CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 9 novembre 1971, n° 70-12.505

Décision attaquée : cour d'appel Paris 1970-04-21

En bref

Sommaire

L'INDEPENDANCE TECHNIQUE LAISSEE A UN MANNEQUIN DANS LA MANIERE DE PRESENTER ET DE POSER N'EST PAS EXCLUSIVE DE L'EXISTENCE D'UN LIEN DE SUBORDINATION ENTRE L'INTERESSE ET LA SOCIETE QUI S'ASSURE SON CONCOURS OCCASIONNEL DES LORS QU'ELLE AGIT POUR LE COMPTE DE CETTE SOCIETE DANS LE CADRE D'UNE ACTIVITE ORGANISEE PAR CETTE DERNIERE QUI LUI IMPOSE UN CONTROLE, UN HORAIRE, UN LOCAL, DES DIRECTIVES ET LUI FOURNIT LES MOYENS D'EXECUTION DE SON TRAVAIL.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ;

ATTENDU QUE SELON CE TEXTE SONT AFFILIEES OBLIGATOIREMENT AUX ASSURANCES SOCIALES TOUTES LES PERSONNES SALARIEES OU TRAVAILLANT A QUELQUE TITRE OU EN QUELQUE LIEU QUE CE SOIT POUR UN OU PLUSIEURS EMPLOYEURS QUELS QUE SOIENT LE MONTANT ET LA NATURE DE LEUR REMUNERATION, LA FORME, LA NATURE OU LA VALIDITE DE LEUR CONTRAT ;

ATTENDU QUE POUR DECIDER QUE DAME X... QUI AVAIT EXERCE EN 1962 ET 1963 UNE ACTIVITE OCCASIONNELLE DE MANNEQUIN POUR LE COMPTE DE LA SOCIETE VASKENE, N'AVAIT PAS ETE LIEE A CETTE DERNIERE PAR UN LIEN DE SUBORDINATION ET NE DEVAIT PAS ETRE AFFILIEE AUX ASSURANCES SOCIALES, L'ARRET ATTAQUE RELEVE QUE LA SOCIETE DEVRAIT TENIR COMPTE DES JOURS DE LIBERTE DE L'INTERESSEE POUR FIXER LA DATE DES PRESENTATIONS ET QUE L'OBLIGATION POUR CELLE-CI DE SE PRESENTER AUX JOURS CONVENUS N'IMPLIQUAIT PAS NECESSAIREMENT L'EXISTENCE D'UN TEL LIEN ;

QU'IL NE SAURAIT ETRE CONTESTE QUE DANS SON ACTIVITE DE PRESENTATRICE, DAME X... CONSERVAIT UNE LARGE LIBERTE DANS LA MANIERE DE POSER ET DE SE PRESENTER DANS UN SOUCI DE RECHERCHE ET D'ELEGANCE EN VUE DE FAIRE VALOIR LES VETEMENTS ET ACCESSOIRES SOUMIS A L'APPRECIATION DE LA CLIENTELE ;

QUE LES DIRECTIVES ET OBLIGATIONS IMPLIQUEES PAR SA COLLABORATION ETAIENT INSUFFISANTES POUR ENLEVER A SON ACTIVITE SON CARACTERE INDEPENDANT ;

ATTENDU CEPENDANT QUE L'INDEPENDANCE TECHNIQUE LAISSEE A DAME X... DANS LA MANIERE DE PRESENTER ET DE POSER, N'ETAIT PAS EXCLUSIVE DE L'EXISTENCE D'UN LIEN DE SUBORDINATION, DES LORS, QU'ELLE AGISSAIT POUR LE COMPTE DE LA SOCIETE DANS LE CADRE D'UNE ACTIVITE ORGANISEE PAR CETTE DERNIERE QUI LUI IMPOSAIT UN CONTROLE, UN HORAIRE, UN LOCAL, DES DIRECTIVES ET LUI FOURNISSAIT LES MOYENS D'EXECUTION DE SON TRAVAIL ;

D'OU IL SUIT QUE LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 21 AVRIL 1970, PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS ;

REMET EN CONSEQUENCE LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'ORLEANS.

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale 241

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1970-12-15 Bulletin 1970 V N. 727 P. 593 (CASSATION)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.