CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 21 juin 1972, n° 71-11.128

Décision attaquée : tribunal d'instance ROUBAIX 1970-02-06

En bref

Sommaire

LORSQUE TOUT EN FAISANT INTEGRALEMENT DROIT A UNE DEMANDE, LES JUGES DU FOND EN ONT DENATURE LA PORTEE EN AFFIRMANT QU'ELLE S 'ELEVAIT A UN CHIFFRE SUPERIEUR, LEUR DECISION PARTAGEANT LES DEPENS ENTRE LES PARTIES SANS ENONCER DE MOTIFS MANQUE DE BASE LEGALE, CETTE DENATURATION ETANT SUSCEPTIBLE D'AVOIR EXERCE UNE INFLUENCE SUR L'APPRECIATION FAITE PAR EUX DE LA SUCCOMBANCE RECIPROQUE DES PARTIES.

Thèmes
  • Frais et dépens
  • Condamnation
  • Parties succombant respectivement
  • Appreciation des succombances
  • Denaturation de l'une des demandes
  • Montant inferieur a celui affirme
  • Effet
  • Repartition par moitie
  • Influence sur l'appreciation des succombances
  • Cassation
  • Moyen
  • Denaturation

Texte intégral

ATexte intégral10 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES ET DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, ENSEMBLE L'ARTICLE DU CODE CIVIL ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DU PREMIER DE CES TEXTES, LA PARTIE QUI SUCCOMBE EST CONDAMNEE AUX DEPENS, SAUF AU TRIBUNAL A LAISSER LA TOTALITE OU UNE FRACTION DES DEPENS A LA CHARGE DE L'AUTRE PARTIE PAR DECISION SPECIALE ET MOTIVEE ;

QU'AUX TERMES DU DEUXIEME, LES JUGES ONT LA FACULTE DE COMPENSER LES DEPENS EN TOUT OU EN PARTIE, SI LES PARTIES SUCCOMBENT RESPECTIVEMENT SUR QUELQUES CHEFS ;

ATTENDU, SELON LE JUGEMENT ATTAQUE RENDU EN DERNIER RESSORT PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE, QUE LA SOCIETE ELECTRIQUE LILLE-ROUBAIX-TOURCOING D'UNE PART, ET LES ETABLISSEMENTS DESFOUGERES PETIT ET LA COMPAGNIE D'ASSURANCES UAF D'AUTRE PART, ONT ETE DECLAREES RESPONSABLES PAR MOITIE DES DOMMAGES PAR ELLES RESPECTIVEMENT SUBIS PAR SUITE D'UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION, ET CONDAMNEES CHACUNE D'ELLES A INDEMNISER L'AUTRE DE LA MOITIE DE SON PREJUDICE ;

ATTENDU QUE LE JUGEMENT ENONCE QUE LA SOCIETE LILLE-ROUBAIX-TOURCOING AVAIT FAIT CITER LES ETABLISSEMENTS DESFOUGERES ET CONSORTS SOIENT CONDAMNES A LUI PAYER LA SOMME DE732,21 FRANCS EN REPARATION DE SON PREJUDICE ;

MAIS ATTENDU QU'IL RESULTE DE SON EXPLOIT INTRODUCTIF D'INSTANCE QUE LADITE SOCIETE AVAIT DEMANDE QUE LES ETABLISSEMENTS DESFOUGERES ET CONSORTS SOIENT CONDAMNES A LUI PAYER LA SOMME DE 366,10 FRANCS CORRESPONDANT A LA MOITIE DE SON PREJUDICE ;

QU'AINSI LE JUGE, QUI A INTEGRALEMENT FAIT DROIT A CETTE DEMANDE, NE L'A PAS MOINS DENATUREE, CETTE DENATURATION ETANT SUSCEPTIBLE D'AVOIR EXERCE UNE INFLUENCE SUR L'APPRECIATION PAR LE JUGE DES SUCCOMBANCES RECIPROQUES POUR PROCEDER, COMME IL L'A FAIT, A UN PARTAGE DES DEPENS SANS ENONCER DE MOTIFS ;

EN QUOI LE TRIBUNAL N'A PAS DONNE UNE BASE LEGALE A SA DECISION DE CE CHEF ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT, DANS SES DISPOSITIONS RELATIVES A LA CONDAMNATION AUX DEPENS, RENDU LE 6 FEVRIER 1970 ENTRE LES PARTIES, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE ROUBAIX ;

REMET, EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE TOURCOING

Textes appliqués

  • Code civil 1134
  • Code de procédure civile 130
  • Code de procédure civile 131

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.