CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 12 octobre 1971, n° 69-13.389

Décision attaquée : tribunal d'instance Paris XI 1961-04-30

En bref

Sommaire

IL RESULTE DES ARTICLES L 8 ET L 13 DU CODE QUI REGIT LES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS QUE CETTE ADMINISTRATION N'EST TENUE A AUCUNE INDEMNITE SOIT POUR DETERIORATION SOIT POUR SPOLIATION DES OBJETS RECOMMANDES, SOIT EN CAS DE RETARD DANS LA DISTRIBUTION OU DE NON REMISE PAR EXPRES, LA PERTE, SAUF LE CAS DE FORCE MAJEURE, DONNANT SEULE DROIT A UNE INDEMNITE DONT LE MONTANT EST FIXE PAR DECRET. VIOLE DONC LES TEXTES SUSVISES LA DECISION QUI ACCORDE UNE INDEMNITE REPARATRICE DE L'ENTIER PREJUDICE SUBI PAR LE DESTINATAIRE D'UNE LETTRE RECOMMANDEE REVENUE A L'EXPEDITEUR PAR SUITE D'UNE MENTION ERRONEE DU PREPOSE DE L'ADMINISTRATION DES P ET T.

Thèmes
  • Postes et télécommunications
  • Lettre recommandee
  • Retard dans la distribution du pli
  • Préjudice
  • Article l 8 du code des postes et télécommunications
  • Réparation forfaitaire
  • Avis de reception
  • Presentation au domicile du destinataire
  • Negligence du prepose
  • Responsabilité civile
  • Dommage
  • Evaluation

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES L. 8 ET L. 13 DU CODE DES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS ;

ATTENDU QU'IL RESULTE DE CES TEXTES QUE L'ADMINISTRATION DES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS N'EST TENUE A AUCUNE INDEMNITE SOIT POUR DETERIORATION, SOIT POUR SPOLIATION DES OBJETS RECOMMANDES, SOIT EN CAS DE RETARD DANS LA DISTRIBUTION OU DE NON REMISE PAR EXPRES, LA PERTE, SAUF LE CAS DE FORCE MAJEURE, DONNANT SEULE DROIT A UNE INDEMNITE DONT LE MONTANT EST FIXE PAR DECRET ;

ATTENDU QUE, RETENANT UNE FAUTE A LA CHARGE DU PREPOSE DE LADITE ADMINISTRATION QUI, AU LIEU DE REMETTRE A POTTIER UNE LETTRE RECOMMANDEE QUI LUI ETAIT DESTINEE ET SANS LAISSER A L'ADRESSE UN AVIS D'INSTANCE, A PORTE SUR LE PLI LA MENTION ERRONNEE QUE LE "DESTINATAIRE" N'HABITAIT PAS A L'ADRESSE INDIQUEE CE QUI A ENTRAINE LE RETOUR DE LA LETTRE A L'EXPEDITEUR, LE TRIBUNAL D'INSTANCE A CONDAMNE L'AGENT JUDICIAIRE DU TRESOR A REPARER L'ENTIER PREJUDICE SUBI PAR POTTIER ET QU'IL A EVALUE A LA SOMME DE 250 FRANCS ;

ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE L'EXONERATION DE L'ADMINISTRATION DE LA RESPONSABILITE POUVANT RESULTER D'UNE FAUTE DANS L'EXECUTION DU CONTRAT DE TRANSPORT POSTAL ET, LE CAS ECHEANT, LA FIXATION DU MONTANT DE LA REPARATION MISE A LA CHARGE DE L'ADMINISTRATION SONT DETERMINES PAR LA LOI, LE TRIBUNAL D'INSTANCE A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU LE 30 AVRIL 1969 ENTRE LES PARTIES, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DU ONZIEME ARRONDISSEMENT DE LA VILLE DE PARIS ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE MONTREUIL-SOUS-BOIS.

Textes appliqués

  • Code des postes et télécommunications L13
  • Code des postes et télécommunications L8

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.