RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 28 juin 1972, n° 71-12.002

Décision attaquée : cour d'appel Rennes 1971-02-18

En bref

Sommaire

APRES AVOIR RELEVE QU'UN ASSURE ETAIT AU COURANT DES PROMENADES QUE SON FILS, A QUI IL CONFIAIT SA VOITURE, FAISAIT AVEC UN AMI, QUE CET ASSURE CONNAISSAIT CE DERNIER ET QU'IL DEVAIT PREVOIR QU'UN JOUR OU L'AUTRE SON FILS PASSERAIT LE VOLANT A SON AMI , LES JUGES DU FOND EN DEDUISENT SOUVERAINEMENT QU'AUCUNE INTERDICTION DE L'ASSURE A CET EGARD N'ETAIT ETABLIE ET QUE CELUI-CI AVAIT DONC TACITEMENT AUTORISE LA CONDUITE DE SON VEHICULE PAR L'AMI DE SON FILS. EST DES LORS LEGALEMENT JUSTIFIEE LA DECISION QUI, POUR CONDAMNER L'ASSUREUR A COUVRIR LES CONSEQUENCES DOMMAGEABLES DE L'ACCIDENT CAUSE PAR L'AMI EN CONDUISANT LA VOITURE, ENONCE QUE CELUI-CI ETAIT UN CONDUCTEUR AUTORISE AU SENS DE L'ARTICLE 1ER DU DECRET DU 7 JANVIER 1959.

Thèmes
  • Assurance responsabilité
  • Caractere obligatoire
  • Véhicule terrestre a moteur
  • Assure
  • Definition
  • Conducteur autorise
  • Autorisation tacite
  • Prêt de véhicule
  • Véhicule confie par l'assure a son fils
  • Prêt par le fils de l'assure
  • Absence d'interdiction formelle
  • Garantie

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE A DECIDE QUE LA MUTUELLE ARTISANALE DE FRANCE DEVAIT COUVRIR LES CONSEQUENCES DOMMAGEABLES DE L'ACCIDENT DE LA CIRCULATION CAUSE PAR X... EN CONDUISANT LA VOITURE AUTOMOBILE DE SON ASSURE JEAN Y... QUE CELUI-CI AVAIT CONFIEE A SON FILS JEAN-FRANCOIS, AU MOTIF QUE X... ETAIT " UN CONDUCTEUR AUTORISE " AU SENS DE L'ARTICLE 2 DE LA POLICE ET DE L'ARTICLE 1ER DU DECRET DU 7 JANVIER 1959 ;

ATTENDU QUE LE POURVOI SOUTIENT QUE SELON CES TEXTES LA GARANTIE DE L'ASSUREUR N'EST ACQUISE QUE SI LA PERSONNE QUI CONDUIT LA VOITURE AU MOMENT DE L'ACCIDENT A ETE AUTORISEE A CETTE CONDUITE PAR LE PROPRIETAIRE DU VEHICULE ASSURE, SOUSCRIPTEUR DU CONTRAT, ET QUE, ETANT DE PRINCIPE QUE CELUI QUI RECLAME L'EXECUTION D'UNE OBLIGATION DOIT LA PROUVER, IL INCOMBAIT A X... D'APPORTER LA PREUVE QUE JEAN Y... LUI AVAIT DONNE L'AUTORISATION DE CONDUIRE SON VEHICULE AU MOMENT DE L'ACCIDENT ET NON AU PROPRIETAIRE DE CELUI-CI DE PROUVER QU'IL AVAIT INTERDIT A SON FILS DE PRETER SA VOITURE ;

QU'EN DEDUISANT DE CETTE PRETENDUE ABSENCE D'INTERDICTION UNE AUTORISATION TACITE DE LA PART DE JEAN Y..., L'ARRET ATTAQUE AURAIT RENVERSE LA CHARGE DE LA PREUVE ET N'AURAIT PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECISION ;

MAIS ATTENDU QUE LES JUGES D'APPEL ONT RELEVE QUE JEAN Y... CONNAISSAIT PARFAITEMENT X... ET ETAIT AU COURANT DE SES PROMENADES FREQUENTES AVEC SON FILS AUQUEL IL CONFIAIT SA VOITURE ET QU'IL DEVAIT DONC PREVOIR QU'UN JOUR OU L'AUTRE CE DERNIER PASSERAIT LE VOLANT A SON AMI ;

QUE, DANS LA LIMITE DE LEUR POUVOIR SOUVERAIN, ILS ONT DEDUIT DE CES CIRCONSTANCES QU'AUCUNE INTERDICTION DE Y... A CET EGARD N'ETAIT ETABLIE ET QUE, CELUI-CI AVAIT DONC TACITEMENT AUTORISE LA CONDUITE DE SON VEHICULE PAR X... ;

QU'AINSI, SANS VIOLER AUCUN DES TEXTES VISES AU MOYEN, LA COUR D'APPEL A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;

QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 18 FEVRIER 1971 PAR LA COUR D'APPEL DE RENNES

Textes appliqués

  • Décret 59-135 1959-01-07 ART. 1

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.