RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 12 mai 1971, n° 70-10.425

Décision attaquée : cour d'appel Lyon 1969-11-03

En bref

Sommaire

AYANT CONSTATE QUE LE CHEF D'UN BUREAU D'ETUDES AVAIT, EN DEHORS DE SES HEURES DE TRAVAIL ET COMME IL L'ENTENDAIT, EFFECTUE POUR UNE ENTREPRISE DES ETUDES TECHNIQUES DE PROJETS, TRAVAUX OU DEVIS, QU'IL S'AGISSAIT SEULEMENT DE LA FOURNITURE D'UN TRAVAIL D 'ETUDE COMMANDE ET ETABLI POUR UN OUVRAGE AUX CARACTERISTIQUES DONNEES, QU'IL DEVAIT ETRE REMUNERE PAR DES HONORAIRES CALCULES D 'APRES LE NOMBRE D'HEURES PASSEES POUR CHAQUE ETUDE, QU'IL POUVAIT CESSER SA COLLABORATION A TOUS MOMENTS, LES JUGES DU FOND ONT PU EN DEDUIRE QUE LES RELATIONS ENTRE LES PARTIES S'ANALYSAIENT EN UN LOUAGE D'OUVRAGE ET NON EN UN LOUAGE DE SERVICES COMME IL AVAIT ETE ALLEGUE ET QUE PAR SUITE LA PRESCRIPTION DE L'ARTICLE DU CODE CIVIL N'ETAIT PAS APPLICABLE.

Thèmes
  • Contrat de travail
  • Definition
  • Difference avec le louage d 'ouvrage
  • Chef d'un bureau d'études effectuant des études techniques pour une entreprise
  • Lien de subordination
  • Absence
  • Conseil technique
  • Chef d 'un bureau d'études effectuant des études techniques pour une entreprise (non)
  • Difference avec l'entreprise
  • Constatations suffisantes
  • Chef d'un bureau d'études effectuant des travaux d'études techniques pour une entreprise (non
  • Prescription civile

Texte intégral

ATexte intégral11 paragraphes, 3 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS DE LA VIOLATION DE L' ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, DE L' ARTICLE 81 DU DECRET N° 1292 DU 22 DECEMBRE 1958 ET DE L' ARTICLE 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, DEFAUT DE MOTIFS, DEFAUT DE REPONSE AUX CONCLUSIONS, MANQUE DE BASE LEGALE ;

ATTENDU QUE LES CONSORTS X... FONT GRIEF A L' ARRET ATTAQUE D' AVOIR DECIDE QUE LA CONVENTION INTERVENUE ENTRE X..., ENTREPRENEUR DE CHARPENTES METALLIQUES A BOURG- EN- BRESSE, ET Y..., CHARGE PAR CE DERNIER D' ETABLIR CONTRE REMUNERATION DES PROJETS, PLANS ET DEVIS DE TRAVAUX POUR SON ENTREPRISE NE SAURAIT ETRE ANALYSEE COMME ETANT UN CONTRAT DE LOUAGE DE SERVICES ET D' AVOIR EN CONSEQUENCE REJETE L' EXCEPTION DE PRESCRIPTION SOULEVEE CONTRE LA DEMANDE EN PAIEMENT D' HONORAIRES FORMEE PAR Y... AUX MOTIFS LES CONSORTS X... NE DECLINENT PAS LA COMPETENCE RATIONE MATERIAE DU TRIBUNAL DE COMMERCE, QU' IL S' AGIT EN L' ESPECE D' UN CONTRAT DE LOUAGE D' OUVRAGE ET QUE LA REMUNERATION DE Y... CONSTITUEE PAR DES HONORAIRES ETAIT PAYABLE A LYON, LIEU DE SON DOMICILE ;

ALORS QUE, D' UNE PART, L' INSUFFISANCE DE CES MOTIFS NE PERMET PAS A LA COUR DE CASSATION DE CONTROLER SI LA QUALIFICATION DU CONTRAT EST LEGALEMENT JUSTIFIEE, ET QUE LES MOTIFS DU JUGEMENT QUE LA COUR S' EST IMPLICITEMENT APPROPRIES, NE REPONDENT PAS NON PLUS AU MOYEN PRESENTE DANS LES CONCLUSIONS DES CONSORTS X..., DANS LESQUELLES CEUX- CI FAISAIENT VALOIR QU' IL EXISTAIT UN LIEN DE SUBORDINATION ENTRE LEUR AUTEUR ET Y... ;

ET ALORS QUE, D' AUTRE PART, LA COUR NE POUVAIT TIRER AUCUNE CONSEQUENCE, QUANT A LA QUALIFICATION DE LA CONVENTION LITIGIEUSE, DU FAIT QUE LES CONSORTS X... NE DENIAIENT PAS LA COMPETENCE RATIONE MATERIAE DU TRIBUNAL DE COMMERCE PUISQUE L' ARTICLE 81 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1958 PREVOIT QUE CETTE JURIDICTION EST COMPETENTE POUR JUGER LES DIFFERENDS ENTRE LES CADRES ET LES EMPLOYEURS ;

MAIS ATTENDU QUE LES JUGES DU FOND ONT RELEVE QUE Y..., CHEF D' UN BUREAU D' ETUDES A LYON, AVAIT FORME DEVANT LE TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON, PAR APPLICATION DE L' ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, CONTRE X..., ENTREPRENEUR A BOURG- EN- BRESSE, UNE DEMANDE EN PAIEMENT D' HONORAIRES POUR DES TRAVAUX D' ETUDES ET DE DEVIS FOURNIS PAR LUI A L' ENTREPRISE ;

QUE SANS AVOIR CONTESTE LA COMPETENCE RATIONE MATERIAE DE LA JURIDICTION COMMERCIALE, LES HERITIERS DE X... DECEDE AVAIENT OBJECTE QUE Y..., SALARIE DE X..., AVAIT ETE LIE A CELUI- CI PAR UN LOUAGE DE SERVICES ;

ATTENDU QUE, RECHERCHANT LA NATURE DES RELATIONS ENTRE LES PARTIES ET NOTAMMENT SI ELLES IMPLIQUAIENT L' EXISTENCE D' UN CONTRAT DE TRAVAIL, LES JUGES DU FOND ONT CONSTATE D' APRES LES DOCUMENTS ET LETTRES VERSEES AUX DEBATS QUE Y..., SALARIE D' UN BUREAU D' ETUDES A LYON AVAIT, EN DEHORS DE SES HEURES DE TRAVAIL ET COMME IL L' ENTENDAIT, EFFECTUE POUR L' ENTREPRISE BLANC DES ETUDES TECHNIQUES DE PROJETS, TRAVAUX OU DEVIS DE CHARPENTES METALLIQUES POUR LA REALISATION D' OUVRAGES A CONSTRUIRE PAR L' ENTREPRISE BLANC, QU' IL S' AGISSAIT SEULEMENT DE LA FOURNITURE D' UN TRAVAIL D' ETUDE COMMANDE ET ETABLI POUR UN OUVRAGE AUX CARACTERISTIQUES DONNEES ;

QU' IL DEVAIT ETRE REMUNERE PAR DES HONORAIRES CALCULES D' APRES LE NOMBRE D' HEURES PASSEES POUR CHAQUE ETUDE, QUE Y... POUVAIT CESSER SA COLLABORATION A TOUS MOMENTS ;

QUE DE CES SEULES CONSTATATIONS ET SANS AVOIR A TIRER ARGUMENT DE CE QUE LES CONSORTS X... NE DECLINAIENT PAS LA COMPETENCE RATIONE MATERIAE DU TRIBUNAL DE COMMERCE, LES JUGES DU FOND ONT PU DEDUIRE QUE LES RELATIONS ENTRE LES PARTIES S' ANALYSAIENT EN UN LOUAGE D' OUVRAGE ET NON EN UN LOUAGE DE SERVICES COMME IL AVAIT ETE ALLEGUE ET QUE PAR SUITE LA PRESCRIPTION DE L' ARTICLE 2271 N' ETAIT PAS APPLICABLE ;

QU' ILS ONT AINSI REPONDU EN LES ECARTANT AUX CONCLUSIONS DES CONSORTS X..., QUE L' ARRET ATTAQUE EST LEGALEMENT JUSTIFIE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L' ARRET RENDU LE 3 NOVEMBRE 1969 PAR LA COUR D' APPEL DE LYON.

Textes appliqués

  • Code civil 1134
  • Code civil 2271

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.