RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 7 octobre 1970, n° 69-12.011

Décision attaquée : Commission du contentieux de la sécurité sociale Villefranche-sur-Saône 1968-04-18

En bref

Sommaire

L'existence du contrat d'apprentissage et la situation de l'apprenti ne peuvent être établies que par un écrit dressé dans les formes et conditions prescrites par l'article , livre 1er du Code du travail, aucun autre moyen de preuve n'y pouvant être supléé. Dès lors, en l'absence d'un tel contrat un père de famille ne saurait bénéficier des allocations familiales pour son fils placé en apprentissage sur la seule production de bulletins de paie délivrés à ce dernier.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE X... FAIT GRIEF A LA DECISION ATTAQUEE DE L'AVOIR CONDAMNE A REMBOURSER LES PRESTATIONS FAMILIALES QU'IL AVAIT PERCUES PENDANT LA PERIODE DU 1ER FEVRIER 1966 AU 31 MAI 1966 DU CHEF DE SON FILS JEAN-PIERRE PLACE EN APPRENTISSAGE, AU MOTIF QUE LA PREUVE DE L'APPRENTISSAGE N'AVAIT PAS ETE RAPPORTEE, AUCUN ECRIT CONSTATANT LA CONCLUSION D'UN TEL CONTRAT N'AYANT ETE PRODUIT, ALORS QUE LE LEGISLATEUR N'AYANT DONNE AUCUNE PRECISION SUR L'ECRIT EXIGE A TITRE DE PREUVE, LA PRODUCTION D'UN BULLETIN DE PAIE ETAIT SUFFISANTE POUR PROUVER L'EXISTENCE DU CONTRAT LITIGIEUX, QU'IL S'ENSUIT QUE LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE QUI EN A DECIDE AUTREMENT N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECISION ET A VIOLE L'ARTICLE , DU LIVRE 1ER DU CODE DU TRAVAIL ;

MAIS ATTENDU QUE A COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE A CONSTATE QUE LA CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DE LYON AVAIT RECLAME A X... PERE LE REMBOURSEMENT DES PRESTATIONS FAMILIALES QU'IL AVAIT TOUCHEES DU 1ER FEVRIER AU 31 MAI 1966 DU CHEF DE SON FILS JEAN-PIERRE PLACE EN APPRENTISSAGE MAIS DONT LE CONTRAT D'APPRENTISSAGE N'AVAIT PAS ETE PRODUIT POUR LA PERIODE CONSIDEREE ;

QUE X... PERE AVAIT LUI-MEME RECONNU QU'AUCUN CONTRAT N'AVAIT ETE DRESSE PAR ECRIT ;

QU'APRES AVOIR RELEVE QUE SELON L'ARTICLE DU LIVRE 1ER DU CODE DU TRAVAIL " LE CONTRAT D'APPRENTISSAGE DOIT ETRE, A PEINE DE NULLITE, CONSTATE PAR ECRIT ", LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE EN A EXACTEMENT DEDUIT, L'EXISTENCE DE CE CONTRAT ET LA SITUATION DE L'APPRENTI NE POUVANT ETRE ETABLIES QUE PAR UN ECRIT DRESSE DANS LES FORMES ET CONDITIONS PRESCRITES PAR LEDIT ARTICLE , DU LIVRE 1ER DU CODE DU TRAVAIL, AUCUN AUTRE MOYEN DE PREUVE N'Y POUVANT ETRE SUPPLEE, QUE X... NE POUVAIT PRETENDRE POUR LA PERIODE LITIGIEUSE AUX ALLOCATIONS FAMILIALES DU CHEF DE SON FILS ;

QUE LA DECISION EST LEGALEMENT JUSTIFIEE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LA DECISION RENDUE, LE 18 AVRIL 1968, PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE VILLEFRANCHE-SUR-SAONE

Textes appliqués

  • Code du travail 1002

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.