RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 22 avril 1969, n° 68-93.111

En bref

Sommaire

Satisfait aux prescriptions des articles du Code pénal et , dernier alinéa du Code de procédure pénale, la mention suivante apposée sur la feuille des questions : "En conséquence, la Cour et le jury réunis aprés en avoir délibéré et voté ensemble sur les questions posées et sur l'application de la peine, à la majorité absolue condamnent ... à la peine de vingt ans de réclusion criminelle et à vingt ans d'interdiction de séjour". Les textes susvisés ne prévoient pas que mention doit être faite d'une délibération spéciale sur l'interdiction de séjour lorsque cette peine est prononcée (1).

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 3 min de lecture

REJET du pourvoi de X... (Baptiste), contre l'arrêt de la Cour d'assises de la Corse, siégeant à Bastia, en date du 24 octobre 1968, le condamnant pour meurtre à vingt ans de réclusion criminelle et vingt ans d'interdiction de séjour.

LA COUR, Vu le mémoire produit ; Sur le premier moyen de cassation, pris de la violation des articles , , , et du Code de procédure pénale et 7 de la loi du 20 avril 1810, défaut de motifs et manque de base légale, "en ce que le tirage au sort du jury de jugement qui a eu lieu sur le nombre minimal de vingt-trois jurés a porté sur une liste irégulièrement composée par suite de l'excuse d'un nommé Y... qui ne figurait pas sur la liste de session et dont l'excuse, en augmentant irrégulièrement d'une unité le nombre des jurés titulaires absents, a provoqué le tirage au sort d'un juré complémentaire qui a de plus participé au jury de jugement, alors que le nombre minimal de vingt-trois était régulièrement atteint sans lui" ;

Attendu que la personne visée au moyen figure sur la liste des jurés de session et qu'elle y est désignée comme suit, parmi les jurés titulaires, sous le numéro quatre :

"Z... Michel, cinquante ans, retraité à Calacuccia" ; Attendu que si, à la vérité, cette même personne est désignée dans l'arrêt modifiant la composition de la liste de session sous le nom de "Y... Michel" ; il appert du rapprochement des pièces de la procédure qu'il s'agit là d'une erreur matérielle évidente, que d'ailleurs, le demandeur auquel ledit arrêt a été notifié dans les conditions prévues par l'article du Code de procédure pénale n'a formulé avant le tirage au sort des jurés de jugement aucune réclamation ou observation ; D'où il suit que ce tirage a été effectué sur une liste régulière et que le moyen ne saurait, dès lors, être accueilli ;

D'où il suit que ce tirage a été effectué sur une liste régulière et que le moyen ne saurait, dès lors, être accueilli ; Sur le second moyen de cassation, pris de la violation des articles et suivants du Code pénal, 362 et 593 du Code d'instruction criminelle, 7 de la loi du 20 avril 1810, "en ce que la Cour et le jury ont prononcé contre l'accusé la peine complémentaire de vingt années d'interdiction de séjour sans que cette peine ait fait l'objet d'une délibération spéciale" ; Attendu que la feuille des questions porte, au pied des réponses faites par la Cour et le jury, la mention suivante : "en conséquence, la Cour et le jury réunis après en avoir délibéré et voté ensemble sur les questions posées et sur l'application de la peine à la majorité absolue condamnent X... Baptiste à la peine de vingt années de réclusion criminelle et vingt ans d'interdiction de séjour" ; Que cette mention est signée par le président des Assises et le premier juré ;

Attendu qu'il a été ainsi satisfait aux prescriptions des articles du Code pénal et , dernier alinéa, du Code de procédure pénale, lesquels ne prévoient pas que mention doit être faite d'une délibération spéciale sur l'interdiction de séjour lorsque cette peine est prononcée ; D'où il suit que le moyen doit être rejeté ; Et attendu que la procédure est régulière et que la peine a été légalement appliquée aux faits déclarés constants par la Cour et le jury ; REJETTE le pourvoi.

Président : M. Rolland, conseiller doyen, faisant fonctions - Rapporteur : M. Legris - Avocat général : M. Boucheron - Avocat :

M. Calmon.

Textes appliqués

  • Code de procédure pénale 362 dernier AL
  • Code pénal 44

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.