CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 29 avril 1971, n° 70-10.780

Décision attaquée : cour d'appel Amiens 1969-12-23

En bref

Sommaire

null

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral11 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L' ARTICLE 20 DU DECRET N° 58- 1291 DU 22 DECEMBRE 1958 MODIFIE PAR LE DECRET DU 27 FEVRIER 1959 ET L' ARTICLE 7 DU DECRET DU 7 JANVIER 1959 ;

ATTENDU QU' EN APPLICATION DE CES TEXTES, LORSQUE LE DIFFEREND FAIT APPARAITRE EN COURS D' INSTANCE UNE DIFFICULTE D' ORDRE MEDICAL RELATIVE A L' ETAT DE LA VICTIME D' UN ACCIDENT DU TRAVAIL, LA JURIDICTION SAISIE NE PEUT STATUER QU' APRES MISE EN OEUVRE D' UNE EXPERTISE TECHNIQUE ;

QUE L' AVIS DE L' EXPERT TECHNIQUE, REGULIEREMENT PRIS, S' IMPOSE A L' ASSURE COMME A LA CAISSE AINSI QU' A LA JURIDICTION SAISIE ;

ATTENDU QUE LA CAISSE PRIMAIRE D' ASSURANCE MALADIE DE LA SOMME AYANT REFUSE D' ADMETTRE QUE LES TROUBLES PRESENTES PAR X... ET MEDICALEMENT CONSTATES LE 14 AOUT 1968 CONSTITUAIENT UNE RECHUTE DE L' ACCIDENT DU TRAVAIL DONT CET ASSURE SOCIAL AVAIT ETE VICTIME LE 9 AOUT 1956, UNE EXPERTISE TECHNIQUE A ETE MISE EN OEUVRE DANS LE CADRE DU DECRET N° 59. 160 DU 7 JANVIER 1959 ;

ATTENDU QUE POUR ECARTER LE RAPPORT DE L' EXPERT TECHNIQUE ET ORDONNER UNE EXPERTISE JUDICIAIRE, L' ARRET ATTAQUE DECLARE, D' UNE PART, QUE L' AVIS DU MEDECIN TRAITANT DE X... NE FIGURE PAS SUR LE PROTOCOLE RAPPELE DANS LE RAPPORT DE L' EXPERT TECHNIQUE, CONTRAIREMENT AUX PRESCRIPTIONS DES ARTICLES 4 ET 5 DU DECRET DU 7 JANVIER 1959 PRECITE ET QUE CETTE IRREGULARITE QUI N' ENTRAINE PAS LA NULLITE DE L' EXPERTISE LUI FAIT PERDRE SEULEMENT LA FORCE IRREFRAGABLE QUE LUI ATTRIBUE L' ARTICLE 7 DU MEME DECRET, ET QUE, D' AUTRE PART, CE RAPPORT NE CONTENANT PAS DE PRESOMPTIONS NI D' INDICES SUFFISANTS POUR ENTRAINER LA DECISION DE LA COUR D' APPEL, IL Y A LIEU D' ORDONNER UNE EXPERTISE JUDICIAIRE ET NON UN COMPLEMENT D' EXPERTISE TECHNIQUE, S' AGISSANT D' UNE EXPERTISE IRREGULIERE ;

ATTENDU, CEPENDANT, QU' EN CAS DE DIFFICULTE D' ORDRE MEDICAL IL NE PEUT ETRE STATUE QU' APRES UNE EXPERTISE TECHNIQUE ;

QUE L' AVIS DE L' EXPERT TECHNIQUE S' IMPOSE A LA JURIDICTION SAISIE ;

QUE SI L' EXPERTISE EST ENTACHEE D' UNE IRREGULARITE PORTANT ATTEINTE AUX DROITS DE LA DEFENSE IL DOIT ETRE PROCEDE A UNE NOUVELLE EXPERTISE TECHNIQUE ET QU' EN CAS DE SIMPLE OMISSION OU D' INSUFFISANCE DE LA PREMIERE EXPERTISE, IL NE PEUT ETRE DEMANDE QU' UN COMPLEMENT DE RAPPORT A L' EXPERT TECHNIQUE PRECEDEMMENT DESIGNE ;

D' OU IL SUIT QU' EN STATUANT COMME ELLE L' A FAIT, LA COUR D' APPEL A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L' ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 23 DECEMBRE 1969, PAR LA COUR D' APPEL D' AMIENS ;

REMET EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D' APPEL DE DOUAI.

Textes appliqués

  • Décret 58-1291 1958-12-22 ART. 20
  • Décret 59-160 1959-01-07 ART. 7
  • Décret 59-341 1959-02-27

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1971-04-29 (CASSATION) N. 70.10.881 CPAM SOMME
  • Cour de Cassation (Chambre sociale) 1970-04-04 Bulletin 1970 V N. 388 P. 315 (CASSATION)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1970-12-10 Bulletin 1970 V N. 715 P. 584 (REJET) ET LES ARRETS CITES

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.