CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 7 décembre 1972, n° 71-12.112

Décision attaquée : cour d'appel Dijon 1971-06-09

En bref

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE -2E DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ;

ATTENDU QUE, SELON CE TEXTE, BENEFICIENT DES DISPOSITIONS DU LIVRE IV DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE RELATIF AUX ACCIDENTS DU TRAVAIL ET DES MALADIES PROFESSIONNELLES, LES ELEVES DES ETABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT TECHNIQUE, ET QUE DEMEURENT EN DEHORS DU CHAMP D'APPLICATION DE CE LIVRE LES ECOLES ET COURS D'ENSEIGNEMENT COMMERCIAL DONNANT A DES ELEVES REGULIERS ET A DES ELEVES INTERMITTENTS, UN ENSEIGNEMENT COMPLEMENTAIRE ET DE PERFECTIONNEMENT DE NATURE INTELLECTUELLE ;

ATTENDU QUE POUR DECIDER QUE LES ELEVES DE L'ECOLE TECHNIQUE PRIVEE BRESSON N'AVAIENT PAS ETRE AFFILIES A LA SECURITE SOCIALE, L'ARRET ATTAQUE A RETENU QUE L'ARTICLE -2E DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE DEVAIT S'ENTENDRE EN CE SENS QUE SONT EXCLUS DU BENEFICE DE LA LEGISLATION SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL ET DES MALADIES PROFESSIONNELLES, LES ELEVES DES ECOLES ET DES COURS D'ENSEIGNEMENT COMMERCIAL DANS LESQUELS N'EST PRATIQUEE AUCUNE ACTIVITE MANUELLE ET QUE TEL ETAIT LE CAS DE L'ECOLE TECHNIQUE PRIVEE BRESSON EN RAISON DU CARACTERE " INTELLECTUEL PREDOMINANT " DE L'ENSEIGNEMENT DISPENSE COMPLETANT UNE CULTURE GENERALE RECUE X... ;

QU'EN STATUANT AINSI, TOUT EN ENONCANT QUE LA TRANSFORMATION DU " COURS BRESSON " EN ECOLE TECHNIQUE PRIVEE BRESSON AVAIT EU POUR RESULTAIT DE PORTER A VINGT-CINQ HEURES LA DUREE HEBDOMADAIRE DES COURS, CE QUI ENTRAINAIT POUR LES ELEVES L'OBLIGATION DE SUIVRE UN PROGRAMME COMPLET D'ENSEIGNEMENT A CARACTERE COMMERCIAL ET INTELLECTUEL, ALORS QUE DOIVENT ETRE CONSIDERES COMME ETABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT TECHNIQUE LES ECOLES ET COURS QUI DISPENSENT A LEURS ELEVES UN ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL, SANS QU'IL Y AIT LIEU DE DISTINGUER SELON QU'IL COMPORTE OU NON DES TRAVAUX MANUELS, ET QUE DES PROPRES ENONCIATIONS DE L'ARRET IL RESULTE QUE L'ECOLE TECHNIQUE PRIVEE BRESSON ACCUEILLE DES ELEVES ASTREINTS A LA PROLONGATION DE LA SCOLARITE, CE QUI IMPLIQUE QU'ELLE PREPARE CES ELEVES PAR UN ENSEIGNEMENT METHODIQUE ET APPROFONDI, A L'EXERCICE D'UNE PROFESSION ET EXCLUT LE CARACTERE COMPLEMENTAIRE ET DE PERFECTIONNEMENT DE L'ENSEIGNEMENT AINSI DONNE ;

QUE, DES LORS, CETTE ECOLE DOIT ETRE CLASSEE PARMI LES ETABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENTS TECHNIQUE VISES PAR LE PARAGRAPHE 2E, PREMIER ALINEA, DE L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, DONT LES ELEVES BENEFICIENT DES DISPOSITIONS DU LIVRE IV DUDIT CODE, LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES PAR LA COUR D'APPEL DE DIJON, LE 9 JUIN 1971 ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE REIMS

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale 416 PAR. 2

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale) 1972-12-07 (CASSATION) N. 71-13.111 CPAM TRAVAILLEURS SALARIES DE LA HAUTE-MARNE
  • Cour de Cassation (Chambre sociale) 1966-04-22 Bulletin 1966 IV N. 376 P. 319 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale) 1963-09-06 Bulletin 1963 V N. 172 P. 145 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.