CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 21 janvier 1971, n° 70-40.005

Décision attaquée : cour d'appel Rennes 1969-10-09

En bref

Sommaire

UN SALARIE NE REPOND PAS VIS-A-VIS DE L'EMPLOYEUR DES RISQUES DE L'EXPLOITATION ET SA RESPONSABILITE NE SE TROUVE ENGAGEE QU'EN CAS DE FAUTE PERSONNELLE LOURDE. DES LORS, N'EST PAS LEGALEMENT JUSTIFIE L'ARRET QUI CONDAMNE UN EMPLOYE A PAYER A SON EMPLOYEUR LA VALEUR D'UN MATERIEL FRAUDULEUSEMENT SOUSTRAIT SUR LE CHANTIER AUQUEL IL ETAIT AFFECTE, SANS RECHERCHER SI CE MATERIEL AVAIT ETE EXPOSE, DU FAIT DE L'INTERESSE, A UN RISQUE ANORMAL ET DISTINCT DE CELUI DECOULANT NECESSAIREMENT DE L'EXPLOITATION ET SI LE SALARIE AVAIT COMMIS AINSI UN FAUTE LOURDE.

Thèmes
  • Contrat de travail
  • Responsabilité du salarie
  • Faute
  • Faute lourde
  • Necessite
  • Nature
  • Responsabilité contractuelle
  • Préjudice cause a l'employeur
  • Vol de materiel sur un chantier
  • Risque de l 'exploitation
  • Défaut de surveillance

Texte intégral

ATexte intégral12 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES DU LIVRE 1ER DU CODE DU TRAVAIL ET 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, DENATURATION DES PIECES VERSEES AUX DEBATS, DEFAUT DE REPONSES AUX CONCLUSIONS, MANQUE DE BASE LEGALE ;

ATTENDU QUE X... FAIT GRIEF A L'ARRET QU'IL ATTAQUE DE L'AVOIR CONDAMNE A PAYER A SON EMPLOYEUR, LA SOCIETE BASTIDE, UNE INDEMNITE COMPENSATRICE DE PREAVIS, AU MOTIF QU'IL AVAIT DEMISSIONNE DE SES FONCTIONS, LE 12 AOUT 1968, SANS RESPECTER LE DELAI-CONGE ET D'AVOIR, POUR CE FAIRE, RETENU L'ATTESTATION D'UN SALARIE DE L'ENTREPRISE SELON LAQUELLE IL AURAIT DECLARE QU'IL QUITTERAIT LA SOCIETE BASTIDE DE LUI MEME, SANS REPONDRE AUX CONCLUSIONS PAR LESQUELLES IL SOUTENAIT QU'EN LUI DELIVRANT UN CERTIFICAT DE TRAVAIL CONSTATANT QU'IL LA QUITTAIT LIBRE DE TOUT ENGAGEMENT LA SOCIETE AVAIT RECONNU QU'IL N'ETAIT PAS TENU A UN PREAVIS, ALORS SURTOUT QUE, DE L'ENSEMBLE DES PIECES PRODUITES, RESULTAIT LA PREUVE D'UNE RUPTURE BI-LATERALE DU CONTRAT DE TRAVAIL ;

MAIS ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE CONSTATE, EN OUTRE, QUE X... QUI AVAIT ECRIT LE 12 AOUT 1968, A LA SOCIETE EN PRENANT NOTE DE SA MISE A PIED, N'AVAIT PAS PROTESTE A LA SUITE DE L'EXPLICATION QUE LUI AVAIT ADRESSEE CELLE-CI, LE 23 AOUT 1968, EN PRECISANT QU'IL AVAIT DEMISSIONNE ET REFUSE DE RESPECTER LE PREAVIS REGLEMENTAIRE D'UN MOIS, LUI CAUSANT AINSI UN PREJUDICE DONT ELLE ALLAIT LUI DEMANDER REPARATION ;

QU'EN RETENANT CETTE MISE AU POINT QUI CONTREDISAIT DE FACON EXPLICITE ET FORMELLE L'INTERPRETATION DONNEE PAR X..., AUX TERMES DU CERTIFICAT DE TRAVAIL DONT ELLE ETAIT ACCOMPAGNEE, LES JUGES D'APPEL QUI N'ETAIENT PAS TENUS DE SUIVRE LES PARTIES DANS LE DETAIL DE LEUR ARGUMENTATION ONT APPRECIE LA PORTEE DES ELEMENTS DE PREUVE QUI LEUR ETAIENT SOUMIS ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE PREMIER MOYEN ;

MAIS SUR LE DEUXIEME MOYEN : VU LES ARTICLES DU CODE CIVIL ET 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810 ;

ATTENDU QUE POUR CONDAMNER X... A PAYER A LA SOCIETE BASTIDE LA SOMME DE 1 454 FRANCS CORRESPONDANT A LA VALEUR D'UN MATERIEL SPITROC FRAUDULEUSEMENT SOUSTRAIT SUR LE CHANTIER AUQUEL ELLE L'AVAIT AFFECTE, L'ARRET ATTAQUE CONSTATE QUE CE MATERIEL LUI AVAIT ETE CONFIE ET QU'IL NE JUSTIFIAIT D'AUCUNE PLAINTE A LA POLICE ET D'AUCUNE DILIGENCE POUR RECHERCHER LES VOLEURS ;

ATTENDU, CEPENDANT, QU'UN SALARIE NE REPOND PAS VIS-A-VIS DE L'EMPLOYEUR DES RISQUES DE L'EXPLOITATION ET QUE SA RESPONSABILITE NE SE TROUVE ENGAGEE QU'EN CAS DE FAUTE PERSONNELLE LOURDE ;

D'OU IL SUIT QUE LES JUGES DU FOND QUI N'ONT PAS RECHERCHE SI LE MATERIEL DU CHANTIER AVAIT ETE EXPOSE, DU FAIT DE X..., A UN RISQUE ANORMAL ET DISTINCT DE CELUI DECOULANT NECESSAIREMENT DE L'EXPLOITATION ET SI X... AVAIT COMMIS AINSI UNE FAUTE LOURDE, N'ONT PAS LEGALEMENT JUSTIFIE LEUR DECISION ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, MAIS SEULEMENT DU CHEF DE LA CONDAMNATION DE X... AU PAYEMENT DE LA VALEUR DU MATERIEL DISPARU, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES PAR LA COUR D'APPEL DE RENNES, LE 9 OCTOBRE 1969 ;

REMET QUANT A CE LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEMES ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE CAEN

Textes appliqués

  • Code civil 1780
  • Code du travail 1023

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1964-05-27 Bulletin 1964 IV N. 451 P. 367 (CASSATION) ET LES ARRETS CITES
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1965-03-03 Bulletin 1965 IV N. 173 (2) P. 143 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1968-03-21 Bulletin 1968 V N. 173 (3) P. 144 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.