CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 17 novembre 1971, n° 70-11.907

Décision attaquée : cour d'appel Rennes 1970-03-02

En bref

Sommaire

DE LA COMBINAISON DES ARTICLES ET DU CODE CIVIL, IL RESULTE QU'EN REGLE GENERALE ET SAUF INDICATION CONTRAIRE DU DISPOSANT, LE LEGS DE RESIDUO EST SOUMIS A LA DOUBLE CONDITION QU'AU DECES DU PREMIER LEGATAIRE INSTITUE LA CHOSE LEGUEE SUBSISTE ET LE SECOND LEGATAIRE SURVIVE.

Thèmes
  • Testament
  • Legs
  • Legs de residuo
  • Validite
  • Conditions
  • Substance de la chose leguee au décès du premier legataire
  • Survivance du second legataire

Texte intégral

ATexte intégral15 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SA PREMIERE BRANCHE : VU LES ARTICLES ET DU CODE CIVIL ;

ATTENDU, D'UNE PART, QU'AUX TERMES DU PREMIER DE CES TEXTES, TOUTE DISPOSITION TESTAMENTAIRE FAITE SOUS UNE CONDITION DEPENDANTE D'UN EVENEMENT INCERTAIN, ET TELLE QUE, DANS L'INTENTION DU TESTATEUR, CETTE DISPOSITION NE DOIT ETRE EXECUTEE QU'AUTANT QUE L'EVENEMENT ARRIVERA OU N'ARRIVERA PAS, SERA CADUQUE, SI L'HERITIER INSTITUE OU LEGATAIRE DECEDE AVANT L'ACCOMPLISSEMENT DE LA CONDITION ;

ATTENDU, D'AUTRE PART, QU'AUX TERMES DU SECOND DE CES TEXTES, L'OBLIGATION EST CONDITIONNELLE LORSQU'ON LA FAIT DEPENDRE D'UN EVENEMENT FUTUR ET INCERTAIN, SOIT EN LA SUSPENDANT JUSQU'A CE QUE L'EVENEMENT ARRIVE, SOIT EN LA RESILIANT, SELON QUE L'EVENEMENT ARRIVERA OU N'ARRIVERA PAS ;

QU'IL EN RESULTE QU'EN REGLE GENERALE, ET SAUF INDICATION CONTRAIRE DU DISPOSANT, LE LEGS DE RESIDUO EST SOUMIS A LA DOUBLE CONDITION QU'AU DECES DU PREMIER LEGATAIRE INSTITUE, LA CHOSE LEGUEE SUBSISTE ET LE SECOND LEGATAIRE SURVIVE ;

ATTENDU QUE, SELON LES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE, JEAN-BAPTISTE Z..., DECEDE LE 4 AVRIL 1960, AVAIT, PAR TESTAMENT OLOGRAPHE DU 20 SEPTEMBRE 1948, FAIT DE SON EPOUSE SA LEGATAIRE UNIVERSELLE, MAIS EN LUI IMPOSANT L'OBLIGATION DE RENDRE A SON DECES A ROBERT Y..., COUSIN DU TESTATEUR, LES IMMEUBLES SIS COMMUNE DE LIGNE DONT ELLE N'AURAIT PAS DISPOSE A TITRE ONEREUX ;

QUE VEUVE PRANPART, SANS AVOIR ALIENE CES IMMEUBLES DE SON VIVANT, EST DECEDEE LE 5 JUILLET 1966, AYANT LEGUE A SON DEMI-FRERE, DANIEL VOLANT, L'UNIVERSALITE DE SES BIENS ;

QUE, ROBERT Y... ETANT LUI-MEME DECEDE DES LE 15 JUILLET 1956, SA VEUVE, MARIE X..., ET LEURS TROIS ENFANTS, MARIE, ANNE ET ALAIN Y..., ONT DEMANDE A DANIEL VOLANT LA DELIVRANCE DU LEGS DE RESIDUO FAIT A LEUR AUTEUR ;

QUE L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE A FAIT DROIT A CETTE DEMANDE, AU MOTIF "QUE SANS DOUTE L'OBJET (DU LEGS DE RESIDUO) EST FUTUR ET EVENTUEL, QU'IL POURRA ETRE REDUIT A NEANT PAR LES ACTES DE DISPOSITION DU PREMIER GRATIFIE ;

QUE, NEANMOINS, UNE TELLE LIBERALITE N'EST NULLEMENT CONDITIONNELLE QU'ELLE EST EVENTUELLE ;

... QUE "LE DROIT DU SECOND (GRATIFIE) ;

POUR ETRE ALEATOIRE, N'EN EST PAS MOINS CERTAIN ET ACQUIS) ;

QUE, CONSTITUANT PARTIE DE SON PATRIMOINE, IL SE TROUVE DEVOLU A SES HERITIERS, S'IL VIENT A DECEDER" ;

ATTENDU QU'EN DENIANT AINSI, EN L'ABSENCE D'UNE INDICATION CONTRAIRE DU DISPOSANT, QUE LA COUR D'APPEL NE RELEVE PAS, UN CARACTERE CONDITIONNEL AU LEGS FAIT PAR JEAN-BAPTISTE Z... A ROBERT Y... ET EN REFUSANT, EN CONSEQUENCE, D'APPLIQUER A CETTE LIBERALITE LA DISPOSITION DE L'ARTICLE 1040 PRECITE, LA COUR D'APPEL N'A PAS DONNE UNE BASE LEGALE A SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR LA SECONDE BRANCHE DU MEME MOYEN, CASSE ET ANNULE, EN SON ENTIER, L'ARRET RENDU, LE 2 MARS 1970, ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE RENNES ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES, AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'ANGERS.

Textes appliqués

  • Code civil 1040
  • Code civil 1168
  • Code civil 896

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1958-11-03 Bulletin 1958 I N. 465 (1) P. 375 (REJET) ET L'ARRET CITE

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.