMES DE L'ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE PENALE, LA FACULTE D'APPEL N'APPARTIENT A LA PARTIE CIVILE QUE POUR SES INTERETS CIVILS, CETTE RESTRICTION N'A D'EFFET QU'A L'EGARD DES DECISIONS PAR LESQUELLES LE PREMIER JUGE A STATUE AU FOND ;

QUE DANS LE CAS OU, COMME DANS L'ESPECE, IL A DECIDE A TORT DE SURSEOIR A STATUER ET A RENVOYE L'AFFAIRE SINE DIE, LA COUR D'APPEL SE TROUVE, EN VERTU DE L'EVOCATION QUI LUI EST IMPOSEE PAR L'ARTICLE 520, TENUE DE REMPLIR DIRECTEMENT LE ROLE DU PREMIER JUGE ET, PAR SUITE, INVESTIE CONTRE LUI, MEME EN L'ABSENCE D'APPEL DU MINISTERE PUBLIC, DU POUVOIR DE STATUER SUR L'ENSEMBLE DE LA POURSUITE ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN DOIT ETRE ECARTE ;

ET ATTENDU QUE L'ARRET EST REGULIER EN LA FORME ;

REJETTE LE POURVOI PRESIDENT : M ZAMBEAUX - RAPPORTEUR : M COSTA - AVOCAT GENERAL : M GERMAIN - AVOCATS : MM MARTIN-MARTINIERE ET JOLLY

Textes appliqués

  • Code de procédure pénale 520
  • Code de procédure pénale 546

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.