RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, troisième chambre civile, 7 décembre 1971, n° 70-11.500

Décision attaquée : cour d'appel BASTIA 1970-02-03

En bref

Sommaire

LES JUGES DU FOND REFUSENT A BON DROIT DE TENIR COMPTE DE LA PHOTOCOPIE D'UNE DECLARATION DE MUTATION AU CADASTRE, DONT LA CONFORMITE AVEC L'ORIGINAL EST CONTESTEE.

Thèmes
  • Preuve litterale
  • Représentation de l'original
  • Article 1334 du code civil
  • Production d'une photocopie
  • Preuve en général
  • Moyens de preuve
  • Photocopie
  • Cadastre
  • Fiche cadastrale
  • Declaration de mutation
  • Propriété
  • Preuve

Texte intégral

ATexte intégral12 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SA PREMIERE BRANCHE : ATTENDU QUE LES CONSORTS Y... REPROCHENT A L'ARRET ATTAQUE, QUI DECIDE QUE LES CONSORTS X... SONT PROPRIETAIRES DU HUITIEME DU FONDS DE TERRE FURANA, DE S'ETRE CONTREDIT EN AFFIRMANT, D'UNE PART, QU'ILS N'AVAIENT PAS LA POSSESSION DU BIEN LITIGIEUX ET EN CONSTATANT, D'AUTRE PART, QU'ILS L'EXPLOITENT, SANS INDIQUER A QUEL TITRE ILS L'EXPLOITENT ;

MAIS ATTENDU QUE L'ARRET CONSTATE QUE LES CONSORTS Y... QUI, EN 1952 AVAIENT FAIT LA RECOLTE DU LIEGE SUR LE FONDS FURANA N'ONT PAS CONSERVE LE PRODUIT CORRESPONDANT AU HUITIEME DE CE FONDS, ET NE JUSTIFIENT D'AUCUN ACTE DE POSSESSION ULTERIEUR ;

QU'ELLE EN DEDUIT SANS SE CONTREDIRE, QU'ILS NE PEUVENT PAS SE PREVALOIR DE LA POSSESSION DU BIEN LITIGIEUX ;

QUE LE MOYEN DOIT ETRE REJETE EN SA PREMIERE BRANCHE ;

SUR LA DEUXIEME BRANCHE DU MOYEN : ATTENDU QU'IL EST ENCORE FAIT GRIEF A L'ARRET, D'UNE PART, D'AVOIR DENATURE UNE DECLARATION FAITE EN 1935 ET SIGNEE PAR X... JEAN, AUX TERMES DE LAQUELLE LA PARCELLE LITIGIEUSE AVAIT ETE VENDUE A Y... BAPTISTE, PAR SON AUTEUR, DOCUMENT DUMENT CERTIFIE CONFORME A L'ORIGINAL PAR L'AUTORITE COMPETENTE, ET, D'AUTRE PART, D'AVOIR EXIGE LA PRODUCTION DU DOCUMENT EN ORIGINAL ;

MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL QUI CONSTATE QUE CETTE DECLARATION DE MUTATION N'EST PAS PRODUITE EN ORIGINAL MAIS SIMPLEMENT EN PHOTOCOPIE, DONT LA CONFORMITE AVEC L'ORIGINAL EST FORMELLEMENT CONTESTEE, A FAIT UNE JUSTE APPLICATION DE L'ARTICLE DU CODE CIVIL, SANS DENATURER AUCUN DOCUMENT ;

D'OU IL SUIT QU'EN SA DEUXIEME BRANCHE, LE MOYEN NE PEUT ETRE ACCUEILLI ;

ET SUR LA TROISIEME BRANCHE DU MOYEN : ATTENDU ENFIN QUE L'ARRET EST CRITIQUE POUR AVOIR DENATURE, COMME IL ETAIT SOUTENU DANS DES CONCLUSIONS LAISSEES SANS REPONSE, LE TESTAMENT PARTAGE DE VEUVE X... EN SUBSTITUANT L'EXPRESSION "ENCLOS LATTONE ET TOUTES TERRES OUVERTES" AUX MOTS "ENCLOS LATTONE ET TERRE OUVERTE" QUI EXCLUAIENT LA PARCELLE LITIGIEUSE DU PATRIMOINE DE LA TESTATRICE ;

MAIS ATTENDU QU'APRES AVOIR RELEVE QU'IL ETAIT INVRAISEMBLABLE QUE VEUVE X..., QUI NE SAVAIT PAS SIGNER, COMME EN FAIT FOI UNE ENONCIATION DU TESTAMENT SUSVISE RECU PAR UN NOTAIRE, EUT VENDU EN 1870-1875 LA PARCELLE LITIGIEUSE AUX AUTEURS DES CONSORTS Y... PAR UN ACTE SOUS-SEINGS PRIVES QU'ILS NE PRODUISENT PAS, LA COUR D'APPEL, REPONDANT AUX CONCLUSIONS DONT ELLE ETAIT SAISIE SUR LE FAIT QUE LE FONDS DE TERRE FURANA NE FIGURAIT PAS DANS L'ENUMERATION DES BIENS LEGUES, APRES AVOIR ENONCE QUE CETTE OMISSION POUVAIT AVOIR UNE AUTRE CAUSE QUE LA PRETENDUE ALIENATION, CONSTATE QUE, DANS L'ENUMERATION SUSVISEE, FIGURE LA MENTION "L'ENCLOS DE LATTONE AVEC TOUTES LES TERRES OUVERTES" ;

QUE, SANS DENATURER CETTE MENTION DONT ELLE CONSTATAIT L'EXISTENCE, ELLE A DECIDE QUE DANS LA PENSEE DE LA TESTATRICE, ELLE COMPRENAIT LE HUITIEME DU FONDS FURANA ;

D'OU IL DECOULE QUE LE GRIEF CONTENU DANS LA TROISIEME BRANCHE N'EST PAS MIEUX FONDE QUE LES PRECEDENTS ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 3 FEVRIER 1970, PAR LA COUR D'APPEL DE BASTIA.

Textes appliqués

  • Code civil 1334

Rapprochements

  • . CF Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1963-12-03 Bulletin 1963 I N. 530 P. 446 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.