CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 16 mars 1971, n° 69-14.501

Décision attaquée : Commission du contentieux de la sécurité sociale BEAUVAIS 1969-06-13

En bref

Sommaire

IL RESULTE DES ARTICLES , ET DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE QUE LA PRESENTATION D'UNE VIGNETTE EST EXIGEE POUR ASSURER LE CONTROLE DE L'UTILISATION DES MEDICAMENTS PAR L 'USAGER ET PERMETTRE LEUR PRISE EN CHARGE ET LEUR REMBOURSEMENT PAR LES ORGANISMES DE SECURITE SOCIALE. EN EDICTANT A CET EGARD UN MODE PARTICULIER DE VERIFICATION ET DE CONTROLE LE LEGISLATEUR A NECESSAIREMENT EXCLU L 'EMPLOI DE TOUT AUTRE MOYEN DE PREUVE HORS LE CAS PREVU PAR L'ARTICLE . DU CODE CIVIL DE PERTE OU DE DESTRUCTION RESULTANT D'UN CAS FORTUIT OU DE FORCE MAJEURE (ARRETS N. 1 ET 2). NE PEUT ETRE CONSIDERE COMME TELLE LA DESTRUCTION DES VIGNETTES PAR LES ENFANTS DE L'ASSURE DURANT L 'HOSPITALISATION DE CELUI-CI (ARRET N.1). ET LA PREUVE DE LA PERTE PAR CAS FORTUIT DE FORCE MAJEURE NE SAURAIT RESULTER DES SIMPLES AFFIRMATIONS DE L'INTERESSE DECLARANT QUE LE PLI CONTENANT LE DOSSIER DE REMBOURSEMENT CONFIE PAR SES SOINS AUX SERVICES DE LA POSTE N'EST PAS PARVENU A LA CAISSE DESTINATAIRE (ARRET N. 2).

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES , ET DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE, ENSEMBLE L'ARTICLE 4°, DU CODE CIVIL;

ATTENDU QU'IL RESULTE DE CES TEXTES QUE LA PRESENTATION D'UNE VIGNETTE EST EXIGEE POUR ASSURER LE CONTROLE DE L'UTILISATION DES MEDICAMENTS PAR L'USAGER ET PERMETTRE LEUR PRISE EN CHARGE ET LEUR REMBOURSEMENT PAR LES ORGANISMES DE SECURITE SOCIALE;

QU'EN EDICTANT A CET EGARD UN MODE PARTICULIER DE VERIFICATION ET DE CONTROLE, LE LEGISLATEUR A NECESSAIREMENT EXCLU L'EMPLOI DE TOUT AUTRE MOYEN DE PREUVE HORS LE CAS DE PERTE OU DE DESTRUCTION RESULTANT D'UN CAS FORTUIT OU DE FORCE MAJEURE;

ATTENDU QUE LA DECISION ATTAQUEE A ACCORDE A DAME X... LE REMBOURSEMENT DES SPECIALITES PHARMACEUTIQUES QUI LUI AVAIENT ETE PRESCRITES PAR ORDONNANCE MEDICALE DU 14 OCTOBRE 1968 ET POUR LESQUELLES LES VIGNETTES CORRESPONDANTES N'AVAIENT PAS ETE PRODUITES AUX MOTIFS ESSENTIELS QUE LA DAME X... EXPOSAIT QUE DURANT SON HOSPITALISATION SES ENFANTS AVAIENT DETRUIT LES EMBALLAGES QUI CONTENAIENT CES PRODUITS ET SUR LESQUELS LES VIGNETTES ETAIENT ENCORE COLLEES, QUE L'ACQUISITION DE CES MEDICAMENTS ETAIT ATTESTEE PAR LES TIMBRES APPOSES SUR L'ORDONNANCE PAR LE PHARMACIEN ET QUE SI L'ARTICLE DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE A PRESCRIT L'UTILISATION DE LA VIGNETTE COMME MOYEN DE PREUVE DES DEPENSES DONT LE REMBOURSEMENT EST DEMANDE, EN VUE D'EN PERMETTRE UN CONTROLE RAPIDE, LES EXIGENCES D'UNE BONNE REGLE ADMINISTRATIVE NE SAURAIENT ABOUTIR A LA PERTE DE SON DROIT A REMBOURSEMENT PAR UN ASSURE QUI A PAYE REGULIEREMENT SES COTISATIONS ET QUI SE TROUVE POUR DES RAISONS QUI LUI SONT ETRANGERES DANS L'IMPOSSIBILITE DE PRODUIRE LES VIGNETTES, CE CAS DE FORCE MAJEURE AUTORISANT L'ADMISSION D'AUTRES MOYENS DE PREUVE DES DEPENSES PHARMACEUTIQUES;

QU'EN STATUANT AINSI ALORS QU'IL NE POUVAIT ETRE PASSE OUTRE AU DEFAUT DE PRODUCTION DES VIGNETTES QU'EN CAS DE PERTE RESULTANT D'UN CAS FORTUIT OU DE FORCE MAJEURE ET QU'EN L'ESPECE, LA DESTRUCTION DES VIGNETTES QUI AURAIT PU ETRE EVITEE NE POUVAIT ETRE IMPUTEE A UN CAS DE FORCE MAJEURE, LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE A VIOLE LES TEXTES SUSVISES;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LA DECISION RENDUE LE 13 JUIN 1969 ENTRE LES PARTIES PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE BEAUVAIS;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE D'AMIENS

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1971-03-18 (CASSATION) N. 70-10.643 DRSS D'ORLEANS, AFFAIRE X... C. CPAM EURE-ET-LOIRE

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.