RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 4 mars 1965, n° 61-13.785

En bref

Sommaire

EST LEGALEMENT JUSTIFIE L'ARRET QUI, POUR EVALUER L'INDEMNITE REVENANT A LA VICTIME D'UN ACCIDENT DU TRAVAIL, FIXE LA CREANCE DE LA SECURITE SOCIALE EN Y INCLUANT, OUTRE LES ARRERAGES ECHUS JUSQU'AU JOUR DE LA FIXATION DE LA RENTE VERSEE A LA VICTIME A LA DATE DE L'ARRET, LE MONTANT DU CAPITAL DEVANT COUVRIR LES ARRERAGES A ECHOIR DE LA NOUVELLE RENTE MAJOREE.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LES CONCLUSIONS DE MISE HORS DE CAUSE DE Y... ET DE LA GARANTIE MUTUELLE DES FONCTIONNAIRES : ATTENDU QU'A RAISON DE L'INDIVISIBILITE, IL N'Y A PAS LIEU DE PRONONCER LA MISE HORS DE CAUSE SOLLICITEE ;

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LE POURVOI REPROCHE A L'ARRET, STATUANT SUR L'EVALUATION DES PREJUDICES CORPOREL ET MATERIEL SUBIS PAR X..., DU FAIT D'UN ACCIDENT DONT Y... ET LA GARANTIE MUTUELLE DES FONCTIONNAIRES ONT ETE DECLARES SOLIDAIREMENT RESPONSABLES, D'AVOIR, TOUT EN MAJORANT LE MONTANT DU PREJUDICE FIXE PAR LES PREMIERS JUGES, ALLOUE UNE INDEMNITE INFERIEURE EN FAISANT ENTRER, DANS LES PRELEVEMENTS DES CAISSES DE SECURITE SOCIALE, OUTRE LE CAPITAL CONSTITUTIF DE LA RENTE, LES ARRERAGES ECHUS DE CETTE DERNIERE, SANS PRECISER DE QUELLE MANIERE LEDIT CAPITAL AVAIT ETE CALCULE, ET ALORS QUE LESDITS ARRERAGES N'AURAIENT PU VENIR S'AJOUTER AU CAPITAL REPRESENTATIF ;

MAIS ATTENDU, D'UNE PART, QUE POUR L'APPRECIATION SOUVERAINE QU'ILS FONT DU MONTANT DE LA REPARATION, LES JUGES DU FOND NE SONT PAS TENUS D'ANALYSER SPECIALEMENT CHACUN DES ELEMENTS SUR LESQUELS ILS FONDENT LEUR EVALUATION ;

ET ATTENDU D'AUTRE PART QU'APRES AVOIR RELEVE QUE LA CAISSE REGIONALE DE SECURITE SOCIALE DE PARIS JUSTIFIAIT AVOIR VERSE A X... AU 28 FEVRIER 1960 DES SOMMES COMPRENANT DES ARRERAGES DE RENTE AU REMBOURSEMENT DESQUELLES ELLE AVAIT DROIT, ET QU'ELLE VERSAIT, DEPUIS LE 1ER MARS 1960, AUDIT X..., UNE RENTE ANNUELLE MAJOREE, EN VERTU D'UNE DISPOSITION LEGALE ET CORRESPONDANT A UN CAPITAL CONSTITUTIF QU'ELLE FIXE, LA COUR D'APPEL A DECIDE QU'IL Y AVAIT LIEU, POUR L'ESTIMATION DE L'ENSEMBLE DES DOMMAGES AU JOUR DE LA DECISION, D'INCLURE DANS L'EVALUATION DE LA CREANCE DE LA SECURITE SOCIALE OUTRE LES ARRERAGES ECHUS JUSQU'AU JOUR DE LA FIXATION DE LA RENTE " ACTUELLEMENT PAYEE " A LA VICTIME LE NOUVEAU CHIFFRE DU CAPITAL DEVANT COUVRIR LES ARRERAGES A ECHOIR DE LA NOUVELLE RENTE MAJOREE ;

QUE PAR CES MOTIFS, EXEMPTS DE LA CONTRADICTION PRETENDUE, L'ARRET EST LEGALEMENT JUSTIFIE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 18 MAI 1961 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS. N° 61-13.785. X... C/ Y... ET AUTRES. PRESIDENT : M. DROUILLAT.- RAPPORTEUR : M. DUBOIS.- AVOCAT GENERAL : M. AMOR.- AVOCATS : MM. FORTUNET, TALAMON ET DESACHE. A RAPPROCHER : CRIM. : 11 JANVIER 1962, BULL. CRIM. 1962, N° 34, P. 60 ;

30 JANVIER 1964, BULL. 1964, II, N° 107, P. 79 ;

27 OCTOBRE 1964, BULL 1964, IV, N° 713, P. 586 ET LES ARRETS CITES.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.