CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 25 avril 1972, n° 71-10.113

Décision attaquée : cour d'appel Paris 1970-11-14

En bref

Sommaire

L'OBJET DE LA CONVENTION INTERVENUE ENTRE LE MINISTRE DES FINANCES ET L'O.R.T.F., DANS LES LIMITES DU DOMAINE QUE LA LOI A IMPARTI A L'ACTIVITE DE CE DERNIER, ET AUX TERMES DE LAQUELLE L'OFFICE S'EST ENGAGE A REALISER ET A DIFFUSER CONTRE REMUNERATION UN CYCLE D'EMISSIONS SUR LE THEME DE L'AIDE AUX CONSOMMATEURS, ENTRE DANS LE CADRE DES ACTES D'INTERVENTION DE L'ETAT DANS LA VIE ECONOMIQUE DU PAYS ET ASSURE, AVEC LES MOYENS FOURNIS PAR LUI, L'EXECUTION MEME DU SERVICE PUBLIC QUI LUI INCOMBE. IL S'ENSUIT QUE, LES JURIDICTIONS DE L'ORDRE JUDICIAIRE NE SONT PAS COMPETENTES POUR CONNAITRE DE LA DEMANDE EN REPARATION FORMEE CONTRE L'O.R.T.F. PAR UNE SOCIETE COMMERCIALE ESTIMANT QU'UNE DES EMISSIONS DIFFUSEE EN EXECUTION DE L'ACCORD PRECITE ETAIT PREJUDICIABLE A SES INTERETS.

Thèmes
  • Séparation des pouvoirs
  • Service public
  • Contrat entre l’État et l'o.r.t.f. pour la production d'emissions interessant la vie économique
  • Action d'un tiers contre l'o.r.t.f
  • Compétence administrative
  • Radiodiffusion television
  • O.r.t.f
  • Contrat avec l’État pour la production d'emissions interessant la vie économique

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SA SECONDE BRANCHE : VU L'ARTICLE 13 DE LA LOI DES 16-24 AOUT 1970 ET LA LOI DU 16 FRUCTIDOR AN III ;

ATTENDU QUE L'OFFICE DE LA RADIODIFFUSION-TELEVISION FRANCAISE A CONCLU, LES 6 MARS ET 25 MAI 1967, AVEC LE MINISTRE DE L' ECONOMIE ET DES FINANCES, UNE CONVENTION AUX TERMES DE LAQUELLE IL S'ENGAGEAIT A REALISER ET A DIFFUSER, SUR LE THEME DE L'AIDE AUX CONSOMMATEURS, UN CYCLE D'EMISSIONS CONTRE REMUNERATION, L'ETAT LE GARANTISSANT, EN OUTRE, CONTRE TOUT RECOURS FORME A QUELQUE TITRE QUE CE SOIT A L'OCCASION DESDITES EMISSIONS, QUE LA SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE LABORATOIRES UNIS, ESTIMANT QUE L'EMISSION CONSOMMATEUR-INFORMATION N 36, DIFFUSEE DANS LE CADRE DE L'ACCORD CI-DESSUS RAPPELE, ETAIT PREJUDICIABLE A SES INTERETS A ASSIGNE L'ORTF, EN REPARATION DU PREJUDICE QU'IL AURAIT SUBI DE CE FAIT ET QUE L'OFFICE S'OPPOSANT A CETTE DEMANDE A DECLINE LA COMPETENCE DES TRIBUNAUX JUDICIAIRES PERSONNE ET APPELE EN GARANTIE L'ETAT EN LA DE L'AGENT JUDICIAIRE DU TRESOR PUBLIC ;

ATTENDU QUE POUR DECLARER LES TRIBUNAUX JUDICIAIRES COMPETENTS, LA COUR D'APPEL, APRES AVOIR RAPPELE QUE L'OFFICE EST CHARGE PAR LA LOI D'ASSURER LE SERVICE PUBLIC NATIONAL DE LA RADIODIFFUSION ET DE LA TELEVISION EN VUE DE SATISFAIRE LES BESOINS D'INFORMATION, DE CULTURE, D'EDUCATION ET DE DISTRACTION DU PUBLIC, ENONCE QU'EN REALISANT L'EMISSION CRITIQUEE FUT-CE AVEC DES MOYENS FINANCIERS FOURNISPAR (L'ETAT), L'ORTF N'A PAS RENONCE A POURSUIVRE SON ACTION PROPRE ;

QU'EN EFFET , L'EMISSION LITIGIEUSE REALISEE DANS UNBUT D'INTERET GENERAL, SUR LE THEME DE L' AIDE AUX CONSOMMATEURS, A BIEN EU EN VUE DE SATISFAIRE LES BESOINS D'INFORMATION ET D'EDUCATION DU PUBLIC, QUE LE FAIT QUE CETTE EMISSION LUI AIT ETE DEMANDEE PAR L'ETAT NE L'A PAS FAIT PARTICIPER A UN SERVICE PUBLIC AUTRE QUE CELUI DONT IL A ETE CHARGE EXPRESSEMENT PAR LA LOI ;

QUE, CEPENDANT, L'OBJET DE LA CONVENTION QUE LE MINISTRE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES A CONCLU AVEC L'ORTF DANS LES LIMITES DU DOMAINE QUE LA LOI A IMPARTI A L'ACTIVITE DE CE DERNIER, ENTRE DANS LE CADRE DES ACTES D'INTERVENTION DE L'ETAT DANS LA VIE ECONOMIQUE DU PAYS ET ASSURE AVEC LES MOYENS FOURNIS PAR LUI L'EXECUTION MEME DU SERVICE PUBLIC QUI LUI INCOMBE ;

QU'EN DECLARANT QUE LES JURIDICTIONS DE L'ORDRE JUDICIAIRE SONT COMPETENTES POUR CONNAITRE D'UNE ACTION FONDEE SUR UN FAIT IMPUTE A L'OFFICE, MAIS COMMIS DANS L'EXECUTION DE CE SERVICE PUBLIC ADMINNISTRATIF, LA COUR D'APPEL A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR LA PREMIERE BRANCHE DU MOYEN : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES, LE 14 NOVEMBRE 1970, PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS ;

REMET EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVAIT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS.

Textes appliqués

  • LOI 1790-08-16
  • LOI 1790-08-24

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.