CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 17 mars 1965, n° 59-50.795

En bref

Sommaire

Aux termes de l'article 1er, 2°, de l'arrêté du 4 mars 1954 la dernière activité professionnelle non-salariée ne peut faire obstacle à l'attribution de l'allocation vieillesse au titre salarié que si elle a procuré au travailleur une rémunération normale au sens indiqué à l'alinéa précédent du même article.

Manque par suite, de base légale, l'arrêt qui accorde le bénéfice de l'allocation aux vieux travailleurs salariés à un requérant ayant exercé une activité non-salariée sans rechercher la situation de l'intéressé au regard de ce texte.

Thèmes
  • France d'outre
  • Mer
  • Départements
  • Martinique
  • Sécurité sociale
  • Assurances sociales
  • Allocation aux vieux travailleurs salariés
  • Conditions
  • Dernière activité professionnelle
  • Arrêté du 4 mars 1954
  • Application

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 1ER- 2°, DE L'ARRETE DU 4 MARS 1954 ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE CET ARTICLE, LA DERNIERE ACTIVITE PROFESSIONNELLE NON SALARIEE NE PEUT FAIRE OBSTACLE A L'ATTRIBUTION DE L'ALLOCATION VIEILLESSE AU TITRE SALARIE, QUE SI ELLE A PROCURE AU TRAVAILLEUR UNE REMUNERATION NORMALE AU SENS INDIQUE A L'ALINEA PRECEDENT DU MEME ARTICLE ;

ATTENDU QUE, POUR ACCORDER A X... L'ALLOCATION AUX VIEUX TRAVAILLEURS SALARIES, LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL, QUI AVAIT CONSTATE QUE X... AVAIT EU UNE ACTIVITE COMMERCIALE ET AGRICOLE, A DECLARE QUE L'ARTICLE 12 DE LA LOI DU 27 MARS 1951 NE METTAIT PAS OBSTACLE A L'ATTRIBUTION DE CETTE ALLOCATION, CE TEXTE QUI N'AVAIT D'AUTRE BUT QUE DE PRECISER LES CIRCONSTANCES DANS LESQUELLES LA DERNIERE ACTIVITE PROFESSIONNELLE S'OPPOSAIT A LADITE ALLOCATION, NE POUVAIT ETRE ISOLE DES DISPOSITIONS DE L'ORDONNANCE DU 2 FEVRIER 1945 ;

MAIS ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, SANS RECHERCHER LA SITUATION DE X... AU REGARD DU TEXTE VISE AU MOYEN, LES JUGES D'APPEL N'ONT PAS MIS LA COUR DE CASSATION EN MESURE D'EXERCER SON CONTROLE SUR LE BIEN-FONDE DE L'ALLOCATION ACCORDEE ;

EN QUOI LA DECISION DEFEREE MANQUE DE BASE LEGALE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LA DECISION RENDUE ENTRE LES PARTIES PAR LA COMMISSION REGIONALE D'APPEL DE FORT-DE-FRANCE LE 10 AVRIL 1959 ;

REMET EN CONSEQUENCE LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION, ET POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE BASSE-TERRE. NO 59-50.795. DIRECTEUR REGIONAL DE LA SECURITE SOCIALE DE FORT-DE-FRANCE C/ X... ET AUTRE. PRESIDENT : M. DROUILLAT.- RAPPORTEUR : M. TETAUD.- AVOCAT GENERAL : M. SCHMELCK. A RAPPROCHER : 9 JANVIER 1963, BULL 1963, II, NO 29, P. 23.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.