RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 15 mars 1972, n° 70-13.571

Décision attaquée : tribunal d'instance LANGRES 1970-05-29

En bref

Sommaire

STATUANT SUR LA REPARATION DU PREJUDICE CAUSE AUX VOISINS D 'UN DEBIT DE BOISSONS OU SE REUNISSAIENT REGULIEREMENT DES JEUNES GENS POUR JOUER ENSEMBLE DE DIFFERENTS INSTRUMENTS DE MUSIQUE, LE TRIBUNAL D'INSTANCE, COMPETENT POUR STATUER SUR LE FONDEMENT DE L 'ARTICLE DU CODE CIVIL, QUE L'ACTION CIVILE AIT PRIS SA SOURCE DANS UNE FAUTE PENALE OU CIVILE, A PU EN CONSTATANT QUE LES BRUITS EMIS PAR LES INSTRUMENTS DE MUSIQUE ETAIENT PERCEPTIBLES DE LA VOIE PUBLIQUE ET PAR CONSEQUENT DES HABITATIONS VOISINES, RETENIR LA RESPONSABILITE DU TENANCIER AYANT AINSI CONTREVENU A UN ARRETE MUNICIPAL SUR LE BRUIT ET AUX DISPOSITIONS D'UN ARRETE PREFECTORAL.

Thèmes
  • Responsabilité civile
  • Faute
  • Voisinage
  • Orchestre
  • Installation dans un bar
  • Bruit perceptible des habitations voisines
  • Contravention a des arrêtés administratifs
  • Propriété
  • Trouble
  • Bruits
  • Bruits perceptibles des habitations voisines
  • Debit de boissons

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL RESULTE DU JUGEMENT ATTAQUE, RENDU EN DERNIER RESSORT, QUE DES JEUNES GENS SE REUNISSANT REGULIEREMENT AU DOMICILE DE Y..., POUR JOUER ENSEMBLE DE DIFFERENTS INSTRUMENTS DE MUSIQUE, LES VOISINS Z..., A... ET DAME VEUVE X... ONT ASSIGNE Y... EN PAIEMENT DE DOMMAGES-INTERETS POUR LA REPARATION DU PREJUDICE QU'ILS PRETENDAIENT AVOIR SUBI EN RAISON DU BRUIT CAUSE ;

ATTENDU QUE Y... SOUTIENT QUE, STATUANT AU CIVIL, LE TRIBUNAL NE POUVAIT SANS CONTRADICTION ET SANS MECONNAITRE SA COMPETENCE RATIONE MATERIAE, D'ORDRE PUBLIC, RETENIR COMME BASE DE SA CONDAMNATION EXCLUSIVE UNE CONTRAVENTION A DES ARRETES ADMINISTRATIFS DONT LE JUGE REPRESSIF N'AVAIT PAS ETE SAISI ;

QU'IL FAIT ENCORE GRIEF AU JUGEMENT DE N'AVOIR PAS PRECISE EN QUOI CONSISTAIENT LESDITS ARRETES NI EN QUOI Y... Y AURAIT CONTREVENU, DE N'AVOIR CARACTERISE AUCUNE FAUTE SUR LE FONDEMENT DE L'ARTICLE DU CODE CIVIL, LAQUELLE FAUTE N'AURAIT PU CONSISTER QUE DANS UN ABUS DE DROIT TEL QU'UN TAPAGE ANORMAL ET EXCESSIF, DE N'AVOIR PAS CONSTATE QUE LE BRUIT AIT ETE ANORMAL, LE SEUL FAIT QUE CELUI-CI AIT ETE PERCEPTIBLE DE LA RUE NE SUFFISANT PAS A LE RENDRE ANORMAL ET LES MUSICIENS SE REUNISSANT POUR JOUER DE LEURS INSTRUMENTS D'UNE MANIERE ANORMALE, ET ENFIN D'AVOIR RENDU Y... RESPONSABLE ALORS QUE LES SEANCES DE MUSIQUE N'ETAIENT PAS ORGANISEES PAR LUI ;

MAIS ATTENDU QUE LE JUGEMENT CONSTATE QUE LES BRUITS EMIS PAR LES INSTRUMENTS DE MUSIQUE ETAIENT PERCEPTIBLES DE LA VOIE PUBLIQUE ET PAR CONSEQUENT DES HABITATIONS VOISINES, ET ENONCE QUE, DES LORS, Y..., TENANCIER D'UN DEBIT DE BOISSONS, AVAIT CONTREVENU A L'ARRETE MUNICIPAL DU 26 SEPTEMBRE 1961 SUR LE BRUIT, ET AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 103 BIS DE L'ARRETE PREFECTORAL DU 11 JANVIER 1967 ;

QUE DE CES CONSTATATIONS ET ENONCIATION, LE TRIBUNAL D'INSTANCE, COMPETENT POUR STATUER SUR LE FONDEMENT DE L'ARTICLE DU CODE CIVIL QUE L'ACTION CIVILE AIT PRIS SA SOURCE DANS UNE FAUTE PENALE OU CIVILE, A PU DEDUIRE QUE Y... ETAIT RESPONSABLE, ET A AINSI, SANS ENCOURIR LES REPROCHES DU POURVOI, DONNE UNE BASE LEGALE A SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 29 MAI 1970, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE LANGRES.

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI formé contre le jugement rendu le 29 mais 1970, par le tribunal d'instance de Langres.

Textes appliqués

  • Code civil 1382

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.