RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 7 décembre 1970, n° 69-11.967

Décision attaquée : cour d'appel AIX-EN-PROVENCE 1969-01-30

En bref

Sommaire

ON SE SAURAIT FAIRE GRIEF A L'ARRET QUI A CONDAMNE LE PROPRIETAIRE D'UN FONDS DE COMMERCE, EXPLOITE DANS DES LOCAUX A USAGE D'HABITATION A PAYER A LA SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE, A LAQUELLE IL EN A FAIT APPORT, DES DOMMAGES-INTERETS, EN REPARATION DU PREJUDICE SUBI PAR CETTE SOCIETE DU FAIT DE L'IRREGULARITE PERSISTANTE DE LA SITUATION LOCATIVE, DE S'ETRE FONDE SUR UN PREJUDICE SIMPLEMENT EVENTUEL DES LORS QUE LA COUR D'APPEL A EXPRESSEMENT RESERVE L'INDEMNISATION DES DOMMAGES QUI POUVAIENT SURVENIR ULTERIEUREMENT COMME L'EXPULSION OU LA CESSATION OBLIGEE DE L'ACTIVITE COMMERCIALE, POUR NE RETENIR QUE LE PREJUDICE CERTAIN DECOULANT DE LA PRECARITE DE LA SITUATION LOCATIVE ET DE L 'IMPOSSIBILITE DE TOUTE TRANSFORMATION AINSI QUE TOUTE CESSION DU FONDS.

Thèmes
  • Responsabilité civile
  • Dommage
  • Caractere actuel et certain
  • Fonds de commerce
  • Apport en société
  • Fonds exploite dans des locaux a usage d'habitation
  • Situation locative precaire
  • Responsabilité de l'apporteur
  • Société a responsabilité limitee
  • Apports
  • Apports en nature
  • Fonds de commerce exploite dans des locaux a usage d'habitation

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU, SELON LES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE (AIX-EN-PROVENCE, 30 JANVIER 1969), QUE DAME X... A FAIT, PAR ACTE DU 30 JUILLET 1965, APPORT DE SON FONDS DE COMMERCE A LA SARL SUPERPRIX ALORS EN VOIE DE FORMATION;

QU'IL NE FUT REVELE QU'ULTERIEUREMENT QUE CE FONDS ETAIT EXPLOITE DANS LES LOCAUX DEPENDANT D'UNE CO-PROPRIETE ET DONT LES TROIS QUARTS ETAIENT RESERVES A USAGE D'HABITATION;

QUE, PAR L'ARRET ATTAQUE, LA COUR D'APPEL A CONDAMNE DAME X... A PAYER A LA SOCIETE SUPERPRIX DES DOMMAGES-INTERETS EN REPARATION DU PREJUDICE SUBI, A LA DATE DE SA DECISION, DU FAIT DE L'IRREGULARITE PERSISTANTE DE LA SITUATION LOCATIVE;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'EN AVOIR AINSI DECIDE, ALORS QUE TOUTE FAUTE OU TOUT FAIT DOMMAGEABLE NE PEUT DONNER LIEU A INDEMNITE QUE DANS LA MESURE OU ILS CAUSENT UN PREJUDICE CERTAIN ET ACTUEL;

QU'EN L'ESPECE, LA PRECARITE DE LA SITUATION LOCATIVE NE CONSTITUAIT PAS UN PREJUDICE D'ORES ET DEJA INDEMNISABLE, MAIS ETAIT SIMPLEMENT SUSCEPTIBLE D'ENTRAINER ULTERIEUREMENT L'EXPULSION DE LA SOCIETE, PREJUDICE SIMPLEMENT EVENTUEL ET NON SUSCEPTIBLE DE DONNER LIEU, HIC ET NUNC, A REPARATION;

MAIS ATTENDU QUE, APRES AVOIR RELEVE QUE " L'IRREGULARITE DE L'EXPLOITATION COMMERCIALE SUBSISTE INCHANGEE ET QUE DAME X... NE PEUT ETRE CONDAMNEE A REGULARISER CETTE SITUATION, ALORS QU'IL APPARAIT, DES MAINTENANT, QUE TOUS LES EFFORTS ENTREPRIS SE SONT REVELES INFRUCTUEUX ", LA COUR D'APPEL A EXPRESSEMENT RESERVE L'INDEMNISATION DES DOMMAGES QUI POUVAIENT SURVENIR ULTERIEUREMENT, COMME L'EXPULSION OU LA CESSATION OBLIGEE DE L'ACTIVITE COMMERCIALE DE LA SOCIETE SUPERPRIX;

QUE, PAR CONTRE, ELLE A TENU POUR CERTAIN, ET DONC IMMEDIATEMENT REPARABLE, LE PREJUDICE DECOULANT " DE LA PRECARITE DE LA SITUATION LOCATIVE ET DE L'IMPOSSIBILITE DE TOUTE TRANSFORMATION AINSI QUE DE TOUTE CESSION " DU FONDS APPORTE PAR DAME X... A LA SOCIETE SUPERPRIX;

QU'ELLE N'A DONC PAS ENCOURU LE GRIEF DU POURVOI ET QUE LE MOYEN NE PEUT ETRE ACCUEILLI;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU, LE 30 JANVIER 1969, PAR LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.