CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 2 mai 1967, n° 66-93.616

En bref

Sommaire

Aux termes de l'article , paragraphe , du Code de procédure pénale, le juge d'instruction, lorsqu'il estime ne pas devoir faire droit à une demande d'expertise formée par les parties, doit rendre une ordonnance motivée dont l'inculpé peut interjeter appel par application de l'article 186, paragraphe 3 du même code. Est dès lors recevable l'appel par le prévenu d'une ordonnance de renvoi en police correctionnelle qui présente le caractère d'une décision complexe en ce qu'elle rejette implicitement une demande d'expertise. Saisie de l'appel d'une telle ordonnance, la Chambre d'accusation doit le déclarer recevable sous ce rapport, décider qu'il y avait lieu de tenir pour non avenu le renvoi en police correctionnelle et après annulation de l'ordonnance, procéder dans les conditions prévues à l'article , dernier alinéa, du Code de procédure pénale.

Thèmes
  • Instruction
  • Ordonnances
  • Appel
  • Appel de l'inculpé
  • Ordonnance de renvoi en police correctionnelle
  • Ordonnance rejetant implicitement une demande d'expertise
  • Appel fondé sur l'omission de statuer sur cette demande
  • Recevabilité
  • Chambre d'accusation
  • Appel des ordonnances du juge d'instruction
  • Annulation
  • Ordonnance de renvoi en police correctionnelle rejetant implicitement une demande d'expertise

Texte intégral

ATexte intégral14 paragraphes, 3 min de lecture

CASSATION SUR LE POURVOI DE X... (ARTHUR), CONTRE UN ARRET DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION DE LA COUR D'APPEL DE LYON EN DATE DU 14 JUIN 1966, QUI A DECLARE IRRECEVABLE L'APPEL QU'IL AVAIT FORME CONTRE L'ORDONNANCE DU JUGE D'INSTRUCTION LE RENVOYANT DEVANT LE TRIBUNAL CORRECTIONNEL POUR DIFFAMATIONS PUBLIQUES LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT;

SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION ET FAUSSE APPLICATION DES ARTICLES ET DU CODE DE PROCEDURE PENALE, ET DE L'ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE PENALE, DEFAUT, INSUFFISANCE ET NON PERTINENCE DE MOTIFS, ET MANQUE DE BASE LEGALE, "EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A DECLARE LE DEMANDEUR IRRECEVABLE EN SON APPEL;

"AU MOTIF QUE SI LA VOIE DE L'APPEL EST OUVERTE CONTRE L'ORDONNANCE DE RENVOI QUI REJETTE PAR SON SILENCE UNE DEMANDE D'EXPERTISE A LAQUELLE IL ETAIT LEGALEMENT TENU DE REPONDRE, CETTE OBLIGATION NE S'IMPOSE AU JUGE D'INSTRUCTION QUE SI LA REQUETE DONT IL EST SAISI CONSTITUE REELLEMENT UNE DEMANDE D'EXPERTISE QUI SUPPOSE UNE QUESTION D'ORDRE TECHNIQUE EN RELATION AVEC LES FAITS DE LA CAUSE ET QUI TEND A L'ACCOMPLISSEMENT D'OPERATIONS RELEVANT DE LA COMPETENCE D'EXPERTS;

"ALORS QUE, D'UNE PART, LA DEMANDE D'EXPERTISE DU DEMANDEUR AU POURVOI QUI TENDAIT A PROCEDER A DES VERIFICATIONS ET CONSTATATIONS MATERIELLES RELATIVES AU FONCTIONNEMENT ET AUX RAPPORTS D'UNE SOCIETE MERE ET D'UNE SOCIETE FILIALE, AINSI QU'AU ROLE TENU PAR LE DEFENDEUR DANS LA GESTION DESDITES SOCIETES, CONSTITUAIT REELLEMENT L'EXAMEN DE QUESTIONS D'ORDRE TECHNIQUE ;

"ET QUE D'AUTRE PART, LORSQUE LE JUGE D'INSTRUCTION ESTIME NE PAS DEVOIR FAIRE DROIT A LA DEMANDE D'EXPERTISE IL DOIT RENDRE UNE ORDONNANCE MOTIVEE SUSCEPTIBLE D'APPEL";

VU LESDITS ARTICLES, ENSEMBLE L'ARTICLE , ALINEA 3, DU CODE DE PROCEDURE PENALE;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE , ALINEA 2, DU CODE DE PROCEDURE PENALE, LE JUGE D'INSTRUCTION LORSQU'IL ESTIME NE PAS DEVOIR FAIRE DROIT A UNE DEMANDE D'EXPERTISE FORMEE PAR LES PARTIES DOIT RENDRE UNE ORDONNANCE MOTIVEE DONT L'INCULPE PEUT INTERJETER APPEL PAR APPLICATION DE L'ARTICLE 186, ALINEA 3, DU MEME CODE;

ATTENDU QUE LA CHAMBRE D'ACCUSATION ETAIT SAISIE DE L'APPEL RELEVE PAR LE DEMANDEUR D'UNE ORDONNANCE DU JUGE D'INSTRUCTION LE RENVOYANT DEVANT LE TRIBUNAL CORRECTIONNEL POUR DIFFAMATIONS PUBLIQUES, GRIEF ETANT PRIS DE CE QUE LADITE ORDONNANCE AVAIT OMIS SE STATUER SUR UNE DEMANDE D'EXPERTISE FORMULEE EN COURS D'INSTRUCTION PAR L'INCULPE;

ATTENDU QU'APRES AVOIR ENONCE QUE, PAR LETTRE DU 12 FEVRIER 1966, L'INCULPE AVAIT DEMANDE QU'IL SOIT "PROCEDE, PAR VOIE D'EXPERTISE, A CERTAINES VERIFICATIONS RELATIVES AU FONCTIONNEMENT DE SOCIETES EN CAUSE ET AU ROLE DE LA PARTIE CIVILE DANS LA GESTION DESDITES SOCIETES", C'EST A TORT QUE LA CHAMBRE D'ACCUSATION A DECLARE IRRECEVABLE L'APPEL DE L'ORDONNANCE DE RENVOI EN POLICE CORRECTIONNELLE, LAQUELLE AVAIT OMIS OU IMPLICITEMENT REFUSE DE FAIRE DROIT A LA DEMANDE D'EXPERTISE;

QUE, SOUS CETTE FORME, LADITE ORDONNANCE PRESENTAIT EN EFFET LE CARACTERE D'UNE DECISION COMPLEXE QUI ETAIT SUSCEPTIBLE D'APPEL DE LA PART DE L'INCULPE, AUX TERMES DE L'ARTICLE , ALINEA 3, DU CODE DE PROCEDURE PENALE, DANS LA MESURE OU ELLE NE S'ETAIT PAS PRONONCEE SUR LA DEMANDE D'EXPERTISE FORMULEE PAR L'INCULPE;

QU'EN CONSEQUENCE, LA CHAMBRE D'ACCUSATION AURAIT DU DECLARER L'APPEL RECEVABLE SOUS CE RAPPORT, DECIDER QU'IL Y AVAIT LIEU DE TENIR POUR NON AVENU LE RENVOI EN POLICE CORRECTIONNELLE COMME AYANT ETE ORDONNE SANS QUE LE JUGE EUT PREALABLEMENT STATUE SUR LA MESURE COMPLEMENTAIRE D'INSTRUCTION DONT L'INCULPE L'AVAIT SAISI, ET APRES ANNULATION DE L'ORDONNANCE ENTREPRISE, PROCEDER DANS LES CONDITIONS PREVUES A L'ARTICLE , DERNIER ALINEA, DU CODE DE PROCEDURE PENALE;

QU'EN S'ABSTENANT DE LE FAIRE ET EN DECLARANT L'APPEL DE L'INCULPE IRRECEVABLE, LA CHAMBRE D'ACCUSATION N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECISION;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION DE LA COUR D'APPEL DE LYON, EN DATE DU 14 JUIN 1966, ET POUR ETRE A NOUVEAU STATUE, CONFORMEMENT A LA LOI, RENVOIE LA CAUSE ET LES PARTIES DEVANT LA CHAMBRE D'ACCUSATION DE LA COUR D'APPEL DE GRENOBLE PRESIDENT :M ZAMBEAUX-RAPPORTEUR :M CENAC -AVOCAT GENERAL :

M BOUCHERON-AVOCAT : M BEURDELEY

Textes appliqués

  • Code de procédure pénale 156 PAR. 2
  • Code de procédure pénale 186 PAR. 3
  • Code de procédure pénale 206 DERNIER AL

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.